See kitêbxane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -xane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kitêbxanevan"
}
],
"etymology_text": "Ji kitêb + -xane.",
"forms": [
{
"form": "كتێبخانه",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "kîtabga"
},
{
"form": "kîtabgah"
},
{
"form": "kîtabge"
},
{
"form": "kîtabgeh"
},
{
"form": "kïtabgih"
},
{
"form": "kîtabxane"
},
{
"form": "kitêbga"
},
{
"form": "kitêbgah"
},
{
"form": "kitêbge"
},
{
"form": "kitêbgeh"
},
{
"form": "kitêbgih"
},
{
"form": "kutubga"
},
{
"form": "kutubgah"
},
{
"form": "kutubge"
},
{
"form": "kutubgeh"
},
{
"form": "kutubgih"
},
{
"form": "kutubxane"
},
{
"form": "kutûbga"
},
{
"form": "kutûbgah"
},
{
"form": "kutûbge"
},
{
"form": "kutûbgeh"
},
{
"form": "kutûbgih"
},
{
"form": "kutûbxane"
}
],
"hyphenation": "ki·têb·xa·ne",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cihê kitêb ji bo xwendinê yan êmanetkirinê lê hene."
],
"id": "ku-kitêbxane-ku-noun-2E5ZNbbc"
},
{
"glosses": [
"Cihê pirtûk anku kitêb lê tên firotin."
],
"id": "ku-kitêbxane-ku-noun-M0YV6ddL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wî kitêbxaneya kurdî bi 5 pirtûkan dewlemend kir."
}
],
"glosses": [
"Hemû kitêb."
],
"id": "ku-kitêbxane-ku-noun-DAlV~QEz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "biblioteek"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "bibliotekë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Bibliothek"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "liburutegi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bibliateka",
"word": "бібліятэка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "grônthagar",
"word": "গ্রন্থাগার"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "levraoueg"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "knihovna"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "túshūguǎn",
"word": "图书馆"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perpustakaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "maktaba",
"word": "مكتبة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "gradaran",
"word": "գրադարան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "librejo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "raamatukogu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتابخانه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتابخانه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kirjasto"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bibliothèque"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "leabharlann"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "biblioteḳa",
"word": "ბიბლიოთეკა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pustakālaya",
"word": "पुस्तकालय"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bibliotheek"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "boekerij"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "ספרייה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "biblioteko"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "libraro"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "library"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "leabharlann"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "libreria"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "bókasafn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "図書館"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kitepkana",
"word": "китепкана"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "doseogwan",
"word": "도서관"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "bibliotēka"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "biblioteka"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bibliothéik"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "lioarlan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "könyvtár"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "no",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "no",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "biblioteka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kıtapxana",
"word": "кітапхана"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "bibliotecă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pustakālaya",
"word": "पुस्तकालय"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "knjižnica"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "knižnica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "knjižnica"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "maktaba"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bibbla"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "aklátan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nūlakam",
"word": "நூலகம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "hông sàmòot",
"word": "ห้องสมุด"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "kitapxanä",
"word": "китапханә"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kütüphane"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitaplık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitap evi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitabevi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bibliyotek"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kitaphana"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "biblioteka",
"word": "бібліотека"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thư viện"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibioteke"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "llyfrgell"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vivliothíki",
"word": "βιβλιοθήκη"
}
],
"word": "kitêbxane"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -xane"
],
"derived": [
{
"word": "kitêbxanevan"
}
],
"etymology_text": "Ji kitêb + -xane.",
"forms": [
{
"form": "كتێبخانه",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "kîtabga"
},
{
"form": "kîtabgah"
},
{
"form": "kîtabge"
},
{
"form": "kîtabgeh"
},
{
"form": "kïtabgih"
},
{
"form": "kîtabxane"
},
{
"form": "kitêbga"
},
{
"form": "kitêbgah"
},
{
"form": "kitêbge"
},
{
"form": "kitêbgeh"
},
{
"form": "kitêbgih"
},
{
"form": "kutubga"
},
{
"form": "kutubgah"
},
{
"form": "kutubge"
},
{
"form": "kutubgeh"
},
{
"form": "kutubgih"
},
{
"form": "kutubxane"
},
{
"form": "kutûbga"
},
{
"form": "kutûbgah"
},
{
"form": "kutûbge"
},
{
"form": "kutûbgeh"
},
{
"form": "kutûbgih"
},
{
"form": "kutûbxane"
}
],
"hyphenation": "ki·têb·xa·ne",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cihê kitêb ji bo xwendinê yan êmanetkirinê lê hene."
]
},
{
"glosses": [
"Cihê pirtûk anku kitêb lê tên firotin."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Wî kitêbxaneya kurdî bi 5 pirtûkan dewlemend kir."
}
],
"glosses": [
"Hemû kitêb."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "biblioteek"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "bibliotekë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Bibliothek"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "liburutegi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bibliateka",
"word": "бібліятэка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "grônthagar",
"word": "গ্রন্থাগার"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "levraoueg"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "knihovna"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "túshūguǎn",
"word": "图书馆"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perpustakaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "maktaba",
"word": "مكتبة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "gradaran",
"word": "գրադարան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "librejo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "raamatukogu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتابخانه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتابخانه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kirjasto"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bibliothèque"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "leabharlann"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "biblioteḳa",
"word": "ბიბლიოთეკა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pustakālaya",
"word": "पुस्तकालय"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bibliotheek"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "boekerij"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "ספרייה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "biblioteko"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "libraro"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "library"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "leabharlann"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "libreria"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "bókasafn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "図書館"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kitepkana",
"word": "китепкана"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "doseogwan",
"word": "도서관"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "bibliotēka"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "biblioteka"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bibliothéik"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "lioarlan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "könyvtár"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "no",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "no",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "biblioteka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kıtapxana",
"word": "кітапхана"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "bibliotecă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pustakālaya",
"word": "पुस्तकालय"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "knjižnica"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "biblioteka",
"word": "библиотека"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "knižnica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "knjižnica"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "biblioteca"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "maktaba"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bibliotek"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "bibbla"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "aklátan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nūlakam",
"word": "நூலகம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "hông sàmòot",
"word": "ห้องสมุด"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "kitapxanä",
"word": "китапханә"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kütüphane"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitaplık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitap evi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kitabevi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bibliyotek"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kitaphana"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "biblioteka",
"word": "бібліотека"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thư viện"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bibioteke"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "llyfrgell"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vivliothíki",
"word": "βιβλιοθήκη"
}
],
"word": "kitêbxane"
}
Download raw JSONL data for kitêbxane meaning in Kurmancî (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.