See keleşêr in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji soranî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji soranî کەڵەشێر (kelleşêr).", "forms": [ { "form": "keleşêhr" } ], "hyphenation": "ke·le·şêr", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Heywan bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jan Dost, Mijabad, r. 15", "text": "Sibehan dema ku ez li ser dengê sê keleşêran ji xew radibim, di xwe re nabînim herim dibistanê, lê Mujde; hemkara min weke gerînekekê min dikişîne dibistanê." }, { "ref": "Lotikxane.com, 2/2008", "text": "Ez nizanim gelo qet bala we kêşaye ku li Kurdistanê dîkil (dîk -keleşêhr ) spêdê (serê sibehê) radibin dikin qêrîn, bang didin û çi dibêjin?\"" } ], "glosses": [ "Mirîşkên nêr." ], "id": "ku-keleşêr-ku-noun-r1G4YrBn", "topics": [ "animals" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɛlɛˈʃeːɾ/" } ], "synonyms": [ { "sense": "Mirîşkên nêr.", "word": "dîk" }, { "sense": "Mirîşkên nêr.", "word": "dîkil" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "خروس" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "rooster" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cock" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "horoz" } ], "word": "keleşêr" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên nêr bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji soranî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji soranî" ], "etymology_text": "Ji soranî کەڵەشێر (kelleşêr).", "forms": [ { "form": "keleşêhr" } ], "hyphenation": "ke·le·şêr", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Heywan bi kurmancî", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Jan Dost, Mijabad, r. 15", "text": "Sibehan dema ku ez li ser dengê sê keleşêran ji xew radibim, di xwe re nabînim herim dibistanê, lê Mujde; hemkara min weke gerînekekê min dikişîne dibistanê." }, { "ref": "Lotikxane.com, 2/2008", "text": "Ez nizanim gelo qet bala we kêşaye ku li Kurdistanê dîkil (dîk -keleşêhr ) spêdê (serê sibehê) radibin dikin qêrîn, bang didin û çi dibêjin?\"" } ], "glosses": [ "Mirîşkên nêr." ], "topics": [ "animals" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɛlɛˈʃeːɾ/" } ], "synonyms": [ { "sense": "Mirîşkên nêr.", "word": "dîk" }, { "sense": "Mirîşkên nêr.", "word": "dîkil" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "خروس" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "rooster" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cock" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "horoz" } ], "word": "keleşêr" }
Download raw JSONL data for keleşêr meaning in Kurmancî (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.