See mîrnişîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -nişîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mîrnişînî"
},
{
"word": "mîrnişînîtî"
}
],
"etymology_text": "Ji mîr + -nişîn.",
"forms": [
{
"form": "mîrnişîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê mîrnişînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan mîrnişînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "komar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"welatê ku bi destê yek kesî/ê tê hukimkirin û hukim di hundirê wê malbetê de ji bav diçe zarokî"
],
"id": "ku-mîrnişîn-ku-noun-E7khEF4a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Brîtanya mîrnişînek destûrî ye."
}
],
"glosses": [
"welatê ku mîrek yan paşayek yan jî şabaniyek serokatiya wî dike"
],
"id": "ku-mîrnişîn-ku-noun-JY~Esi7t"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mîrgeh"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "mîrîtî"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "şanişîn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Königreich"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "王国"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "王國"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kerajaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أمارة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ولاية"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "reĝlando"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "امیر نشین"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningaskunta"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "royaume"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reino"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rāṣṭra",
"word": "राष्ट्र"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koninkrijk"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "koninkrijk"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "kingdom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "principality"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "capital principality"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "principality capital"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "emirate"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "regno"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regno"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reame"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "王国"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "regnum"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "királyság"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "kongerike"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "królestwo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reino"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regat"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "korolevstvo",
"word": "королевство"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljevina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kraljestvo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reino"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kungarike"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "krallık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "emirlik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "prenslik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "emaret"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "beylik"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "korolivstvo",
"word": "королівство"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "regän"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vasíleio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βασίλειο"
}
],
"word": "mîrnişîn"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -nişîn",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"word": "mîrnişînî"
},
{
"word": "mîrnişînîtî"
}
],
"etymology_text": "Ji mîr + -nişîn.",
"forms": [
{
"form": "mîrnişîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê mîrnişînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan mîrnişînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "mîrnişînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "mîrnişîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "komar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"welatê ku bi destê yek kesî/ê tê hukimkirin û hukim di hundirê wê malbetê de ji bav diçe zarokî"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Brîtanya mîrnişînek destûrî ye."
}
],
"glosses": [
"welatê ku mîrek yan paşayek yan jî şabaniyek serokatiya wî dike"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mîrgeh"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "mîrîtî"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "şanişîn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Königreich"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "王国"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "王國"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kerajaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أمارة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ولاية"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "reĝlando"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "امیر نشین"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kuningaskunta"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "royaume"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reino"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rāṣṭra",
"word": "राष्ट्र"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koninkrijk"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "koninkrijk"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "kingdom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "principality"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "capital principality"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "principality capital"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "emirate"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "regno"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regno"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reame"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "王国"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "regnum"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "királyság"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "kongerike"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "królestwo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reino"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regat"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "korolevstvo",
"word": "королевство"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraljevina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kraljestvo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reino"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kungarike"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "krallık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "emirlik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "prenslik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "emaret"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "beylik"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "korolivstvo",
"word": "королівство"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "regän"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vasíleio",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βασίλειο"
}
],
"word": "mîrnişîn"
}
Download raw JSONL data for mîrnişîn meaning in Kurmancî (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.