See makîne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cotreh bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji osmanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îtalî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "makîneyî"
}
],
"etymology_text": "Ji tirkî makine, ji osmanî ماكینه (makina), ji îtalî macchina, latînî machina, ji yûnaniya kevn μαχανά (makhaná). Cotrehê maşîn.",
"forms": [
{
"form": "makîneya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê makîneyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê makînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan makîneyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wan makînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "makînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "makînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "makînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ماكینه",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "makîna"
},
{
"form": "mekîne"
}
],
"hyphenation": "ma·kî·ne",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "makîneya dirûnê,\nmakîneya wênegirtinê (kamera),\nmakîneya nivîsîn,\nmakîneya hesibandinê"
}
],
"glosses": [
"sîkene, alet, amûr, hacet, alav, amraz\n(bi taybetî ya karebayî yan mekanîkî)"
],
"id": "ku-makîne-ku-noun-Ezw1q4E2"
},
{
"glosses": [
"çeqmaq, heste"
],
"id": "ku-makîne-ku-noun-DVPvgvRv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Dû re hemû leşkeran xwe avêtin makînên xwe û ji gund derketin."
}
],
"glosses": [
"erebe"
],
"id": "ku-makîne-ku-noun-odCtpry3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːkiːˈnɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "masjien"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makinë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschine"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mašn",
"word": "ማሽን"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xal",
"word": "শাল"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "kol",
"word": "কল"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "zontro",
"word": "যন্ত্ৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "maşın"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mašýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "машы́на"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "meśin",
"word": "মেশিন"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jôntr",
"word": "যন্ত্র"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mašína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "yanta.ra:",
"word": "ယန္တရား"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "cak",
"word": "စက်"
},
{
"lang": "Cowlitzî",
"lang_code": "cow",
"word": "məšín"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "gotlvnvdodi",
"word": "ᎪᏢᏅᏙᏗ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gei¹",
"word": "機"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "機器"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "žiči",
"word": "җичи"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jī",
"word": "機"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "機器"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "器械"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ki-hâi",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ke-khì",
"word": "機器"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maskine"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mesin"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾāla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mākīna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَاكِينَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔāla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "makana",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مكنة"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "makīna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَكِينَة"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ʔāla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "ʔāle",
"word": "آلة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mekʻena",
"word": "մեքենա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "maŝino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "masin"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâšin",
"word": "ماشین"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âlat",
"word": "آلت"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maskina"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kone"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inneal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enxeño"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "yantra",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "યંત્ર"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "maśīn",
"word": "મશીન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mankana",
"word": "მანქანა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "machin"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "maśīn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मशीन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yantra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यंत्र"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tshuab"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "apparaat"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschin"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'khoná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְכוֹנָה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "searu"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "machine"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meaisín"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meccanismo"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vél"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マシン"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "器械"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "yantra",
"word": "ಯಂತ್ರ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "màquina"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "maşina",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "yantraya",
"word": "යන්ත්රය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gigye",
"word": "기계"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gigye",
"word": "기계"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meosin",
"word": "머신"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jynn"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "māchina"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašīna"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparāts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khư̄ang",
"word": "ເຄື່ອງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kon",
"word": "ກົນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kon chak",
"word": "ກົນຈັກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khư̄ang chak",
"word": "ເຄື່ອງຈັກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mášina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́шина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ústrojstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "у́стројство"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "yantraṃ",
"word": "യന്ത്രം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mesin"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magna"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "mīhini"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pūrere"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "yantra",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "यंत्र"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "maśīn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "मशीन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gép"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szerkezet"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "masina"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "mašin",
"word": "машин"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "mašin",
"word": "ᠮᠠᠱᠢᠨ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchena"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machinne"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maskin"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "maskin"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "jôntrô",
"word": "ଯନ୍ତ୍ର"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "makina",
"word": "ماكینه"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "çarh",
"word": "چرخ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mashina",
"word": "ماشىنا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mashina"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yanta"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "māšin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ماشين"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "āla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آله"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschien"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maszyna"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ustrojstwo"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "urządzenie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "maśīn",
"word": "ਮਸ਼ੀਨ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "jantar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਜੰਤਰ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "maşina",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maschina"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maschegna"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașină"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașină electrică"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașină mecanică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mašína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mexanízm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "механи́зм"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "apparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аппара́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustrojstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "устройство"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mašínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́нка"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "yantra",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "यन्त्र"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стро̑ј"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašína"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strȏj"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mashine"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maskin"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mošin",
"word": "мошин"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mošina",
"word": "мошина"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "olat",
"word": "олат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "dastgoh",
"word": "дастгоҳ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makina"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sigmo"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lansong"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lansungan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "entiram",
"word": "எந்திரம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "krʉ̂ʉang",
"word": "เครื่อง"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "gol",
"word": "กล"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เครื่องจักร"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "yantramu",
"word": "యంత్రము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "maşina",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "mäkina",
"word": "መኪና"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "makine"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "maşyn"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "maşinka"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'phrul 'khor",
"word": "འཕྲུལ་འཁོར"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "āla",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آلَہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "maśīn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَشِین"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mašýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máy"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máy móc"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machene"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "peiriant"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ermig"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "yɔɔyŭəntɑɑ",
"word": "យន្ត"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "krɨəng",
"word": "គ្រឿង"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "maasiin",
"word": "ម៉ាស៊ីន"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "massıına",
"word": "массыына"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "mashin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַשין"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michaní",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μηχανή"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michanismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μηχανισμός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michánima",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μηχάνημα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μηχανή"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαχανά"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "gihgi"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "gihgai"
}
],
"word": "makîne"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Cotreh bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji latînî",
"Peyvên kurmancî ji osmanî",
"Peyvên kurmancî ji tirkî",
"Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
"Peyvên kurmancî ji îtalî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî"
],
"derived": [
{
"word": "makîneyî"
}
],
"etymology_text": "Ji tirkî makine, ji osmanî ماكینه (makina), ji îtalî macchina, latînî machina, ji yûnaniya kevn μαχανά (makhaná). Cotrehê maşîn.",
"forms": [
{
"form": "makîneya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê makîneyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê makînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan makîneyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wan makînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "makînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "makînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "makînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "makîneyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "makîneyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "makîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ماكینه",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "makîna"
},
{
"form": "mekîne"
}
],
"hyphenation": "ma·kî·ne",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "makîneya dirûnê,\nmakîneya wênegirtinê (kamera),\nmakîneya nivîsîn,\nmakîneya hesibandinê"
}
],
"glosses": [
"sîkene, alet, amûr, hacet, alav, amraz\n(bi taybetî ya karebayî yan mekanîkî)"
]
},
{
"glosses": [
"çeqmaq, heste"
]
},
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Dû re hemû leşkeran xwe avêtin makînên xwe û ji gund derketin."
}
],
"glosses": [
"erebe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːkiːˈnɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "masjien"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makinë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschine"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mašn",
"word": "ማሽን"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xal",
"word": "শাল"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "kol",
"word": "কল"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "zontro",
"word": "যন্ত্ৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "maşın"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mašýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "машы́на"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "meśin",
"word": "মেশিন"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jôntr",
"word": "যন্ত্র"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mašína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "yanta.ra:",
"word": "ယန္တရား"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "cak",
"word": "စက်"
},
{
"lang": "Cowlitzî",
"lang_code": "cow",
"word": "məšín"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "gotlvnvdodi",
"word": "ᎪᏢᏅᏙᏗ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gei¹",
"word": "機"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "機器"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "žiči",
"word": "җичи"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jī",
"word": "機"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "機器"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "器械"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ki-hâi",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ke-khì",
"word": "機器"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maskine"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mesin"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾāla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mākīna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَاكِينَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔāla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "makana",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مكنة"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "makīna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَكِينَة"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ʔāla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "ʔāle",
"word": "آلة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mekʻena",
"word": "մեքենա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "maŝino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "masin"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâšin",
"word": "ماشین"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âlat",
"word": "آلت"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maskina"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kone"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inneal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enxeño"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "yantra",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "યંત્ર"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "maśīn",
"word": "મશીન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mankana",
"word": "მანქანა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "machin"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "maśīn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मशीन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yantra",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यंत्र"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tshuab"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "apparaat"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschin"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'khoná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְכוֹנָה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "searu"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "machine"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meaisín"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchina"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meccanismo"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vél"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "機械"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マシン"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "器械"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "yantra",
"word": "ಯಂತ್ರ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "màquina"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "maşina",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "yantraya",
"word": "යන්ත්රය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gigye",
"word": "기계"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gigye",
"word": "기계"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meosin",
"word": "머신"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jynn"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "māchina"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašīna"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparāts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khư̄ang",
"word": "ເຄື່ອງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kon",
"word": "ກົນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kon chak",
"word": "ກົນຈັກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khư̄ang chak",
"word": "ເຄື່ອງຈັກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mášina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́шина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ústrojstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "у́стројство"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "yantraṃ",
"word": "യന്ത്രം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mesin"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magna"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "mīhini"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pūrere"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "yantra",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "यंत्र"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "maśīn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "मशीन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gép"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szerkezet"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "masina"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "mašin",
"word": "машин"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "mašin",
"word": "ᠮᠠᠱᠢᠨ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macchena"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machinne"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maskin"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "maskin"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "jôntrô",
"word": "ଯନ୍ତ୍ର"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "makina",
"word": "ماكینه"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "çarh",
"word": "چرخ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mashina",
"word": "ماشىنا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mashina"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yanta"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "māšin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ماشين"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "āla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آله"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maschien"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maszyna"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ustrojstwo"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "urządzenie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "maśīn",
"word": "ਮਸ਼ੀਨ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "jantar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਜੰਤਰ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "maşina",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maschina"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maschegna"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașină"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașină electrică"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mașină mecanică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mašína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mexanízm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "механи́зм"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "apparát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аппара́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ustrojstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "устройство"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mašínka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́нка"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "yantra",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "यन्त्र"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стро̑ј"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašína"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strȏj"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stroj"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mašina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "máquina"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mashine"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maskin"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mošin",
"word": "мошин"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mošina",
"word": "мошина"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "olat",
"word": "олат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "dastgoh",
"word": "дастгоҳ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makina"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sigmo"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lansong"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lansungan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "entiram",
"word": "எந்திரம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "krʉ̂ʉang",
"word": "เครื่อง"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "gol",
"word": "กล"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เครื่องจักร"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "yantramu",
"word": "యంత్రము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "maşina",
"word": "машина"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "mäkina",
"word": "መኪና"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "makine"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "maşyn"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "maşinka"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'phrul 'khor",
"word": "འཕྲུལ་འཁོར"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "makina"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "āla",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آلَہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "maśīn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَشِین"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mašýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маши́на"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máy"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máy móc"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machene"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "peiriant"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ermig"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "yɔɔyŭəntɑɑ",
"word": "យន្ត"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "krɨəng",
"word": "គ្រឿង"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "maasiin",
"word": "ម៉ាស៊ីន"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "massıına",
"word": "массыына"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "mashin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאַשין"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michaní",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μηχανή"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michanismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μηχανισμός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michánima",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μηχάνημα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μηχανή"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαχανά"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "gihgi"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "gihgai"
}
],
"word": "makîne"
}
Download raw JSONL data for makîne meaning in Kurmancî (18.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"makîne"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "makîne",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.