See lêpird in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji fransî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji latînî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji fransî léopard, forma leopard ji îngilîzî leopard, herdu ji latînî leopardus ji yûnanî λεόπαρδος (leópardos) ji λέων (lêon: şêr) + πάρδος (pardos: panter), λέων ji zimanekê samî (bide ber akadî 𒌨 (lebbu) yan erebî لبؤة (lebue: şêra mê), πάρδος (pardos) ji îranîpars (2), hevreha farisî پارس (pars), sogdî prdanka, sanskrîtî पुण्डरीक (puṇḍárīka) ji proto-îranî, ihtimalen ji zimanekê ne hindûewropî yê Başûr-Rojavaya Asyayê. Ji eynî rehî: piling.", "forms": [ { "form": "lêpirdê", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "lêpirdên", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "lêpirdî", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "lêpirdan", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wî lêpirdî", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan lêpirdan", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "lêpirdo", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "lêpirdino", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "lêpirdek", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lêpirdin", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lêpirdekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "lêpirdine", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "lêpirdekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "lêpirdinan", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "plural" ] } ], "hyphenation": "lê·pird", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "çîta" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guhandar bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pisîkek mezin û kûvîye, bi pirçeke zer ku pitikên reş li ser hene û li Afrîkayê û başûrê Asyayê dijî" ], "id": "ku-lêpird-ku-noun-rRuVWgsN", "topics": [ "mammals" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leːˈpɪɾd/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "léopard" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "léopard" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "leopard" } ], "word": "lêpird" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên nêr bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji fransî", "Peyvên kurmancî ji latînî", "Peyvên kurmancî ji proto-îranî", "Peyvên kurmancî ji yûnanî", "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "Peyvên kurmancî ji îngilîzî", "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî" ], "etymology_text": "Ji fransî léopard, forma leopard ji îngilîzî leopard, herdu ji latînî leopardus ji yûnanî λεόπαρδος (leópardos) ji λέων (lêon: şêr) + πάρδος (pardos: panter), λέων ji zimanekê samî (bide ber akadî 𒌨 (lebbu) yan erebî لبؤة (lebue: şêra mê), πάρδος (pardos) ji îranîpars (2), hevreha farisî پارس (pars), sogdî prdanka, sanskrîtî पुण्डरीक (puṇḍárīka) ji proto-îranî, ihtimalen ji zimanekê ne hindûewropî yê Başûr-Rojavaya Asyayê. Ji eynî rehî: piling.", "forms": [ { "form": "lêpirdê", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "lêpirdên", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "lêpirdî", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "lêpirdan", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wî lêpirdî", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan lêpirdan", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "lêpirdo", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "lêpirdino", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "lêpirdek", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lêpirdin", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lêpirdekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "lêpirdine", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "lêpirdekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "lêpirdinan", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "plural" ] } ], "hyphenation": "lê·pird", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "çîta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Guhandar bi kurmancî" ], "glosses": [ "pisîkek mezin û kûvîye, bi pirçeke zer ku pitikên reş li ser hene û li Afrîkayê û başûrê Asyayê dijî" ], "topics": [ "mammals" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/leːˈpɪɾd/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "léopard" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "léopard" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "leopard" } ], "word": "lêpird" }
Download raw JSONL data for lêpird meaning in Kurmancî (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.