"malkembax" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mustafa Borak: Ferhenga Biwêjan Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê, 2005, r. 629",
          "text": "Kuro tu li xwîne digerî malkembax!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nifrînek e: \"mala te xirab bibe!\""
      ],
      "id": "ku-malkembax-ku-adv-Z2qUJOZ5"
    }
  ],
  "word": "malkembax"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "malava"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "malkembaxane"
    },
    {
      "word": "malkembaxî"
    },
    {
      "word": "malkembaxîtî"
    },
    {
      "word": "malkembaxtî"
    },
    {
      "word": "malnekembax"
    },
    {
      "word": "malnekembaxî"
    },
    {
      "word": "malnekembaxîtî"
    },
    {
      "word": "malnekembaxane"
    },
    {
      "word": "malnekembaxtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji mal + kembax.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002 r.9",
          "text": "Wexta malkambax ê her tiştî bide jibîrkirin?"
        },
        {
          "ref": "Fawaz Husên: Moliere Nûdem, hj. 22, 1997, r.21",
          "text": "Ev berhem, mîna piraniya şanoyên Moliere, dikaribû bibûya trajedî û dawiyên pir malkembax bi xwe re bianîna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kesa/ê ku mala wê/wî xirab bûye"
      ],
      "id": "ku-malkembax-ku-adj-pbrjrSse"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "malmîrat"
    },
    {
      "word": "malwêran"
    },
    {
      "word": "malxirab"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "miserabel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mal-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "afflicted"
    }
  ],
  "word": "malkembax"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mustafa Borak: Ferhenga Biwêjan Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê, 2005, r. 629",
          "text": "Kuro tu li xwîne digerî malkembax!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nifrînek e: \"mala te xirab bibe!\""
      ]
    }
  ],
  "word": "malkembax"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "malava"
    }
  ],
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "malkembaxane"
    },
    {
      "word": "malkembaxî"
    },
    {
      "word": "malkembaxîtî"
    },
    {
      "word": "malkembaxtî"
    },
    {
      "word": "malnekembax"
    },
    {
      "word": "malnekembaxî"
    },
    {
      "word": "malnekembaxîtî"
    },
    {
      "word": "malnekembaxane"
    },
    {
      "word": "malnekembaxtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji mal + kembax.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002 r.9",
          "text": "Wexta malkambax ê her tiştî bide jibîrkirin?"
        },
        {
          "ref": "Fawaz Husên: Moliere Nûdem, hj. 22, 1997, r.21",
          "text": "Ev berhem, mîna piraniya şanoyên Moliere, dikaribû bibûya trajedî û dawiyên pir malkembax bi xwe re bianîna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kesa/ê ku mala wê/wî xirab bûye"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "malmîrat"
    },
    {
      "word": "malwêran"
    },
    {
      "word": "malxirab"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "miserabel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mal-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "afflicted"
    }
  ],
  "word": "malkembax"
}