See kerefs in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên peyvan bi aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî کەرەوز (kerewz) (kerewz), farisî کرفس (kerefs), pehlewî kerefs, her sê ji zimanekî samî, ihtimalen ji aramî [Peyv?]ܟܪܦܣܐ (kêripsa), hevreha erebî كرفس (kerefs), îbrî כרפס (kerpes), maltî karfusa. Paşî ketiye tirkî kereviz û jê derbazî zimanên Rojhilata Ewropayê jî bûye: bulgarî керевиз (kêrêvîz), xirwatî červez... Herwiha azerî kərəviz...",
"forms": [
{
"form": "kelefs"
},
{
"form": "kerfes"
},
{
"form": "kerevs"
},
{
"form": "kerevz"
},
{
"form": "kerewiz"
},
{
"form": "kerewz"
},
{
"form": "کهرهفس",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"bendik, mendik, selerî"
],
"id": "ku-kerefs-ku-noun-Q1yuOXcO"
},
{
"glosses": [
"Bexdenoz, mexdenoz, bexdûnis,\ngiyayek bêhnxweş û xwerbar e û bi taybetî di nav zeleteyê de tê bikaranîn."
],
"id": "ku-kerefs-ku-noun-uM3Qy6nc"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Sellerie"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "celer"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "qíncài",
"word": "芹菜"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "seller"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "céleri"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "selderij"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "selderie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "selder"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "celery"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "sedano"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "セロリ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "api"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "selleori",
"word": "셀러리"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "apium"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "karfusa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "zeller"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "seler"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aipo"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "selʹderej",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "seller"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "accia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "zelena"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "celery"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kereviz"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "selinon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σέλινον"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sélino",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σέλινο"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Petersilie"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "perrexil"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "petržel"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "persille"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "petroselo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جعفری"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "persilla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "persilja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "persil"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "sopgriente"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "peterselie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "pieterselie"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "petroselo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "parsley"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "prezzemolo"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "julivert"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "petroselinum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "petroselinon"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "petrezselyem"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "persille"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "jolverd"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pietruszka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "salsa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "pătrunjel"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "petruška",
"word": "петрушка"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "metiwiwiri"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "petržlen"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "peteršilj"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "perejil"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "persilja"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "maydanoz"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "pierzin"
}
],
"word": "kerefs"
}
{
"categories": [
"Aramî",
"Daxwazên peyvan bi aramî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji aramî"
],
"etymology_text": "Hevreha soranî کەرەوز (kerewz) (kerewz), farisî کرفس (kerefs), pehlewî kerefs, her sê ji zimanekî samî, ihtimalen ji aramî [Peyv?]ܟܪܦܣܐ (kêripsa), hevreha erebî كرفس (kerefs), îbrî כרפס (kerpes), maltî karfusa. Paşî ketiye tirkî kereviz û jê derbazî zimanên Rojhilata Ewropayê jî bûye: bulgarî керевиз (kêrêvîz), xirwatî červez... Herwiha azerî kərəviz...",
"forms": [
{
"form": "kelefs"
},
{
"form": "kerfes"
},
{
"form": "kerevs"
},
{
"form": "kerevz"
},
{
"form": "kerewiz"
},
{
"form": "kerewz"
},
{
"form": "کهرهفس",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"bendik, mendik, selerî"
]
},
{
"glosses": [
"Bexdenoz, mexdenoz, bexdûnis,\ngiyayek bêhnxweş û xwerbar e û bi taybetî di nav zeleteyê de tê bikaranîn."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Sellerie"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "celer"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "qíncài",
"word": "芹菜"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "seller"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "céleri"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "selderij"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "selderie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "selder"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "celery"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "sedano"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "セロリ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "api"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "selleori",
"word": "셀러리"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "apium"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "karfusa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "zeller"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "seler"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aipo"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "selʹderej",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "seller"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "accia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "zelena"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "celery"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kereviz"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "selinon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σέλινον"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sélino",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σέλινο"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Petersilie"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "perrexil"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "petržel"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "persille"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "petroselo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جعفری"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "persilla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "persilja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "persil"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "sopgriente"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "peterselie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "pieterselie"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "petroselo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "parsley"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "prezzemolo"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "julivert"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "petroselinum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "petroselinon"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "petrezselyem"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "persille"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "jolverd"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pietruszka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "salsa"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "pătrunjel"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "petruška",
"word": "петрушка"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "metiwiwiri"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "petržlen"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "peteršilj"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "perejil"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "persilja"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "maydanoz"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "pierzin"
}
],
"word": "kerefs"
}
Download raw JSONL data for kerefs meaning in Kurmancî (5.0kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Agadarî",
"path": [
"kerefs"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Agadarî",
"title": "kerefs",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.