"kokbir kirin" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kokbir + kirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "kokbir dikim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir dikî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir dike",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir dikin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir bike",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir bikin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "min"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "te"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "wê/wî"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "me, we, wan"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kok·bir ki·rin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "koka, gûrt kirin, koka, qira, qela, qir kirin, qirandin, qelînoka, kax kirin"
      ],
      "id": "ku-kokbir_kirin-ku-verb-~KQfWgLk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              259
            ]
          ],
          "ref": "Kurmanci.irib.ir, 7/2011",
          "text": "Malpera Xeber-7 ya Tirkiyê jî ragihand ku operasiyona hêzên Îranê li dij endamên gurûpa terorîst ya PJAK’ê eva 10 roj in ku didomin û Îranê bi qasî 5 hezar eskerên xwe li navçên ser sînorê xwe û Iraqê bi cih kirine û dil heye ku vê gurûpa terorîst kokbir bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ji binî ve birîn, ji binî ve hilweşandin"
      ],
      "id": "ku-kokbir_kirin-ku-verb-olyzUFg~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːkˈbɪɾ kɪˈɾɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kökünü kazımak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tomurmak"
    }
  ],
  "word": "kokbir kirin"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin"
  ],
  "etymology_text": "Ji kokbir + kirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "kokbir dikim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir dikî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir dike",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir dikin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir bike",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir bikin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "min"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "te"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "wê/wî"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kokbir kir",
      "raw_tags": [
        "me, we, wan"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kok·bir ki·rin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "koka, gûrt kirin, koka, qira, qela, qir kirin, qirandin, qelînoka, kax kirin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              259
            ]
          ],
          "ref": "Kurmanci.irib.ir, 7/2011",
          "text": "Malpera Xeber-7 ya Tirkiyê jî ragihand ku operasiyona hêzên Îranê li dij endamên gurûpa terorîst ya PJAK’ê eva 10 roj in ku didomin û Îranê bi qasî 5 hezar eskerên xwe li navçên ser sînorê xwe û Iraqê bi cih kirine û dil heye ku vê gurûpa terorîst kokbir bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ji binî ve birîn, ji binî ve hilweşandin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːkˈbɪɾ kɪˈɾɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kökünü kazımak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tomurmak"
    }
  ],
  "word": "kokbir kirin"
}