See karder in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "karker" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên bêzayend (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -der", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "karderî" } ], "etymology_text": "Ji kar + -der.", "forms": [ { "form": "kardêr" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Pierre Sereni: Ewrên tarî li ser bihûşta Danîmarka[yê], Le Monde diplomatique kurdî, hj. 1, wergerrandin: Cemili Denli, 2009", "text": "Li ser kaxezê, kurteya vê nûterma nemunasib [rêbaza aboriyê ya serbest û ewle] formûleke seyr e ku ji bo herdu layenan jî ya herî baş dixwaze, wate, serbestî ji karderan re û ewleyî ji karker û mûçegiran re. Patronê danîmarkî, herwekî hevpîşeyên xwe yên emerîkî û brîtanî, dikare, çi di çarçova qerebûyê de çi di çarçova plansaziya civakî de, tavilê karkerên xwe ji kar derxe. Beramberî vê yekê, mafê karkeran teqezkirî ye ku bi kêmî çar salan qerebûyeke bikêr a bêkariyê wergirin." } ], "glosses": [ "karxwey, karsaz, xwediyê/a karî, kesa/ê ku jê re tê karkirin û meaşê karkeran dide" ], "id": "ku-karder-ku-noun-QJVkXSRO" } ], "translations": [ { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "arbejdsgiver" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "työnantaja" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "employeur" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "werkgever" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "employer" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "arbetsgivare" } ], "word": "karder" }
{ "antonyms": [ { "word": "karker" } ], "categories": [ "Kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên bêzayend (kurmancî)", "Peyvên kurmancî bi paşgira -der" ], "derived": [ { "word": "karderî" } ], "etymology_text": "Ji kar + -der.", "forms": [ { "form": "kardêr" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Pierre Sereni: Ewrên tarî li ser bihûşta Danîmarka[yê], Le Monde diplomatique kurdî, hj. 1, wergerrandin: Cemili Denli, 2009", "text": "Li ser kaxezê, kurteya vê nûterma nemunasib [rêbaza aboriyê ya serbest û ewle] formûleke seyr e ku ji bo herdu layenan jî ya herî baş dixwaze, wate, serbestî ji karderan re û ewleyî ji karker û mûçegiran re. Patronê danîmarkî, herwekî hevpîşeyên xwe yên emerîkî û brîtanî, dikare, çi di çarçova qerebûyê de çi di çarçova plansaziya civakî de, tavilê karkerên xwe ji kar derxe. Beramberî vê yekê, mafê karkeran teqezkirî ye ku bi kêmî çar salan qerebûyeke bikêr a bêkariyê wergirin." } ], "glosses": [ "karxwey, karsaz, xwediyê/a karî, kesa/ê ku jê re tê karkirin û meaşê karkeran dide" ] } ], "translations": [ { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "arbejdsgiver" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "työnantaja" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "employeur" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "werkgever" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "employer" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "arbetsgivare" } ], "word": "karder" }
Download raw JSONL data for karder meaning in Kurmancî (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.