See lepitîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên etîmolojiyê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêker bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên kurmancî bi paşgira -în",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên negerguhêz bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên xwerû bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêkerên xwerû yên negerguhêz bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lepitîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lepitîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "dilepitim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dilepitî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dilepite",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dilepitin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"second-person",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bilepite",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilepitin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "–lepit–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lepitîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lepitî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lepitîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîm",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîm",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dilepitiyam",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedilepitiyam",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedilepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepitiya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilepitiya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lepitîbim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitîbim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lepitîbî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitîbî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbe",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbe",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîbûme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîbûme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitiyî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitiyî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitîbûyiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitîbûyiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbûye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbûye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilepitim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lepitîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilepitî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lepitîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepite",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepite",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilepitiyama",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitiyama",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lepitîbûma",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitîbûma",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lepitîbûyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitîbûyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepitiyaya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitiyaya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbûya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbûya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilepitiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lepitîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilepitiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lepitîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepitiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "lipitîn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "2016, Çapa Duyem, Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, r. 3, ISBN 978-605-5585-41-9",
"text": "Piştî çend saetan bagerê vekir lê Kardûk û hemû gundî qefilîbûn. Ancex devên wan tenê dilepitîn."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"ref": "Şerefxanê Bedlîsî: Despêka Şerefnameyê, (Wergêr: Ziya Avci), Nûdem, Hj. 21, 1997, r. 13",
"text": "Tîrêjên merhemeta Xwedayê tîk û tenê lepitîn, hejebayê xweşî û şadiyê hejandin, tarîtiya zordarî û hewrên reşên tarî yên nalebariyê wisan tar û mar bûn ku rêç û şûnên wan jî neman."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"ref": "2005, Mehmed Uzun, Tu, Ithaki Publishing, r. 218, ISBN 9789752730991",
"text": "Û careke ku tu dîsan li zîndanê ji xewa mirinê hişyar bûyî, te dît, ku tiştekî biçûk jî, li ber bîvila te dilepite. Ew çi bû?"
}
],
"glosses": [
"livîn, lebitîn"
],
"id": "ku-lepitîn-ku-verb-VRZC32aJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛpɪˈtiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "move"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "budge"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kımıldamak"
}
],
"word": "lepitîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên etîmolojiyê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "lepitîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê lepitînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan lepitînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "2.09.2018, Feylesof Philosophia, Agdistis https://web.archive.org/https://web.archive.org/web/20200428131528/https://feylesofphilosophia.blogspot.com/2018/09/agdistis.html arşîv, https://feylesofphilosophia.blogspot.com/2018/09/agdistis.html",
"text": "Zeus vê daxwaza Agdistis bi cîh aniye û destûra derketina pora wî û lepitîna tiliya wî a qilîçê jî daye."
}
],
"glosses": [
"livîn"
],
"id": "ku-lepitîn-ku-noun-P4K3l1wO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛpɪˈtiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "budging"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kımıldama"
}
],
"word": "lepitîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên etîmolojiyê",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Lêker bi kurmancî",
"Lêkerên kurmancî bi paşgira -în",
"Lêkerên negerguhêz bi kurmancî",
"Lêkerên xwerû bi kurmancî",
"Lêkerên xwerû yên negerguhêz bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lepitîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lepitîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "dilepitim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dilepitî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dilepite",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dilepitin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present",
"first-person",
"second-person",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bilepite",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilepitin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "–lepit–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lepitîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lepitî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lepitîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîm",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîm",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîn",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dilepitiyam",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedilepitiyam",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedilepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepitiya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilepitiya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilepitiyan",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lepitîbim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitîbim",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lepitîbî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitîbî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbe",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbe",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lepitîbûme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelepitîbûme",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitiyî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitiyî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lepitîbûyiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelepitîbûyiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitiye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbûye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbûye",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelepitîbûne",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilepitim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lepitîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilepitî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lepitîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepite",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepite",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilepitiyama",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitiyama",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lepitîbûma",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelepitîbûma",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitiyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lepitîbûyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelepitîbûyayî",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepitiyaya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitiyaya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbûya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbûya",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitiyana",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelepitîbûna",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilepitiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lepitîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelepitîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilepitiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lepitîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelepitîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepitiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelepitîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelepite",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelepitin",
"source": "Tewandin:lepitîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "lipitîn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "2016, Çapa Duyem, Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, r. 3, ISBN 978-605-5585-41-9",
"text": "Piştî çend saetan bagerê vekir lê Kardûk û hemû gundî qefilîbûn. Ancex devên wan tenê dilepitîn."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"ref": "Şerefxanê Bedlîsî: Despêka Şerefnameyê, (Wergêr: Ziya Avci), Nûdem, Hj. 21, 1997, r. 13",
"text": "Tîrêjên merhemeta Xwedayê tîk û tenê lepitîn, hejebayê xweşî û şadiyê hejandin, tarîtiya zordarî û hewrên reşên tarî yên nalebariyê wisan tar û mar bûn ku rêç û şûnên wan jî neman."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"ref": "2005, Mehmed Uzun, Tu, Ithaki Publishing, r. 218, ISBN 9789752730991",
"text": "Û careke ku tu dîsan li zîndanê ji xewa mirinê hişyar bûyî, te dît, ku tiştekî biçûk jî, li ber bîvila te dilepite. Ew çi bû?"
}
],
"glosses": [
"livîn, lebitîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛpɪˈtiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "move"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "budge"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kımıldamak"
}
],
"word": "lepitîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên etîmolojiyê",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "lepitîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê lepitînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan lepitînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "lepitînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "lepitîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "2.09.2018, Feylesof Philosophia, Agdistis https://web.archive.org/https://web.archive.org/web/20200428131528/https://feylesofphilosophia.blogspot.com/2018/09/agdistis.html arşîv, https://feylesofphilosophia.blogspot.com/2018/09/agdistis.html",
"text": "Zeus vê daxwaza Agdistis bi cîh aniye û destûra derketina pora wî û lepitîna tiliya wî a qilîçê jî daye."
}
],
"glosses": [
"livîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛpɪˈtiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "budging"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kımıldama"
}
],
"word": "lepitîn"
}
Download raw JSONL data for lepitîn meaning in Kurmancî (27.5kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lepitîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lepitîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lepitîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lepitîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lepitîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lepitîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lepitîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lepitîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.