"kolye" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "kolyeya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê kolyeyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê kolyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan kolyeyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan kolyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolye"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gerdenî, gergo, ristik, tok, koter, qolye, gerdenbend, gerdane,\nxişira ku mirov dixe gerdena xwe anku stuyê xwe"
      ],
      "id": "ku-kolye-ku-noun-fuyPjMkq"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Halskette"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klunker"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kollier"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Frauenschmuck"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Collier"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lepoko"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iduneko"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "首飾"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "首饰"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "項鏈"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "项链"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گردن بند"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaulakoru"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "collier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collier#French"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "necklace"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collana"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ネックレス"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "首飾り"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "목걸이"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nyaklánc"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halsbånd"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colar"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "đerdan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "đerdan#Bosnian"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ogrlica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogrlica#Bosnian"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "огрлица"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ђердан"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "roman": "ogrlica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogrlica#Serbian"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "roman": "đerdan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "đerdan#Serbian"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "roman": "collar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collar#Spanish"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halsband"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gerdanlık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kolye"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chuỗi"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hạt"
    }
  ],
  "word": "kolye"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "kolyeya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê kolyeyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê kolyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan kolyeyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan kolyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyeyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qolye"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gerdenî, gergo, ristik, tok, koter, qolye, gerdenbend, gerdane,\nxişira ku mirov dixe gerdena xwe anku stuyê xwe"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Halskette"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klunker"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kollier"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Frauenschmuck"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Collier"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lepoko"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iduneko"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "首飾"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "首饰"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "項鏈"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "项链"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گردن بند"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaulakoru"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "collier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collier#French"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "necklace"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collana"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ネックレス"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "首飾り"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "목걸이"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nyaklánc"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halsbånd"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colar"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "đerdan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "đerdan#Bosnian"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ogrlica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogrlica#Bosnian"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "огрлица"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "ђердан"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "roman": "ogrlica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogrlica#Serbian"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "roman": "đerdan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "đerdan#Serbian"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "roman": "collar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collar#Spanish"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halsband"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gerdanlık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kolye"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chuỗi"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hạt"
    }
  ],
  "word": "kolye"
}