See kurator in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên bêzayend (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kuratorî"
},
{
"word": "kuratorîtî"
},
{
"word": "kuratortî"
}
],
"etymology_text": "Bi riya fransî curateur yan îngilîzî îngilîzî curator ji latînî latînî curatus",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "‘Bê welat’ li benda alîkariyê ye https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/culture/23092023 arşîv, Rudaw.net/kurmanci, 9/2023",
"text": "Kuratorê pêşengehê, akademîsyen Engîn Sustam têkildarê mijarê bi Rûdawê re axivî: \"Ji ber projeya me projeyeke cuda ye û ji ber ku ez pêşengiya projeyeke wisa dikin, kêfxweş im.\""
}
],
"glosses": [
"serperiştê/a pêşangehekê, birêveberê/a galeriyekê, çavdêrê/a cejneke hunerî."
],
"id": "ku-kurator-ku-noun-46Lqo1S1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kurator"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kuratorin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Museumskurator"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Museumskuratorin"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kurator",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "куратор"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurátor"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guǎnzhǎng",
"word": "館長"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cèzhǎnrén",
"word": "策展人"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "منظم معارض"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kuratoro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kuratorino"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kuraattori"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservateur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conservatrice"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳuraṭori",
"word": "კურატორი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservator"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conservatrice"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "otsér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוצר \\ אוֹצֵר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "otséret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אוצרת \\ אוֹצֶרֶת"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "curator"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coimeádaí"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "学芸員"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "kyureiteo",
"word": "큐레이터"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kustos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кустос"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kurátor"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservator"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservador"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curator"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comisari"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuratorka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curador"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curadora"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "parbandhak",
"word": "ਪਰਬੰਧਕ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vivsathā karan vālā",
"word": "ਵਿਵਸਥਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vivsathāpak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵਿਵਸਥਾਪਕ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservator"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conservatoare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intendentă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intendentă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurátor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кура́тор"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "управитељ"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curador"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curadora"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservador"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "agsinop"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ภัณฑารักษ์"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "küratör"
}
],
"word": "kurator"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên bêzayend (kurmancî)",
"Peyvên kurmancî ji fransî",
"Peyvên kurmancî ji latînî",
"Peyvên kurmancî ji îngilîzî"
],
"derived": [
{
"word": "kuratorî"
},
{
"word": "kuratorîtî"
},
{
"word": "kuratortî"
}
],
"etymology_text": "Bi riya fransî curateur yan îngilîzî îngilîzî curator ji latînî latînî curatus",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "‘Bê welat’ li benda alîkariyê ye https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/culture/23092023 arşîv, Rudaw.net/kurmanci, 9/2023",
"text": "Kuratorê pêşengehê, akademîsyen Engîn Sustam têkildarê mijarê bi Rûdawê re axivî: \"Ji ber projeya me projeyeke cuda ye û ji ber ku ez pêşengiya projeyeke wisa dikin, kêfxweş im.\""
}
],
"glosses": [
"serperiştê/a pêşangehekê, birêveberê/a galeriyekê, çavdêrê/a cejneke hunerî."
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kurator"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kuratorin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Museumskurator"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Museumskuratorin"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kurator",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "куратор"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurátor"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guǎnzhǎng",
"word": "館長"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cèzhǎnrén",
"word": "策展人"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "منظم معارض"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kuratoro"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kuratorino"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kuraattori"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservateur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conservatrice"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳuraṭori",
"word": "კურატორი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservator"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conservatrice"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "otsér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוצר \\ אוֹצֵר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "otséret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אוצרת \\ אוֹצֶרֶת"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "curator"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coimeádaí"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "学芸員"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "kyureiteo",
"word": "큐레이터"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kustos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кустос"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kurátor"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservator"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservador"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curator"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comisari"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kuratorka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curador"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curadora"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "parbandhak",
"word": "ਪਰਬੰਧਕ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vivsathā karan vālā",
"word": "ਵਿਵਸਥਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vivsathāpak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵਿਵਸਥਾਪਕ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservator"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conservatoare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intendentă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intendentă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurátor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кура́тор"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "управитељ"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curador"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curadora"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservador"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "agsinop"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ภัณฑารักษ์"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "kurator"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "küratör"
}
],
"word": "kurator"
}
Download raw JSONL data for kurator meaning in Kurmancî (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.