"luqman" meaning in Kurmancî

See luqman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji لقمان (luqman).
  1. bijîşk, nijdar, doktor, hekîm, cebar, tebîb, pispora/ê nesaxiyan, kesa/ê nesaxan sax dike, şarezaya/yê nexweşiyan, kesa/ê nexweşan derman dike
    Sense id: ku-luqman-ku-noun-rx~buiiG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: luqmanî, luqmanîtî, luqmantî Translations: dokter (Afrîkansî), arts (Afrîkansî), mjek (Albanî), Arzt (Almanî), Doktor (Almanî), Lehrer (Almanî), læge (Danmarkî), doktor (Danmarkî), طبب (Erebî), طبيب (Erebî), kuracisto (Esperantoyî), doktoro (Esperantoyî), دکتر (Farisî), پزشک (Farisî), طبیب (Farisî), طبیب (Farisî), طبیب (Farisî), lækni (Ferî), doktari (Ferî), docteur (Fransî), médecin (Fransî), dokter (Frîsî), doktor (Frîsî), lääkäri (Fînî), arts (Holendî), dokter (Holendî), geneesheer (Holendî), medicus (Holendî), doctor (Holendî), doctor (Katalanî), clinicus (Latînî), medicus (Latînî), tabib (Malezî), ts’ats’aak (Mayayiya yukatekî), orvos (Mecarî), doktor (Mecarî), dokter (Norwecî), læge (Norwecî), dòkter (Papyamentoyî), dòkto (Papyamentoyî), doktor (Papyamentoyî), lekarz (Polonî), doktor (Polonî), facultativo (Portugalî), médico (Portugalî), doutor (Portugalî), escriba (Portugalî), doctor (Romanyayî), medic (Romanyayî), врач (vrač) (Rusî), доктор (doktor) (Rusî), datra (Sirananî), doctor (Spanî), médico (Spanî), daktari (Swahîlî), mganga (Swahîlî), doktor (Swêdî), läkare (Swêdî), doktor#Tirkî (doktor) (Tirkî), hekim (Tirkî), γιατρός (giatrós) (Yûnanî), διδάκτωρ (didáktor) (Yûnanî), udokotela (Zuluyî), lékař (Çekî), doctor (Îngilîzî), physician (Îngilîzî), dottore (Îtalî), medico (Îtalî), læknir (Îzlendî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "luqmanî"
    },
    {
      "word": "luqmanîtî"
    },
    {
      "word": "luqmantî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji لقمان (luqman).",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bijîşk, nijdar, doktor, hekîm, cebar, tebîb,\npispora/ê nesaxiyan,\nkesa/ê nesaxan sax dike,\nşarezaya/yê nexweşiyan,\nkesa/ê nexweşan derman dike"
      ],
      "id": "ku-luqman-ku-noun-rx~buiiG"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "arts"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mjek"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Arzt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Doktor"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lehrer"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lékař"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "læge"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طبب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طبيب"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kuracisto"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "doktoro"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دکتر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پزشک"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "طبیب"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "طبیب"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "طبیب"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "lækni"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "doktari"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lääkäri"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "docteur"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "médecin"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "arts"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geneesheer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "medicus"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "physician"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "dottore"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "medico"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "læknir"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "clinicus"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "medicus"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tabib"
    },
    {
      "lang": "Mayayiya yukatekî",
      "lang_code": "yua",
      "word": "ts’ats’aak"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "orvos"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "læge"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "dòkter"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "dòkto"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lekarz"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "facultativo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "médico"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "doutor"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escriba"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "medic"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vrač",
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "doktor",
      "word": "доктор"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "datra"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "médico"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "daktari"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mganga"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "läkare"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "doktor",
      "word": "doktor#Tirkî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hekim"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "giatrós",
      "word": "γιατρός"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "didáktor",
      "word": "διδάκτωρ"
    },
    {
      "lang": "Zuluyî",
      "lang_code": "zu",
      "word": "udokotela"
    }
  ],
  "word": "luqman"
}
{
  "categories": [
    "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "luqmanî"
    },
    {
      "word": "luqmanîtî"
    },
    {
      "word": "luqmantî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji لقمان (luqman).",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bijîşk, nijdar, doktor, hekîm, cebar, tebîb,\npispora/ê nesaxiyan,\nkesa/ê nesaxan sax dike,\nşarezaya/yê nexweşiyan,\nkesa/ê nexweşan derman dike"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "arts"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mjek"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Arzt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Doktor"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lehrer"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lékař"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "læge"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طبب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طبيب"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kuracisto"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "doktoro"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دکتر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پزشک"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "طبیب"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "طبیب"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "طبیب"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "lækni"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "doktari"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lääkäri"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "docteur"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "médecin"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "arts"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geneesheer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "medicus"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "physician"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "dottore"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "medico"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "læknir"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "clinicus"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "medicus"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tabib"
    },
    {
      "lang": "Mayayiya yukatekî",
      "lang_code": "yua",
      "word": "ts’ats’aak"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "orvos"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "dokter"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "læge"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "dòkter"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "dòkto"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lekarz"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "facultativo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "médico"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "doutor"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escriba"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "medic"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vrač",
      "word": "врач"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "doktor",
      "word": "доктор"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "datra"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "doctor"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "médico"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "daktari"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mganga"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "doktor"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "läkare"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "doktor",
      "word": "doktor#Tirkî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hekim"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "giatrós",
      "word": "γιατρός"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "didáktor",
      "word": "διδάκτωρ"
    },
    {
      "lang": "Zuluyî",
      "lang_code": "zu",
      "word": "udokotela"
    }
  ],
  "word": "luqman"
}

Download raw JSONL data for luqman meaning in Kurmancî (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.