See kinif in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kinifçin"
},
{
"word": "kinifçîn"
}
],
"etymology_text": "Hevreha farisî کنف (kenef) û کنب (keneb), pehlewî keneb, tacikî канаб (kanab), osetî gän, ji zimanên îranî. Heman peyv ji zimanên îranî ketiye gelek zimanên din jî: tirkî kenep, ermenî կանեփ (kanep), erebî قنب (qunneb / qinneb), rusî конопля (konoplya), yûnanî κάνναβις (kannebis), latînî cannabis, fransî chanvre, spanî cáñamo, holendî hennep, almanî Hanf, îngilîzî hemp, swêdî hampa, fînlendî hamppu... Bi rêya yûnanî peyv wek navê giyayê bêhişker \"kannabis\" li hemû dinyayê belav bûye.",
"forms": [
{
"form": "ginif"
},
{
"form": "کنف",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kindir, şedanok, kirkirk, qirkezank, kezank, qinab\ngiyayek e ku bi taybetî bo çêkirina kanabîsê navdar e"
],
"id": "ku-kinif-ku-noun-7X52TuAE"
},
{
"glosses": [
"benê ku ji wê riwekê tê çêkirin"
],
"id": "ku-kinif-ku-noun-aLk4v8Zq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "altayiya başûrî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "cãnipã"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "cãnavi"
},
{
"lang": "başkîrî",
"lang_code": "ba",
"word": "киндер"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kanópli",
"word": "каноплі"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "konop",
"word": "коноп"
},
{
"lang": "buryatî",
"lang_code": "unknown",
"word": "улһан"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "konopí"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "大麻"
},
{
"lang": "çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"word": "кантăр"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "hamp"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "konopi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hanf"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qinneb",
"word": "قنب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الاعقاق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الربق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الرسن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "السبب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الشریط"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المرس"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المرسة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الوقام"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "جریر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رشاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kanepʻ",
"word": "կանեփ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kanabo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kenef",
"word": "کنف"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "keneb",
"word": "کنب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بنگ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "hampur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hamppu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanvre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "čhanaipe"
},
{
"lang": "gaelîkî",
"lang_code": "gd",
"word": "cainb"
},
{
"lang": "gagawzî",
"lang_code": "unknown",
"word": "kenevir"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "cánabo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "hennep"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kender"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kanabo"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "קנבוס"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bhang"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "cnáib"
},
{
"lang": "îriya kevn",
"lang_code": "unknown",
"word": "cnáip"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "canapa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "麻"
},
{
"lang": "kalmikî",
"lang_code": "unknown",
"word": "олсн"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cànem"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kendır",
"word": "кендір"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qaraqurai",
"word": "қарақурай"
},
{
"lang": "kereçay-balkîrî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kara kuuray",
"word": "кара куурай"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kendir",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daema",
"word": "대마"
},
{
"lang": "kûmikî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "kûmikî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендираш"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "konop",
"word": "коноп"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "kennip"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ols",
"word": "олс"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "hamp"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cambe"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "carbe"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "konopie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "cânhamo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "maconha"
},
{
"lang": "qereqelpakî",
"lang_code": "unknown",
"word": "kendir"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "cânepă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "конопля"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "пенька"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "càgnu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cànniu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "konoplja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konope"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cáñamo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "marihuana"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "hampa"
},
{
"lang": "şorî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "tacikî",
"lang_code": "tg",
"word": "канаб"
},
{
"lang": "tacikî",
"lang_code": "tg",
"word": "банг"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "kinder"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kenevir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kendir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kendir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kenep"
},
{
"lang": "tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"word": "хендир"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "konopli",
"word": "коноплі"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nasha"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kanop"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jan"
},
{
"lang": "xakasî",
"lang_code": "unknown",
"word": "киндір"
},
{
"lang": "yakûtî",
"lang_code": "unknown",
"word": "көлөппүнэ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kánnavi",
"word": "κάνναβη"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "insangu"
}
],
"word": "kinif"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"word": "kinifçin"
},
{
"word": "kinifçîn"
}
],
"etymology_text": "Hevreha farisî کنف (kenef) û کنب (keneb), pehlewî keneb, tacikî канаб (kanab), osetî gän, ji zimanên îranî. Heman peyv ji zimanên îranî ketiye gelek zimanên din jî: tirkî kenep, ermenî կանեփ (kanep), erebî قنب (qunneb / qinneb), rusî конопля (konoplya), yûnanî κάνναβις (kannebis), latînî cannabis, fransî chanvre, spanî cáñamo, holendî hennep, almanî Hanf, îngilîzî hemp, swêdî hampa, fînlendî hamppu... Bi rêya yûnanî peyv wek navê giyayê bêhişker \"kannabis\" li hemû dinyayê belav bûye.",
"forms": [
{
"form": "ginif"
},
{
"form": "کنف",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kindir, şedanok, kirkirk, qirkezank, kezank, qinab\ngiyayek e ku bi taybetî bo çêkirina kanabîsê navdar e"
]
},
{
"glosses": [
"benê ku ji wê riwekê tê çêkirin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "altayiya başûrî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "cãnipã"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "cãnavi"
},
{
"lang": "başkîrî",
"lang_code": "ba",
"word": "киндер"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kanópli",
"word": "каноплі"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "konop",
"word": "коноп"
},
{
"lang": "buryatî",
"lang_code": "unknown",
"word": "улһан"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "konopí"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "大麻"
},
{
"lang": "çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"word": "кантăр"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "hamp"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "konopi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hanf"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qinneb",
"word": "قنب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الاعقاق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الربق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الرسن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "السبب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الشریط"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المرس"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المرسة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الوقام"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "جریر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "رشاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kanepʻ",
"word": "կանեփ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kanabo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kenef",
"word": "کنف"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "keneb",
"word": "کنب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بنگ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "hampur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hamppu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanvre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "čhanaipe"
},
{
"lang": "gaelîkî",
"lang_code": "gd",
"word": "cainb"
},
{
"lang": "gagawzî",
"lang_code": "unknown",
"word": "kenevir"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "cánabo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "hennep"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kender"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kanabo"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "קנבוס"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bhang"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "cnáib"
},
{
"lang": "îriya kevn",
"lang_code": "unknown",
"word": "cnáip"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "canapa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "麻"
},
{
"lang": "kalmikî",
"lang_code": "unknown",
"word": "олсн"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cànem"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kendır",
"word": "кендір"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qaraqurai",
"word": "қарақурай"
},
{
"lang": "kereçay-balkîrî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kara kuuray",
"word": "кара куурай"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kendir",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daema",
"word": "대마"
},
{
"lang": "kûmikî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "kûmikî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендираш"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "konop",
"word": "коноп"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "kennip"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ols",
"word": "олс"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "hamp"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cambe"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "carbe"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "konopie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "cânhamo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "maconha"
},
{
"lang": "qereqelpakî",
"lang_code": "unknown",
"word": "kendir"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "cânepă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "конопля"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "пенька"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "càgnu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cànniu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "konoplja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konope"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cáñamo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "marihuana"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "hampa"
},
{
"lang": "şorî",
"lang_code": "unknown",
"word": "кендир"
},
{
"lang": "tacikî",
"lang_code": "tg",
"word": "канаб"
},
{
"lang": "tacikî",
"lang_code": "tg",
"word": "банг"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "kinder"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kenevir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kendir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kendir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kenep"
},
{
"lang": "tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"word": "хендир"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "konopli",
"word": "коноплі"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "nasha"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kanop"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jan"
},
{
"lang": "xakasî",
"lang_code": "unknown",
"word": "киндір"
},
{
"lang": "yakûtî",
"lang_code": "unknown",
"word": "көлөппүнэ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kánnavi",
"word": "κάνναβη"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "insangu"
}
],
"word": "kinif"
}
Download raw JSONL data for kinif meaning in Kurmancî (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.