"noker" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mongolî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji mongolî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nokerane"
    },
    {
      "word": "nokerî"
    },
    {
      "word": "nokerîtî"
    },
    {
      "word": "nokertî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya yan hevreha soranî نۆکهر (noker) ji farisî نوکر (nûker) ji tirkî nöker ji mongolî, bi mongoliya kevn *nökür, mongoliya niha нөхөр (nöhör: heval, hevrê) ji nökü- (peyrew bûn, pê re bûn, li gel bûn/çûn).\nBi texmîna ku peyveke kurdiya \"xwerû\" be vê dawiyê bi taybetî di soranî de li cihê peyva xulam ya ji erebî tê bikaranîn.",
  "forms": [
    {
      "form": "نۆکهر",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "xulam, xizmetkar, reşik, kole"
      ],
      "id": "ku-noker-ku-noun-7eOPTTOz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xulam"
    },
    {
      "word": "kole"
    },
    {
      "word": "evd"
    },
    {
      "word": "benî"
    },
    {
      "word": "bindest"
    },
    {
      "word": "dîl"
    },
    {
      "word": "êsîr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine-usually"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Diener"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عمیل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نوکر"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "servile"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "criado"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "sirviente"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geda"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uşak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nöker"
    }
  ],
  "word": "noker"
}

{
  "categories": [
    "Farisî",
    "Kurmancî",
    "Mongolî",
    "Peyvên kurmancî ji farisî",
    "Peyvên kurmancî ji mongolî",
    "Peyvên kurmancî ji tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nokerane"
    },
    {
      "word": "nokerî"
    },
    {
      "word": "nokerîtî"
    },
    {
      "word": "nokertî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya yan hevreha soranî نۆکهر (noker) ji farisî نوکر (nûker) ji tirkî nöker ji mongolî, bi mongoliya kevn *nökür, mongoliya niha нөхөр (nöhör: heval, hevrê) ji nökü- (peyrew bûn, pê re bûn, li gel bûn/çûn).\nBi texmîna ku peyveke kurdiya \"xwerû\" be vê dawiyê bi taybetî di soranî de li cihê peyva xulam ya ji erebî tê bikaranîn.",
  "forms": [
    {
      "form": "نۆکهر",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "xulam, xizmetkar, reşik, kole"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xulam"
    },
    {
      "word": "kole"
    },
    {
      "word": "evd"
    },
    {
      "word": "benî"
    },
    {
      "word": "bindest"
    },
    {
      "word": "dîl"
    },
    {
      "word": "êsîr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine-usually"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Diener"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عمیل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نوکر"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "servile"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "criado"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "sirviente"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geda"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uşak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nöker"
    }
  ],
  "word": "noker"
}