See nakokî in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji nakok + -î.",
"forms": [
{
"form": "nakokiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê nakokiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan nakokiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokitî"
},
{
"form": "nakokîtî"
},
{
"form": "nakoktî"
},
{
"form": "nekokî"
},
{
"form": "nekokitî"
},
{
"form": "nekokîtî"
},
{
"form": "nekoktî"
}
],
"hyphenation": "na·ko·kî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "Erê tu dibêjî ev nakokiya di nav bera wan de kengî xilas be?"
}
],
"glosses": [
"fitne, tiştên dijî hev, tiştên li hev nakin, ne razîbûn"
],
"id": "ku-nakokî-ku-noun-x3kkzHBY"
},
{
"glosses": [
"arîşe, mişkîle"
],
"id": "ku-nakokî-ku-noun-UCepUTwM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːkoːˈkiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "konflik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konflikt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gegensatz"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "münaqişə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kanflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канфлі́кт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sutyknjénnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сутыкне́нне"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "juddh",
"word": "যুদ্ধ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôṅghôrś",
"word": "সংঘর্ষ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stǎlknovénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "стълкнове́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "konflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфли́кт"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "pa.ti.pakhka.",
"word": "ပဋိပက္ခ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "střet"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chōngtū",
"word": "衝突"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "konflik"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣirāʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صِرَاع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nizāʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِزَاع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "munāqaša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُنَاقَشَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "konflikt",
"word": "կոնֆլիկտ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "konflikto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kverelo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malakordo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "zɛbrɛ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tazzâd",
"word": "تضاد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâsâzgâri",
"word": "ناسازگاری"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "monâqeše",
"word": "مناقشه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nezâ'",
"word": "نزاع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ristiriita"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "konflikti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflit"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còmhrag"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflito"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tirapuxa"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "haifsts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐍃"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳonplikṭi",
"word": "კონფლიქტი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ganxetkileba",
"word": "განხეთქილება"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "saṅgharṣ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "संघर्ष"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yuddh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "युद्ध"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dvandva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वंद्व"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vivād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विवाद"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bakheṛā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बखेड़ा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gharṣaṇ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घर्षण"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tanājā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तनाजा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nijā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निजा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "geschil"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strijd"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sikhsúkh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סִכְסוּךְ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "konflikto"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "win"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "threp"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coinbhleacht"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coimhlint"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflitto"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árekstur"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "átök"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "衝突"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicte"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "cañcal",
"word": "жаңжал"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "konflikt",
"word": "конфликт"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bunjaeng",
"word": "분쟁"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "chungdol",
"word": "충돌"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "galdeung",
"word": "갈등"
},
{
"lang": "Krioyî",
"lang_code": "kri",
"word": "plabah"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cōnflictus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khuām bāt māng",
"word": "ຄວາມບາດຫມາງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfliktas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "súdir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́дир"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kónflikt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́нфликт"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "konflik"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "papātanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "konfliktus"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "mörgöldöön",
"word": "мөргөлдөөн"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zörčil",
"word": "зөрчил"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zörčildöön",
"word": "зөрчилдөөн"
},
{
"lang": "Moreyî",
"lang_code": "mos",
"word": "zabre"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicte"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "toqunush",
"word": "توقۇنۇش"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "jangjal",
"word": "جاڭجال"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻqnashuv"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "janjal"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nizo"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "walka"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batalia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflito"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qaqtyğys",
"word": "қақтығыс"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "janjal",
"word": "жанжал"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tartys",
"word": "тартыс"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceartă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "konflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфли́кт"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "stolknovénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "столкнове́ние"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "samprahāra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सम्प्रहार"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "away"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́коб"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко̀нфликт"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súkob"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kònflikt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stret"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spor"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nasprotovanje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicto"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "janjol",
"word": "ҷанҷол"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nizoʾ",
"word": "низоъ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "munoqiša",
"word": "муноқиша"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tagisan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tunggalian"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "hidwaan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sigalot"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ความขัดแย้ง"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "nizağ",
"word": "низаг"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çelişki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tenakuz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tezat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uyuşmazlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zıddiyet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "dawa"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "ysalye"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "sútyčka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "су́тичка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "konflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфлі́кт"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "xung đột"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cɔɔcumlŭəh",
"word": "ជម្លោះ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kâlôh",
"word": "កលហ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sýrraxi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύρραξη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύρραξις"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑσμίνη"
}
],
"word": "nakokî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -î"
],
"etymology_text": "Ji nakok + -î.",
"forms": [
{
"form": "nakokiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê nakokiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan nakokiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "nakokiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "nakokitî"
},
{
"form": "nakokîtî"
},
{
"form": "nakoktî"
},
{
"form": "nekokî"
},
{
"form": "nekokitî"
},
{
"form": "nekokîtî"
},
{
"form": "nekoktî"
}
],
"hyphenation": "na·ko·kî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "Erê tu dibêjî ev nakokiya di nav bera wan de kengî xilas be?"
}
],
"glosses": [
"fitne, tiştên dijî hev, tiştên li hev nakin, ne razîbûn"
]
},
{
"glosses": [
"arîşe, mişkîle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑːkoːˈkiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "konflik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konflikt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gegensatz"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "münaqişə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kanflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канфлі́кт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sutyknjénnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сутыкне́нне"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "juddh",
"word": "যুদ্ধ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôṅghôrś",
"word": "সংঘর্ষ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stǎlknovénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "стълкнове́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "konflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфли́кт"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "pa.ti.pakhka.",
"word": "ပဋိပက္ခ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "střet"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chōngtū",
"word": "衝突"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "konflik"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣirāʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صِرَاع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nizāʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نِزَاع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "munāqaša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُنَاقَشَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "konflikt",
"word": "կոնֆլիկտ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "konflikto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kverelo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malakordo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "zɛbrɛ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tazzâd",
"word": "تضاد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nâsâzgâri",
"word": "ناسازگاری"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "monâqeše",
"word": "مناقشه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nezâ'",
"word": "نزاع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ristiriita"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "konflikti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflit"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còmhrag"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflito"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tirapuxa"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "haifsts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐍃"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳonplikṭi",
"word": "კონფლიქტი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ganxetkileba",
"word": "განხეთქილება"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "saṅgharṣ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "संघर्ष"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yuddh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "युद्ध"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dvandva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वंद्व"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vivād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विवाद"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bakheṛā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बखेड़ा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "gharṣaṇ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घर्षण"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tanājā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तनाजा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nijā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निजा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "geschil"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strijd"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sikhsúkh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סִכְסוּךְ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "konflikto"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "win"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "threp"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coinbhleacht"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coimhlint"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflitto"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árekstur"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "átök"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "衝突"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicte"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "cañcal",
"word": "жаңжал"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "konflikt",
"word": "конфликт"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bunjaeng",
"word": "분쟁"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "chungdol",
"word": "충돌"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "galdeung",
"word": "갈등"
},
{
"lang": "Krioyî",
"lang_code": "kri",
"word": "plabah"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cōnflictus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khuām bāt māng",
"word": "ຄວາມບາດຫມາງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfliktas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "súdir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́дир"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kónflikt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́нфликт"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "konflik"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "papātanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "konfliktus"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "mörgöldöön",
"word": "мөргөлдөөн"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zörčil",
"word": "зөрчил"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zörčildöön",
"word": "зөрчилдөөн"
},
{
"lang": "Moreyî",
"lang_code": "mos",
"word": "zabre"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicte"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "toqunush",
"word": "توقۇنۇش"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "jangjal",
"word": "جاڭجال"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻqnashuv"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "janjal"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nizo"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "walka"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batalia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflito"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qaqtyğys",
"word": "қақтығыс"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "janjal",
"word": "жанжал"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tartys",
"word": "тартыс"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceartă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "konflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфли́кт"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "stolknovénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "столкнове́ние"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "samprahāra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सम्प्रहार"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "away"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́коб"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко̀нфликт"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súkob"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kònflikt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stret"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spor"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nasprotovanje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicto"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "janjol",
"word": "ҷанҷол"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "nizoʾ",
"word": "низоъ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "munoqiša",
"word": "муноқиша"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tagisan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tunggalian"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "hidwaan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sigalot"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ความขัดแย้ง"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "nizağ",
"word": "низаг"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çelişki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tenakuz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tezat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uyuşmazlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zıddiyet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "dawa"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "ysalye"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "sútyčka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "су́тичка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "konflíkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конфлі́кт"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "xung đột"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cɔɔcumlŭəh",
"word": "ជម្លោះ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kâlôh",
"word": "កលហ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sýrraxi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύρραξη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύρραξις"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑσμίνη"
}
],
"word": "nakokî"
}
Download raw JSONL data for nakokî meaning in Kurmancî (13.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nakokî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "nakokî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.