"lamerkeziyet" meaning in Kurmancî

See lamerkeziyet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lɑːmɛɾkɛzɪˈjɛt/
Etymology: Ji erebî [Peyv?]la- (ne-, bê-) + merkeziyet Forms: lamerkeziyeta [feminine, definite, construct, singular], lamerkeziyetên [feminine, definite, construct, plural], lamerkeziyetê [feminine, definite, oblique, singular], lamerkeziyetan [feminine, definite, oblique, plural], wê lamerkeziyetê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan lamerkeziyetan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], lamerkeziyetê [feminine, definite, vocative, singular], lamerkeziyetino [feminine, definite, vocative, plural], lamerkeziyetek [feminine, indefinite, nominative, singular], lamerkeziyetin [feminine, indefinite, nominative, plural], lamerkeziyeteke [feminine, indefinite, construct, singular], lamerkeziyetine [feminine, indefinite, construct, plural], lamerkeziyetekê [feminine, indefinite, oblique, singular], lamerkeziyetinan [feminine, indefinite, oblique, plural], lamerkezîtî
  1. Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.
    Sense id: ku-lamerkeziyet-ku-noun-ZTX2pNSu Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Siyaset bi kurmancî Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.): nenavendîtî, bênavendîtî, nemerkeziyet, desentralîzm, desantralîzasyon, herêmîtî, deverîtî Translations: Dezentralisation [feminine] (Almanî), Dezentralisierung [feminine] (Almanî), Entflechtung [feminine] (Almanî), décentralisation (Fransî), decentralization (Îngilîzî), decentralism (Îngilîzî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên peyvan bi erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?]la- (ne-, bê-) + merkeziyet",
  "forms": [
    {
      "form": "lamerkeziyeta",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê lamerkeziyetê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan lamerkeziyetan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyeteke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkezîtî"
    }
  ],
  "hyphenation": "la·mer·ke·zi·yet",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Siyaset bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              268
            ]
          ],
          "ref": "Mûrad Ciwan: Veqetiyana kurdan ji Tirkiyeyê kar e yan zerar e?, Netkurd.com, 8/2009",
          "text": "Tirkên herî çakbîn ên ku daxwaza dayina mafên ziman û kultura kurdan dikin jî, ji ber vê endîşeyê, bi her awayî li dijî reorganîzekirina dewletê ya bi wî awayî ne, ku unîteriya wê xera bike. Tirk bi dewlet û miletê xwe îro bi temamî girtî ye li her aweyê lamerkezîyetê, otonomî an federaliya dewletê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye."
      ],
      "id": "ku-lamerkeziyet-ku-noun-ZTX2pNSu",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑːmɛɾkɛzɪˈjɛt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "nenavendîtî"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "bênavendîtî"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "nemerkeziyet"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "desentralîzm"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "desantralîzasyon"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "herêmîtî"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "deverîtî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dezentralisation"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dezentralisierung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entflechtung"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décentralisation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "decentralization"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "decentralism"
    }
  ],
  "word": "lamerkeziyet"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Daxwazên peyvan bi erebî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?]la- (ne-, bê-) + merkeziyet",
  "forms": [
    {
      "form": "lamerkeziyeta",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê lamerkeziyetê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan lamerkeziyetan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyeteke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkeziyetinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamerkezîtî"
    }
  ],
  "hyphenation": "la·mer·ke·zi·yet",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Siyaset bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              268
            ]
          ],
          "ref": "Mûrad Ciwan: Veqetiyana kurdan ji Tirkiyeyê kar e yan zerar e?, Netkurd.com, 8/2009",
          "text": "Tirkên herî çakbîn ên ku daxwaza dayina mafên ziman û kultura kurdan dikin jî, ji ber vê endîşeyê, bi her awayî li dijî reorganîzekirina dewletê ya bi wî awayî ne, ku unîteriya wê xera bike. Tirk bi dewlet û miletê xwe îro bi temamî girtî ye li her aweyê lamerkezîyetê, otonomî an federaliya dewletê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑːmɛɾkɛzɪˈjɛt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "nenavendîtî"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "bênavendîtî"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "nemerkeziyet"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "desentralîzm"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "desantralîzasyon"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "herêmîtî"
    },
    {
      "sense": "Pergala siyasî ya ku hinek hêz û desthilatê dide herêmên otonom û hemû desthilat ne di destê hikûmeta navendî de ye.",
      "word": "deverîtî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dezentralisation"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dezentralisierung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entflechtung"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décentralisation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "decentralization"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "decentralism"
    }
  ],
  "word": "lamerkeziyet"
}

Download raw JSONL data for lamerkeziyet meaning in Kurmancî (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.