"koç" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "koç bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "koç kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "koçbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "koçkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "koçbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "koçkirî"
    },
    {
      "word": "koçandin"
    },
    {
      "word": "koçandî"
    },
    {
      "word": "koçbar"
    },
    {
      "word": "koçbarî"
    },
    {
      "word": "koçbarîtî"
    },
    {
      "word": "koçbartî"
    },
    {
      "word": "koçber"
    },
    {
      "word": "koçberî"
    },
    {
      "word": "koçberîtî"
    },
    {
      "word": "koçbertî"
    },
    {
      "word": "koçer"
    },
    {
      "word": "koçerî"
    },
    {
      "word": "koçerîtî"
    },
    {
      "word": "koçî"
    },
    {
      "word": "koçîn"
    },
    {
      "word": "koçîner"
    },
    {
      "word": "koçînî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî yan ji zimanekî din yê tirkîkî, bo nimûne azerî köç, bide ber teterî күчәргә, tirkî göç yan göç-mek. Heman peyvê di farisî de jî wek کوچ (kûç), hemû ji tirkiya kevn *köş- (bar kirin) ji *kö- (rabûn)",
  "forms": [
    {
      "form": "koça",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê koçê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan koçan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaç"
    },
    {
      "form": "keç"
    },
    {
      "form": "kêç"
    },
    {
      "form": "kiç"
    },
    {
      "form": "kuç"
    },
    {
      "form": "kûç"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Heroj koç e heroj çûn e\nLi ba Tme hilgirtin kûn e"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mala xwe) barkirin, sirgûn, mişextî,\nji derekê çûn derek din bijî"
      ],
      "id": "ku-koç-ku-noun-6EQl6YZe"
    },
    {
      "glosses": [
        "rev, bazdan, bez, bezîn, revîn"
      ],
      "id": "ku-koç-ku-noun-H8Cy4EeN"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einwanderung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übersiedlung"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الخابط"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هجرت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پناه بردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "transmigration"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "emigrating"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "migrating"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "colonnade"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "exodus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "immigration"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hicret"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "huruç"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nakil"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "göç"
    }
  ],
  "word": "koç"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji tirkî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "koç bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "koç kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "koçbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "koçkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "koçbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "koçkirî"
    },
    {
      "word": "koçandin"
    },
    {
      "word": "koçandî"
    },
    {
      "word": "koçbar"
    },
    {
      "word": "koçbarî"
    },
    {
      "word": "koçbarîtî"
    },
    {
      "word": "koçbartî"
    },
    {
      "word": "koçber"
    },
    {
      "word": "koçberî"
    },
    {
      "word": "koçberîtî"
    },
    {
      "word": "koçbertî"
    },
    {
      "word": "koçer"
    },
    {
      "word": "koçerî"
    },
    {
      "word": "koçerîtî"
    },
    {
      "word": "koçî"
    },
    {
      "word": "koçîn"
    },
    {
      "word": "koçîner"
    },
    {
      "word": "koçînî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî yan ji zimanekî din yê tirkîkî, bo nimûne azerî köç, bide ber teterî күчәргә, tirkî göç yan göç-mek. Heman peyvê di farisî de jî wek کوچ (kûç), hemû ji tirkiya kevn *köş- (bar kirin) ji *kö- (rabûn)",
  "forms": [
    {
      "form": "koça",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê koçê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan koçan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koçekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koçinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaç"
    },
    {
      "form": "keç"
    },
    {
      "form": "kêç"
    },
    {
      "form": "kiç"
    },
    {
      "form": "kuç"
    },
    {
      "form": "kûç"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Heroj koç e heroj çûn e\nLi ba Tme hilgirtin kûn e"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mala xwe) barkirin, sirgûn, mişextî,\nji derekê çûn derek din bijî"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rev, bazdan, bez, bezîn, revîn"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einwanderung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übersiedlung"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الخابط"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کوچ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هجرت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پناه بردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "transmigration"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "emigrating"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "migrating"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "colonnade"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "exodus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "immigration"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hicret"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "huruç"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nakil"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "göç"
    }
  ],
  "word": "koç"
}