"lîloz" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên etîmolojiyê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lî",
        "loz"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "text": "Ey gulê, ger çi tu rûsor û spî şubhetê lîloz,\nLê tu dûr î ji ruwê Leyla me dil beste şeb û roz.\nEy gulê, ger çi tu gulzar û letîf û nazenîn î,\nLê tu dûr î ku ji Leyla rû-meha şubhetê Zîn î.",
          "translation": "Şêx Ehmedê Feqîr, Di Edebiyata Kurdî ya Klasîk de Teşeyên Nezmê, Abdurrahman Adak, Nûbihar, r. 350."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laleya ters."
      ],
      "id": "ku-lîloz-ku-noun-2OJuIaT6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Her beybûnekê."
      ],
      "id": "ku-lîloz-ku-noun-uXJR~4Kp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liːˈloːz/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Laleya ters.",
      "word": "guldexwîn"
    },
    {
      "sense": "Laleya ters.",
      "word": "şilêra sernuxwîn"
    },
    {
      "sense": "Laleya ters.",
      "word": "şilêr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ters lale"
    }
  ],
  "word": "lîloz"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
    "Daxwazên etîmolojiyê",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lî",
        "loz"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "text": "Ey gulê, ger çi tu rûsor û spî şubhetê lîloz,\nLê tu dûr î ji ruwê Leyla me dil beste şeb û roz.\nEy gulê, ger çi tu gulzar û letîf û nazenîn î,\nLê tu dûr î ku ji Leyla rû-meha şubhetê Zîn î.",
          "translation": "Şêx Ehmedê Feqîr, Di Edebiyata Kurdî ya Klasîk de Teşeyên Nezmê, Abdurrahman Adak, Nûbihar, r. 350."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laleya ters."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Her beybûnekê."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liːˈloːz/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Laleya ters.",
      "word": "guldexwîn"
    },
    {
      "sense": "Laleya ters.",
      "word": "şilêra sernuxwîn"
    },
    {
      "sense": "Laleya ters.",
      "word": "şilêr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ters lale"
    }
  ],
  "word": "lîloz"
}