"kerengê firengî" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya fransî artichaut yan îngilîzî artichoke ji lombardîarticiocco ji erebî القرشوف (el-qerşûf) ji خرشوف (xurşûf)",
  "forms": [
    {
      "form": "kerengê firengiya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê kerengê firengiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan kerengê firengiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "artişo"
    },
    {
      "form": "artîşo"
    },
    {
      "form": "artişok"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Scientific-Latin"
      ],
      "word": "Cynara scolymus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nînokên bûkê, xirşûf, enginar,\nriwekek xwerbar e."
      ],
      "id": "ku-kerengê_firengî-ku-noun-FQ9aMcRI"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "angjinare"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Artischocke"
    },
    {
      "lang": "Aragonî",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garchofa"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "artyšók",
      "word": "артышок"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "artichaod"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yángjì",
      "word": "洋蓟"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "artiskok"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خرشوف"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "artiŝoko"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "latva-artisokka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "artichaut"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "aticho"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "artichoko"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "artichoke"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bliosán"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "carciofo"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アーティチョーク"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carxofa"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "atishokeu",
      "word": "아티초크"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "articsóka"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "artisjokk"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "carchòfa"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karczoch zwyczajny"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alcachofra"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alcachofra hortense"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anghinare"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "artichok",
      "word": "артишок"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cacocciufa"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cacuocciula"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "scarciofolo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofa"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kronärtskocka"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "enginar"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "a-ti-sô"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "artišok",
      "word": "אַרטישאָק"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "agkinára",
      "word": "αγκινάρα"
    }
  ],
  "word": "kerengê firengî"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya fransî artichaut yan îngilîzî artichoke ji lombardîarticiocco ji erebî القرشوف (el-qerşûf) ji خرشوف (xurşûf)",
  "forms": [
    {
      "form": "kerengê firengiya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê kerengê firengiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan kerengê firengiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerengê firengiyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "artişo"
    },
    {
      "form": "artîşo"
    },
    {
      "form": "artişok"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Scientific-Latin"
      ],
      "word": "Cynara scolymus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nînokên bûkê, xirşûf, enginar,\nriwekek xwerbar e."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "angjinare"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Artischocke"
    },
    {
      "lang": "Aragonî",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garchofa"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "artyšók",
      "word": "артышок"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "artichaod"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yángjì",
      "word": "洋蓟"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "artiskok"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خرشوف"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "artiŝoko"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "latva-artisokka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "artichaut"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "aticho"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "artisjok"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "artichoko"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "artichoke"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bliosán"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "carciofo"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アーティチョーク"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carxofa"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "atishokeu",
      "word": "아티초크"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "articsóka"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "artisjokk"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "carchòfa"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karczoch zwyczajny"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alcachofra"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alcachofra hortense"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anghinare"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "artichok",
      "word": "артишок"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cacocciufa"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cacuocciula"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "scarciofolo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alcachofa"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kronärtskocka"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "enginar"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "a-ti-sô"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "artišok",
      "word": "אַרטישאָק"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "agkinára",
      "word": "αγκινάρα"
    }
  ],
  "word": "kerengê firengî"
}