See kelûpel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên bêzayend (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji kel + û + pel.",
"forms": [
{
"form": "kel û pel"
},
{
"form": "kel-û-pel"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
309,
318
]
],
"ref": "Rudawnet.com, 1/2011",
"text": "Sala derbasbûyî di nav sinorê Balekayetîyê de 11 kes li ser nêçîrkirinê hatin girtin. Du nêçîrvan jî bi 300 hezar dînar hatine ceza kirin û piştre soz ji wan hat wergirtin ko careke din vî karî dûbare nekin. Berevajiya wê dê wan bişînin dadgehê û bi 5 milyon dînar bên ceza kirin. Di dema nêçîrkirinê de çend kelûpelên nêçîrvanan jî hatine girtin. Ji wan jî 10 çifte û 2 jeneratorên elektrîkê hatine desteser kirin."
}
],
"glosses": [
"pertal, mita, eşya, materyal, tiştûmişt, hûrûmûr, cilûberg, maliyet, mal, amûr, halet"
],
"id": "ku-kelûpel-ku-noun-Z5FTRoLW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛluːpˈʰɛl/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "pasuri"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mall"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Güter"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ware"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "bienes"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tawar",
"word": "тауар"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tavár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тава́р"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pônjô",
"word": "পণ্য"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "saman",
"word": "সামান"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "mal",
"word": "মাল"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "továr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "това́р"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stóka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сто́ка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "blágo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "бла́го"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kun",
"word": "ကုန်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kuncany",
"word": "ကုန်စည်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zboží"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "katundu"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chǎnpǐn",
"word": "產品"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huòwù",
"word": "貨物"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhìpǐn",
"word": "製品"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "tavar",
"word": "тавар"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gods"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vare"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "barang-barang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "baḍāʾiʿ",
"word": "بَضَائِع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "silaʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِلَع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "biḍāʿa",
"word": "بِضَاعَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "matāʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَتَاع"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aprankʻ",
"word": "ապրանք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "varo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kaup"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâlâ",
"word": "کالا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâl",
"word": "مال"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "matâ'",
"word": "متاع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tavara"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "biens"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "produit"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchandise"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "bathar"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maoin"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "bens"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sakoneli",
"word": "საქონელი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "paṇya",
"word": "पण्य"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sāmān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सामान"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vastu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वस्तु"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "goederen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "s'khorá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סְחוֹרָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mit'án",
"word": "מִטְעָן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "vari"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goods"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "dobra"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "earraí"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "beni"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merce"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vara"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "品物"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "商品"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "物品"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "品"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "財"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "béns"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tovar",
"word": "товар"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sangpum",
"word": "상품"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "bona"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merx"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prece"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sin khā",
"word": "ສິນຄ້າ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khao khǭng",
"word": "ເຂົ້າຂອງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prẽkė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "stoka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стока"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dobro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "добро"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "barangan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kame"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "taonga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "utauta"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "áru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "termék"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "baraa",
"word": "бараа"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gods"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vare"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "bens"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tawar",
"word": "تاۋار"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mal",
"word": "مال"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "tovar"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "matã'",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "متاع"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Woa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "towar"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dobro"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "produkt"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "bens"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mercadoria"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "produtos"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tauar",
"word": "тауар"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marfă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "továr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "това́р"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodúkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проду́кт"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobró",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "добро́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "blágo",
"word": "бла́го"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "oloa"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "tinda"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "роба"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "добро"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roba"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dobro"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"tags": [
"plural"
],
"word": "guids"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tovar"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blago"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "géneros"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "bienes"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mali"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "bidhaa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gods"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vara"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bilihin"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พัสดุ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สินค้า"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "saruku",
"word": "సరుకు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sarukulu",
"word": "సరుకులు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "haryt"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "ca lag",
"word": "ཅ་ལག"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "katundu"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sāmān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سامان"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "továr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "това́р"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "hàng hoá"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thương phẩm"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nwydd"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tumnɨñ",
"word": "ទំនិញ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "skhoyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סחורה"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "agathá",
"word": "αγαθά"
}
],
"word": "kelûpel"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên bêzayend (kurmancî)",
"Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
],
"etymology_text": "Ji kel + û + pel.",
"forms": [
{
"form": "kel û pel"
},
{
"form": "kel-û-pel"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
309,
318
]
],
"ref": "Rudawnet.com, 1/2011",
"text": "Sala derbasbûyî di nav sinorê Balekayetîyê de 11 kes li ser nêçîrkirinê hatin girtin. Du nêçîrvan jî bi 300 hezar dînar hatine ceza kirin û piştre soz ji wan hat wergirtin ko careke din vî karî dûbare nekin. Berevajiya wê dê wan bişînin dadgehê û bi 5 milyon dînar bên ceza kirin. Di dema nêçîrkirinê de çend kelûpelên nêçîrvanan jî hatine girtin. Ji wan jî 10 çifte û 2 jeneratorên elektrîkê hatine desteser kirin."
}
],
"glosses": [
"pertal, mita, eşya, materyal, tiştûmişt, hûrûmûr, cilûberg, maliyet, mal, amûr, halet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛluːpˈʰɛl/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "pasuri"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mall"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Güter"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ware"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "bienes"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tawar",
"word": "тауар"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tavár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тава́р"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pônjô",
"word": "পণ্য"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "saman",
"word": "সামান"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "mal",
"word": "মাল"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "továr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "това́р"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stóka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сто́ка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "blágo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "бла́го"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kun",
"word": "ကုန်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kuncany",
"word": "ကုန်စည်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zboží"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "katundu"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chǎnpǐn",
"word": "產品"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huòwù",
"word": "貨物"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhìpǐn",
"word": "製品"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "tavar",
"word": "тавар"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gods"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vare"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "barang-barang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "baḍāʾiʿ",
"word": "بَضَائِع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "silaʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سِلَع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "biḍāʿa",
"word": "بِضَاعَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "matāʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَتَاع"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aprankʻ",
"word": "ապրանք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "varo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kaup"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâlâ",
"word": "کالا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâl",
"word": "مال"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "matâ'",
"word": "متاع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tavara"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "biens"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "produit"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchandise"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "bathar"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maoin"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "bens"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sakoneli",
"word": "საქონელი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "paṇya",
"word": "पण्य"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sāmān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सामान"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vastu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वस्तु"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "goederen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "waar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "s'khorá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סְחוֹרָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mit'án",
"word": "מִטְעָן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "vari"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goods"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "dobra"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "ben"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "earraí"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "beni"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merce"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vara"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "品物"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "商品"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "物品"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "品"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "財"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "béns"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tovar",
"word": "товар"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sangpum",
"word": "상품"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "bona"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merx"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prece"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sin khā",
"word": "ສິນຄ້າ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khao khǭng",
"word": "ເຂົ້າຂອງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prẽkė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "stoka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стока"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dobro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "добро"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "barangan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kame"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "taonga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "utauta"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "áru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "termék"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "baraa",
"word": "бараа"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gods"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vare"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "bens"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tawar",
"word": "تاۋار"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mal",
"word": "مال"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "tovar"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "matã'",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "متاع"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Woa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "towar"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dobro"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "produkt"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "bens"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mercadoria"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "produtos"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tauar",
"word": "тауар"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marfă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "továr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "това́р"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodúkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проду́кт"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobró",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "добро́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "blágo",
"word": "бла́го"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "oloa"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "tinda"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "роба"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "добро"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roba"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dobro"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"tags": [
"plural"
],
"word": "guids"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tovar"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blago"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "géneros"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "bienes"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mali"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "bidhaa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gods"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vara"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bilihin"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พัสดุ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สินค้า"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "saruku",
"word": "సరుకు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sarukulu",
"word": "సరుకులు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "haryt"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "ca lag",
"word": "ཅ་ལག"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "katundu"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sāmān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سامان"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "továr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "това́р"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "hàng hoá"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thương phẩm"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nwydd"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tumnɨñ",
"word": "ទំនិញ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "skhoyre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סחורה"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "agathá",
"word": "αγαθά"
}
],
"word": "kelûpel"
}
Download raw JSONL data for kelûpel meaning in Kurmancî (11.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"kelûpel"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "kelûpel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.