"naxir" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ermenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji ermenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "naxirî"
    },
    {
      "word": "naxirvan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji ermenî նախիր (naxir)",
  "forms": [
    {
      "form": "nexir"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enwer Karahan: Çavsoriya dewleta ceberût û helwêsta Abdûlah Demîrbaşî, Nefel.com, 6/2007",
          "text": "Heger hûn dev ji alema mirovahiyê berdin, -qet wan têkilî vî tiştî nekin- bi tenê li cîhana kûçikan, li ya gêrikan, li ya gumgumok û marmarok û li ya wawîkan binêrin; hûn li avî û bejayiya vê dinyayê, li qewim û ahlên herî rezîl û riswa, li milet û kebîleyên herî bi paş de mayî jî binêrin, ne mimkun e ko hûn li ucûbeyeke –wek dewleta tirkan- weha rast werin. Ne mimkun e ko hûn li naxireke din, likeriyekî din, li refekî din û li dehbe û yamyamên weha ecêb, rast werin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "garan, celeb, kerî, bir, ref, revde, kom, koz,\nkoma dewaran"
      ],
      "id": "ku-naxir-ku-noun-eH-yyxk-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "col, colek^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-naxir-ku-noun-vuEVN9Ma"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kuhhirte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vieh"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Viehherde"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nahır"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürü"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sığır sürüsü"
    }
  ],
  "word": "naxir"
}

{
  "categories": [
    "Ermenî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji ermenî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "naxirî"
    },
    {
      "word": "naxirvan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji ermenî նախիր (naxir)",
  "forms": [
    {
      "form": "nexir"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enwer Karahan: Çavsoriya dewleta ceberût û helwêsta Abdûlah Demîrbaşî, Nefel.com, 6/2007",
          "text": "Heger hûn dev ji alema mirovahiyê berdin, -qet wan têkilî vî tiştî nekin- bi tenê li cîhana kûçikan, li ya gêrikan, li ya gumgumok û marmarok û li ya wawîkan binêrin; hûn li avî û bejayiya vê dinyayê, li qewim û ahlên herî rezîl û riswa, li milet û kebîleyên herî bi paş de mayî jî binêrin, ne mimkun e ko hûn li ucûbeyeke –wek dewleta tirkan- weha rast werin. Ne mimkun e ko hûn li naxireke din, likeriyekî din, li refekî din û li dehbe û yamyamên weha ecêb, rast werin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "garan, celeb, kerî, bir, ref, revde, kom, koz,\nkoma dewaran"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "col, colek^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kuhhirte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vieh"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Viehherde"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nahır"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürü"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sığır sürüsü"
    }
  ],
  "word": "naxir"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Gotinên pêşiyan",
  "path": [
    "naxir"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Gotinên pêşiyan",
  "title": "naxir",
  "trace": ""
}