See nifş in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nifşî"
}
],
"etymology_text": "Ji kurdî, ji îranî, hevreha pehlewî û avestayî vexş- (şîn bûn, gihiştin, hatin) anku \"wehşî\" di eslê xwe de ew giya yan heywan bûn ku bi xwe çêdibûn û mezin dibûn, nedihatin çandin yan xwedîkirin. vexş- herwiha serekaniya peyva binefş e, bi avestayî *vene-vexşe-. vexş- ji proto-hindûewropî *h₂ewg- (şîn bûn) e. Herwiha serekaniya աճեմ (açêm) ya ermeniya kevn, αὐξάνω (aûksano) ya yûnaniya kevn, ageo ya latînî wax ya îngilîzî öka ya swêdî, áugti ya lîtwanî ye.",
"forms": [
{
"form": "nifşa",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê nifşê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan nifşan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "نفش",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "nifiş"
},
{
"form": "nişifî"
},
{
"form": "nifişîn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
10,
15
]
],
"text": "nifşa nû, nifşa destpêka sedsalê"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "nifşa piştî cengên cîhanê"
}
],
"glosses": [
"cêl, cîl, nesil, berebab, hemû kesên ku teqrîben li temenê hev"
],
"id": "ku-nifş-ku-noun-FTNtVpgN"
},
{
"glosses": [
"nijad, binyat, binemal, dûnde, zirryet"
],
"id": "ku-nifş-ku-noun-6fmC-38~"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjeneratë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Generation"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "arc",
"roman": "dārā",
"word": "דָּרָא"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "arc",
"roman": "dārā",
"word": "ܕܪܐ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nəsil"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "bïwïn",
"word": "быуын"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pakaljénnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пакале́нне"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pokolénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ние"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "myui:hcak",
"word": "မျိုးဆက်"
},
{
"lang": "Çaxatayî",
"lang_code": "chg",
"word": "نَسْل"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generace"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolení"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bèi",
"word": "輩"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dài",
"word": "代"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shìdài",
"word": "世代"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "generation"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "slægtled"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "generasi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jīl",
"word": "جِيل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nasl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَسْل"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "serund",
"word": "սերունդ"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "põlvkond"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dzidzime"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nasl",
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ættarlið"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ættarliður"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sukupolvi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "génération"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginealach"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "linn"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glùn"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xeración"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "taoba",
"word": "თაობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pīṛhī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पीढ़ी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "puśt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पुश्त"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nasla",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नस्ल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generatie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "dor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דּוֹר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "generation"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kynslóð"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "世代"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generació"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "muun",
"word": "муун"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sedae",
"word": "세대"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paaudze"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hun",
"word": "ຮຸ່ນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sam",
"word": "ສ່ຳ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pokolénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ние"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "generácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генера́ција"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "reanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakareanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatupuranga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatipuranga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakapaparanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nemzedék"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "generáció"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "üüsel",
"word": "үүсэл"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "generasjon"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "nesl",
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "göbek",
"word": "گوبك"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "nesil",
"word": "نەسىل"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "boghun",
"word": "بوغۇن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "avlod"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nasl"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nasl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jennerazion"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolenie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geração"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ūrpaq",
"word": "ұрпақ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generație"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokolénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ние"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kaliwatan"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kaliwat"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "henerasyon"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ње"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "покоље́ње"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генера́ција"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolénje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokoljénje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generácija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolenie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generácia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generacija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generación"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kizazi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "generation"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nasl",
"word": "насл"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "salinlahi"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "henerasyon"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "rûn",
"word": "รุ่น"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kraao",
"word": "คราว"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bpuun",
"word": "ปูน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โคตร"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nesil"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "nesil"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pīṛhī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پیڑھی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "nasl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pokolínnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколі́ння"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thế hệ"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "djermêye"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "djeneråcion"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cumnŏən",
"word": "ជំនាន់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ñiəteʼ",
"word": "ញាតិ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "dor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דור"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "geniá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενιά"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενεά"
}
],
"word": "nifş"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"word": "nifşî"
}
],
"etymology_text": "Ji kurdî, ji îranî, hevreha pehlewî û avestayî vexş- (şîn bûn, gihiştin, hatin) anku \"wehşî\" di eslê xwe de ew giya yan heywan bûn ku bi xwe çêdibûn û mezin dibûn, nedihatin çandin yan xwedîkirin. vexş- herwiha serekaniya peyva binefş e, bi avestayî *vene-vexşe-. vexş- ji proto-hindûewropî *h₂ewg- (şîn bûn) e. Herwiha serekaniya աճեմ (açêm) ya ermeniya kevn, αὐξάνω (aûksano) ya yûnaniya kevn, ageo ya latînî wax ya îngilîzî öka ya swêdî, áugti ya lîtwanî ye.",
"forms": [
{
"form": "nifşa",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê nifşê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan nifşan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nifşekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nifşinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "نفش",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "nifiş"
},
{
"form": "nişifî"
},
{
"form": "nifişîn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
10,
15
]
],
"text": "nifşa nû, nifşa destpêka sedsalê"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "nifşa piştî cengên cîhanê"
}
],
"glosses": [
"cêl, cîl, nesil, berebab, hemû kesên ku teqrîben li temenê hev"
]
},
{
"glosses": [
"nijad, binyat, binemal, dûnde, zirryet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjeneratë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Generation"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "arc",
"roman": "dārā",
"word": "דָּרָא"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "arc",
"roman": "dārā",
"word": "ܕܪܐ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nəsil"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "bïwïn",
"word": "быуын"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pakaljénnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пакале́нне"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pokolénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ние"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "myui:hcak",
"word": "မျိုးဆက်"
},
{
"lang": "Çaxatayî",
"lang_code": "chg",
"word": "نَسْل"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generace"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolení"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bèi",
"word": "輩"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dài",
"word": "代"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shìdài",
"word": "世代"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "generation"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "slægtled"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "generasi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jīl",
"word": "جِيل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nasl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَسْل"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "serund",
"word": "սերունդ"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "põlvkond"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dzidzime"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nasl",
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ættarlið"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ættarliður"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sukupolvi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "génération"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginealach"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "linn"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glùn"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xeración"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "taoba",
"word": "თაობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pīṛhī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पीढ़ी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "puśt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पुश्त"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nasla",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नस्ल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generatie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "dor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דּוֹר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "generation"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kynslóð"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "世代"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generació"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "muun",
"word": "муун"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sedae",
"word": "세대"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paaudze"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hun",
"word": "ຮຸ່ນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sam",
"word": "ສ່ຳ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karta"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pokolénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ние"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "generácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генера́ција"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "reanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakareanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatupuranga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatipuranga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakapaparanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nemzedék"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "generáció"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "üüsel",
"word": "үүсэл"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "generasjon"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "nesl",
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "göbek",
"word": "گوبك"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "nesil",
"word": "نەسىل"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "boghun",
"word": "بوغۇن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "avlod"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nasl"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nasl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jennerazion"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolenie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geração"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ūrpaq",
"word": "ұрпақ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generație"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokolénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ние"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kaliwatan"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kaliwat"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "henerasyon"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколе́ње"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "покоље́ње"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "генера́ција"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolénje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokoljénje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generácija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pokolenie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generácia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generacija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "generación"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kizazi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "generation"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nasl",
"word": "насл"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "salinlahi"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "henerasyon"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "rûn",
"word": "รุ่น"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kraao",
"word": "คราว"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bpuun",
"word": "ปูน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โคตร"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nesil"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "nesil"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pīṛhī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پیڑھی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "nasl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نسل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pokolínnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поколі́ння"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thế hệ"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "djermêye"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "djeneråcion"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cumnŏən",
"word": "ជំនាន់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ñiəteʼ",
"word": "ញាតិ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "dor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דור"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "geniá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενιά"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γενεά"
}
],
"word": "nifş"
}
Download raw JSONL data for nifş meaning in Kurmancî (11.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nifş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nifş",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.