"kuçe" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -çe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kuçeyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kû (“kolan”) + -çe, hevrreha farisî کوچه, soranî کووچە (kûçe), ango kolan-çe. Bibîne kolan.",
  "forms": [
    {
      "form": "کوچە",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "kûçe"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
          "text": "Ew li serê kuçê sekinî û hebekî bêhna xwe berda."
        },
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Dîtin di mehelle û zikakanHer kuçe û xurfe û şibakanSed taze ciwan ji rengê serwan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kolan, sikak, cade, şari', şeqam,\nrêyek bi çîmentoyê yan maddeyek din hatî avakirin\n(bi taybetî bo tirimpêl pê ve bimeşin)"
      ],
      "id": "ku-kuçe-ku-noun-8Dq1aqbj"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Straße"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شارع"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طريق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زقاق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خیابان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "avenue"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "street"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sokak"
    }
  ],
  "word": "kuçe"
}

{
  "categories": [
    "Farisî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -çe",
    "Soranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kuçeyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kû (“kolan”) + -çe, hevrreha farisî کوچه, soranî کووچە (kûçe), ango kolan-çe. Bibîne kolan.",
  "forms": [
    {
      "form": "کوچە",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "kûçe"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
          "text": "Ew li serê kuçê sekinî û hebekî bêhna xwe berda."
        },
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Dîtin di mehelle û zikakanHer kuçe û xurfe û şibakanSed taze ciwan ji rengê serwan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kolan, sikak, cade, şari', şeqam,\nrêyek bi çîmentoyê yan maddeyek din hatî avakirin\n(bi taybetî bo tirimpêl pê ve bimeşin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Straße"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شارع"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طريق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زقاق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خیابان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "avenue"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "street"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sokak"
    }
  ],
  "word": "kuçe"
}