See mîmar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mîmarî"
},
{
"word": "mîmarîtî"
},
{
"word": "mîmartî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî مِعْمَار (miʿmār).",
"forms": [
{
"form": "mîmara",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmaran",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê mîmarê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî mîmarî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan mîmaran",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmaro",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmareke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "meimar"
},
{
"form": "me'mar"
},
{
"form": "mihmar"
},
{
"form": "mîhmar"
},
{
"form": "mî'mar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meslek bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pisporê avakirina xaniyan."
],
"id": "ku-mîmar-ku-noun-Iowby-vk",
"raw_tags": [
"meslek"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "taqsaz"
},
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "avaker"
},
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "arkîtektor"
},
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "avahîsaz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "argitek"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mjeshtër i ndërtimit"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mjeshtëre e ndërtimit"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ndërtimtar"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ndërtimtare"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arkitekte"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Architekt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Architektin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquiteutu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitectu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "memar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "arxitektor"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "arxitéktar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітэ́ктар"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "arxitéktarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітэ́ктарка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śthôpti",
"word": "স্থপতি"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "arhitékt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архите́кт"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "arhitéktka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архите́ктка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "bi.su.ka",
"word": "ဗိသုကာ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektka"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gin³ zuk¹ si¹",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cit³ gai³ si¹",
"word": "設計師"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiànzhúshī",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèjìshī",
"word": "設計師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kiàn-tio̍k-su",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "siat-kè-su",
"word": "設計師"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "arsitek"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miʿmāriyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِعْمَارِيّ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muhandis miʿmāriyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čartarapet",
"word": "ճարտարապետ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arĥitekto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arĥitekturisto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arkitekturisto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "arhitekt"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "me'mâr",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mehrâz",
"word": "مهراز"
},
{
"lang": "Fenîkî",
"lang_code": "phn",
"roman": "plš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐤐𐤋𐤔"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "byggilistafólk"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "arkkitehti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "architecte"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailteir"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailtire"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealbhadair thogalach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitecto"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arquitecta"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkiṭekṭori",
"word": "არქიტექტორი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xurotmoʒɣvari",
"word": "ხუროთმოძღვარი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "achitèk"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāstukār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वास्तुकार"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architect"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouwmeester"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "adrikhál",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַדְרִיכָל"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "adrikhalít",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אדריכלית"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "architect"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailtire"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architetto"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architetta"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "建築家"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "arkitekti"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "arquitecte"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "arhitektor",
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "başkuruuçu",
"word": "башкуруучу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geonchukga",
"word": "건축가"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architectus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa thā pa nik",
"word": "ສະຖາປະນິກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architektas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "arhitekt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитект"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "arkitek"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jurubina"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perit"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-obbree"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "(tervező) építész"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "építészmérnök"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "arhitektor",
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitècte"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architècte"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "mi'mâr",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "arxitëktor",
"word": "ئارخىتېكتور"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "binakar",
"word": "بىناكار"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "arxitektor"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "meʼmor"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "me'mãr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bümeista"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquiteto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arquiteta"
},
{
"lang": "Punîkî",
"lang_code": "xpu",
"roman": "plš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐤐𐤋𐤔"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "säuletşı",
"word": "сәулетші"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitect"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arhitectă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "arxitéktor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архите́ктор"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zódčij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́дчий"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитекта"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архѝтект"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhìtekt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekt"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "arquitecto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arquitecta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "meʾmor",
"word": "меъмор"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สถาปนิก"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mimar"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "arhitektor"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "memār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "arkīṭekṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارکیٹیکٹ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "arxitéktor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архіте́ктор"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "arxitéktorka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архіте́кторка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kiến trúc sư"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "bumavan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hibumavan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jibumavan"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensaer"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼnɑɑkkuuplɑng",
"word": "អ្នកគូរប្លង់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "nimmiəpnɨk",
"word": "និម្មាបនិក"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "arkhitekt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרכיטעקט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "architéktonas",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "αρχιτέκτονας"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀρχιτέκτων"
}
],
"word": "mîmar"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "mîmarî"
},
{
"word": "mîmarîtî"
},
{
"word": "mîmartî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî مِعْمَار (miʿmār).",
"forms": [
{
"form": "mîmara",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmaran",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê mîmarê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî mîmarî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan mîmaran",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmaro",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmareke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mîmarekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mîmarinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "meimar"
},
{
"form": "me'mar"
},
{
"form": "mihmar"
},
{
"form": "mîhmar"
},
{
"form": "mî'mar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Meslek bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Pisporê avakirina xaniyan."
],
"raw_tags": [
"meslek"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "taqsaz"
},
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "avaker"
},
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "arkîtektor"
},
{
"sense": "Pisporê avakirina xaniyan.",
"word": "avahîsaz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "argitek"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mjeshtër i ndërtimit"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mjeshtëre e ndërtimit"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ndërtimtar"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ndërtimtare"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arkitekte"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Architekt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Architektin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquiteutu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitectu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "memar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "arxitektor"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "arxitéktar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітэ́ктар"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "arxitéktarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітэ́ктарка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śthôpti",
"word": "স্থপতি"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "arhitékt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архите́кт"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "arhitéktka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архите́ктка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "bi.su.ka",
"word": "ဗိသုကာ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektka"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gin³ zuk¹ si¹",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "cit³ gai³ si¹",
"word": "設計師"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiànzhúshī",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèjìshī",
"word": "設計師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kiàn-tio̍k-su",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "siat-kè-su",
"word": "設計師"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "arsitek"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miʿmāriyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِعْمَارِيّ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muhandis miʿmāriyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čartarapet",
"word": "ճարտարապետ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arĥitekto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arĥitekturisto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arkitekturisto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "arhitekt"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "me'mâr",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mehrâz",
"word": "مهراز"
},
{
"lang": "Fenîkî",
"lang_code": "phn",
"roman": "plš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐤐𐤋𐤔"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "byggilistafólk"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "arkkitehti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "architecte"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailteir"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailtire"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealbhadair thogalach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitecto"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arquitecta"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkiṭekṭori",
"word": "არქიტექტორი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xurotmoʒɣvari",
"word": "ხუროთმოძღვარი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "achitèk"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāstukār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वास्तुकार"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architect"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouwmeester"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "adrikhál",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַדְרִיכָל"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "adrikhalít",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אדריכלית"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "architect"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailtire"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architetto"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architetta"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "建築家"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "arkitekti"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "arquitecte"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "arhitektor",
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "başkuruuçu",
"word": "башкуруучу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geonchukga",
"word": "건축가"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architectus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa thā pa nik",
"word": "ສະຖາປະນິກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architektas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "arhitekt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитект"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "arkitek"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jurubina"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perit"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-obbree"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "(tervező) építész"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "építészmérnök"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "arhitektor",
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitècte"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architècte"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "mi'mâr",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "arxitëktor",
"word": "ئارخىتېكتور"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "binakar",
"word": "بىناكار"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "arxitektor"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "meʼmor"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "me'mãr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bümeista"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquiteto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arquiteta"
},
{
"lang": "Punîkî",
"lang_code": "xpu",
"roman": "plš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐤐𐤋𐤔"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "säuletşı",
"word": "сәулетші"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitect"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arhitectă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "arxitéktor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архите́ктор"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zódčij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зо́дчий"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитекта"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архѝтект"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhìtekt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekt"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "arquitecto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arquitecta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "meʾmor",
"word": "меъмор"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สถาปนิก"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mimar"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "arhitektor"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "memār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معمار"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "arkīṭekṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارکیٹیکٹ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "arxitéktor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архіте́ктор"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "arxitéktorka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архіте́кторка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kiến trúc sư"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "建築師"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "bumavan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "hibumavan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jibumavan"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensaer"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼnɑɑkkuuplɑng",
"word": "អ្នកគូរប្លង់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "nimmiəpnɨk",
"word": "និម្មាបនិក"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "arkhitekt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרכיטעקט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "architéktonas",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "αρχιτέκτονας"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀρχιτέκτων"
}
],
"word": "mîmar"
}
Download raw JSONL data for mîmar meaning in Kurmancî (14.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mîmar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mîmar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mîmar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mîmar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.