See li hev alîn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"alîn\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"li hev alîn\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"li hev alîn\"", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "li hev dalim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev dalî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev dale", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev dalin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev bale", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "li hev balin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "li hev alîm", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "li hev alî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "li hev alî", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "li hev –al–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera li hev alîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "li hev –alî– / –alî–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera li hev alîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez li hev dalim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîm", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîm", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu li hev dalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu li hev nalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu li hev alî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew li hev dale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em li hev dalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev dalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew li hev dalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez li hev daliyam", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nedaliyam", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîbûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîbûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "tu li hev daliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu li hev nedaliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu li hev alîbûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "tu li hev nalîbûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew li hev daliya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nedaliya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "em li hev daliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em li hev nedaliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "hûn li hev daliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nedaliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew li hev daliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nedaliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev balim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev nalim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev alîbim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev nalîbim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev balî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev nalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev alîbî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev nalîbî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev bale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbe", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbe", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev alîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev nalîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev alîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev nalîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîbûme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîbûme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu li hev aliyî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu li hev naliyî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu li hev alîbûyiye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu li hev nalîbûyiye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev aliye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev naliye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbûye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbûye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev balim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev nalim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev alîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev nalîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev balî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev nalî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev alîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev nalîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev bale", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nale", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev balin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev nalin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev alîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev nalîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev balin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev nalin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev alîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev nalîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev balin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev baliyama", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev naliyama", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev alîbûma", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev nalîbûma", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev baliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev naliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev alîbûyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev nalîbûyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev baliyaya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev naliyaya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbûya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbûya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev baliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev naliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev alîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev nalîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev baliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev naliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev alîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev nalîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev baliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev naliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev baliyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev naliyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev alîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev nalîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev baliyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev naliyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev alîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev nalîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev baliyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev naliyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev baliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev naliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev alîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev nalîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev baliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev naliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev alîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev nalîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev baliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev naliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) li hev bale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) li hev nale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] } ], "hyphenation": "li hev a·lîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 107, 120 ] ], "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2an, r. 77, ISBN 978-605-5585-41-9", "text": "Hinek tişt mîna dûxana cixarê an jî wek spîtavkekê li nav dilê min, di nav gemariya hişê min de, baz didin li hev dialin; ez nikarim bigirim, ruh bidim wan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 72, 85 ] ], "ref": "Gabriel Garcia Marquez (wergêr Haluk Özturk), Sîesta Sêşemê https://web.archive.org/http://www.dengekurdistan.nu/arsivabere/rojanu/orte-filer/edebiyat/kurtecirok/Marquez_siesta_seseme.htm arşîv, dengekurdistan.nu", "text": "Piştî dengê rizda derî, tirseke mezin dikeve hundirê wê, lewma piyên wê li hev dialin, nikare riya wî deriyê ku deng jê hatibû bibîne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 69 ] ], "ref": "Murad Ciwan, Bi Firat Cewerî re li ser Ez ê yekî bikujim https://web.archive.org/http://www.rojnameyakurdistan.com/ku/makale/Bi_Firat_Cewer%C3%AE_re_li_ser_Ez_%C3%AA_yek%C3%AE_bikujim arşîv, rojnameyakurdistan.com, 24.02.2019", "text": "Sê qehremanên romanê hene ku esasî ne, serpêhatiyên wan li hev dialin û romanê ava dikin." } ], "glosses": [ "li hev hatin badan" ], "id": "ku-li_hev_alîn-ku-verb-zzQ-cci4" } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪ hɛv ɑːˈliːn/" } ], "tags": [ "compound", "intransitive" ], "word": "li hev alîn" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"alîn\"", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"li hev alîn\"", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"li hev alîn\"" ], "forms": [ { "form": "li hev dalim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev dalî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev dale", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev dalin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "li hev bale", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "li hev balin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "li hev alîm", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "li hev alî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "li hev alî", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "li hev –al–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera li hev alîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "li hev –alî– / –alî–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera li hev alîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez li hev dalim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîm", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîm", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu li hev dalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu li hev nalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu li hev alî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew li hev dale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em li hev dalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev dalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew li hev dalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîn", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez li hev daliyam", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nedaliyam", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîbûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîbûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "tu li hev daliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu li hev nedaliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu li hev alîbûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "tu li hev nalîbûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew li hev daliya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nedaliya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "em li hev daliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em li hev nedaliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "hûn li hev daliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nedaliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew li hev daliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nedaliyan", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev balim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev nalim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev alîbim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev nalîbim", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev balî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev nalî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev alîbî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev nalîbî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev bale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbe", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbe", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev alîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev nalîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev alîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev nalîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez li hev alîbûme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez li hev nalîbûme", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu li hev aliyî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu li hev naliyî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu li hev alîbûyiye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu li hev nalîbûyiye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev aliye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev naliye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbûye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbûye", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em li hev alîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em li hev nalîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn li hev alîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn li hev nalîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew li hev alîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew li hev nalîbûne", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev balim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev nalim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev alîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev nalîbim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev balî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev nalî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev alîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev nalîbî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev bale", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nale", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev balin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev nalin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev alîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev nalîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev balin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev nalin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev alîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev nalîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev balin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev baliyama", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev naliyama", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez li hev alîbûma", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez li hev nalîbûma", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev baliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev naliyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu li hev alîbûyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu li hev nalîbûyayî", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev baliyaya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev naliyaya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbûya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbûya", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev baliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev naliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em li hev alîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em li hev nalîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev baliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev naliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev alîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn li hev nalîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev baliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev naliyana", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew li hev alîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew li hev nalîbûna", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev baliyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev naliyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê li hev alîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê li hev nalîbûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev baliyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev naliyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê li hev alîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê li hev nalîbûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev baliyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev naliyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev baliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev naliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê li hev alîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê li hev nalîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev baliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev naliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê li hev alîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê li hev nalîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev baliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev naliyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê li hev alîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê li hev nalîbûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) li hev bale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) li hev nale", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) li hev balin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) li hev nalin", "source": "Tewandin:li hev alîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] } ], "hyphenation": "li hev a·lîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "Jêgirtinên malperan bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 107, 120 ] ], "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2an, r. 77, ISBN 978-605-5585-41-9", "text": "Hinek tişt mîna dûxana cixarê an jî wek spîtavkekê li nav dilê min, di nav gemariya hişê min de, baz didin li hev dialin; ez nikarim bigirim, ruh bidim wan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 72, 85 ] ], "ref": "Gabriel Garcia Marquez (wergêr Haluk Özturk), Sîesta Sêşemê https://web.archive.org/http://www.dengekurdistan.nu/arsivabere/rojanu/orte-filer/edebiyat/kurtecirok/Marquez_siesta_seseme.htm arşîv, dengekurdistan.nu", "text": "Piştî dengê rizda derî, tirseke mezin dikeve hundirê wê, lewma piyên wê li hev dialin, nikare riya wî deriyê ku deng jê hatibû bibîne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 69 ] ], "ref": "Murad Ciwan, Bi Firat Cewerî re li ser Ez ê yekî bikujim https://web.archive.org/http://www.rojnameyakurdistan.com/ku/makale/Bi_Firat_Cewer%C3%AE_re_li_ser_Ez_%C3%AA_yek%C3%AE_bikujim arşîv, rojnameyakurdistan.com, 24.02.2019", "text": "Sê qehremanên romanê hene ku esasî ne, serpêhatiyên wan li hev dialin û romanê ava dikin." } ], "glosses": [ "li hev hatin badan" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪ hɛv ɑːˈliːn/" } ], "tags": [ "compound", "intransitive" ], "word": "li hev alîn" }
Download raw JSONL data for li hev alîn meaning in Kurmancî (25.5kB)
{ "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "li hev alîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "li hev alîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "li hev alîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "li hev alîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "li hev alîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "li hev alîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "li hev alîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "li hev alîn", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.