See metamfetamîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira meta-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji îngilîzî methamphetamine, binêre meta- + amfetamîn.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tilyak bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rudaw.net/kurmanci 11/2022",
"text": "Wezîrê Navxwe yê Tirkiyê Suleyman Soylu ragihand li bajarê Stenbolê yê Tirkiyê hêzên ewlekariyê dest bi ser 3.5 ton maddeyê hişber ê ji corê metamfetamînê de girtine."
}
],
"glosses": [
"Awayekî amfetamînê ye."
],
"id": "ku-metamfetamîn-ku-noun-oA9fYLkC",
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "metamfetamien"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Methamphetamin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "patı"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pervitin"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiǎjī běnbǐng'àn",
"word": "甲基苯丙胺"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "冰毒"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "shabu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "shabu-shabu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "syabu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "syabu-syabu"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ميثامفيتامين"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "metʻamfetamin",
"word": "մեթամֆետամին"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "metamfetamiin"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "متآمفتامین"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "metamfetamiini"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "amfetamiini"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthamphétamine"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "methamfetamine"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מתאמפטמין"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "methamphetamine"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metanfetamina"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "メタンフェタミン"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ヒロポン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metamfetamina"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meseuampetamin",
"word": "메스암페타민"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "syabu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tioata whakaihi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pōau-pī"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metamfetamina"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metanfetamina"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metanfetamină"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "metamfetamín",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метамфетами́н"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "metanfetamina"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "shabu"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bato"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "methamfetamíni",
"word": "μεθαμφεταμίνη"
}
],
"word": "metamfetamîn"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira meta-",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
"Îngilîzî"
],
"etymology_text": "Ji îngilîzî methamphetamine, binêre meta- + amfetamîn.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Tilyak bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Rudaw.net/kurmanci 11/2022",
"text": "Wezîrê Navxwe yê Tirkiyê Suleyman Soylu ragihand li bajarê Stenbolê yê Tirkiyê hêzên ewlekariyê dest bi ser 3.5 ton maddeyê hişber ê ji corê metamfetamînê de girtine."
}
],
"glosses": [
"Awayekî amfetamînê ye."
],
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "metamfetamien"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Methamphetamin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "patı"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pervitin"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiǎjī běnbǐng'àn",
"word": "甲基苯丙胺"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "冰毒"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "shabu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "shabu-shabu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "syabu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "syabu-syabu"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ميثامفيتامين"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "metʻamfetamin",
"word": "մեթամֆետամին"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "metamfetamiin"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "متآمفتامین"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "metamfetamiini"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "amfetamiini"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthamphétamine"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "methamfetamine"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מתאמפטמין"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "methamphetamine"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metanfetamina"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "メタンフェタミン"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ヒロポン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metamfetamina"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meseuampetamin",
"word": "메스암페타민"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "syabu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tioata whakaihi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pōau-pī"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metamfetamina"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metanfetamina"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metanfetamină"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "metamfetamín",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метамфетами́н"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "metanfetamina"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "shabu"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bato"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "metamfetamin"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "methamfetamíni",
"word": "μεθαμφεταμίνη"
}
],
"word": "metamfetamîn"
}
Download raw JSONL data for metamfetamîn meaning in Kurmancî (3.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"metamfetamîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "metamfetamîn",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"metamfetamîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "metamfetamîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"metamfetamîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "metamfetamîn",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"metamfetamîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "metamfetamîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.