See kîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bêkîn"
},
{
"word": "bêkînane"
},
{
"word": "bêkînî"
},
{
"word": "bêkînîtî"
},
{
"word": "bêkîntî"
},
{
"word": "bikîn"
},
{
"word": "kînandin"
},
{
"word": "kînandî"
},
{
"word": "kîndar"
},
{
"word": "kîndarane"
},
{
"word": "kîndarî"
},
{
"word": "kîndarîtî"
},
{
"word": "kîndartî"
},
{
"word": "kînî"
},
{
"word": "kînîn"
},
{
"word": "kînîner"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî*kʷei- ([deyn] berhev kirin, civandin, kom kirin; tol hildan), proto-îranî *çey-, hevrehên kurmancî çandin, çinîn, ni-jinandin, avestayî çi- (çeyi-, keyi-, keyê-: ceza dan, heq dan), parsî û pehlewî kîn, parsî çî- (xemgîn bûn, şînî kirin), farisî کین (kîn), soranî قین (qîn) / qîn, osetî kine (tol, tolhildan), sanskrîtî çey-, yûnaniya kevn τίνω (tîno)",
"forms": [
{
"form": "kîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê kînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan kînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "kînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "کین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
83
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Enqa bi xwe bêtin firr û perwaz-i çi hacetNey dûr e hebîbê me çi firyad û fixan kînWê guh li demîra dil e awaz-i çi hacet"
}
],
"glosses": [
"kerb, rik, nefret, nifir, neyarî, dijminatî, qîn, xezeb\njêheznekirin û dijî bûn"
],
"id": "ku-kîn-ku-noun-fRur-xFp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kontrola maneyê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"xezeb, înat, israr, dijberî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
],
"id": "ku-kîn-ku-noun-IqnHEiKh"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "urrejtje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haß"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hass"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abscheu"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Feindschaftsgefühl"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gehässigkeit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Groll"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "feindliche Gesinnung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wut"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nifrәt"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "herra"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kas"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "omraza",
"word": "омраза"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nenávist"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zášť"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "仇恨"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kebencian"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "كراهية"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حقد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مرارة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "وجع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غضب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عناد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اصرار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التبل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الحشنة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الذحل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "السخمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الشناء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الضغن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الضغینة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الغلیل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الكتیفة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النقمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النوطة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الوداع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "داغلة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malamo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "viha"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kîn",
"word": "کین"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دشمنی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نفرت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کینه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کینه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کینه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نفرت"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "viha"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haine"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "घृणा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "घिन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "दुश्मनी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "नफ़रत"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haat"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "שנאה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hatred"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bitterness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ire"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "outrage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spite"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wrath"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "anger"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "malice"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abhorrence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "disfavour"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gall"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "grudge"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hatefulness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "malice"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ill will"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "malevolence"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odio"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "憎悪"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odi"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeung-osim",
"word": "증오심"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "ienaids"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "neapykanta"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "benci"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gyűlölet"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nienawiść"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ódio"
},
{
"lang": "pygurî",
"lang_code": "unknown",
"word": "bolmaq"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "ură"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nenavistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненависть"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "mržnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mržnja#Bosnian"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "mržnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mržnja#Croatian"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "мржња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"roman": "mržnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mržnja#Serbian"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zášť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovraštvo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odio"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "chuki"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nefret"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "garazlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hınç"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "garaz"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghrnā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گھرنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گھن"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "dśmnī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دشمنی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"word": "نفرت"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casineb"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mísos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μίσος"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "échthra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έχθρα"
},
{
"lang": "yidîşî",
"lang_code": "yi",
"word": "האַס"
}
],
"word": "kîn"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî"
],
"derived": [
{
"word": "bêkîn"
},
{
"word": "bêkînane"
},
{
"word": "bêkînî"
},
{
"word": "bêkînîtî"
},
{
"word": "bêkîntî"
},
{
"word": "bikîn"
},
{
"word": "kînandin"
},
{
"word": "kînandî"
},
{
"word": "kîndar"
},
{
"word": "kîndarane"
},
{
"word": "kîndarî"
},
{
"word": "kîndarîtî"
},
{
"word": "kîndartî"
},
{
"word": "kînî"
},
{
"word": "kînîn"
},
{
"word": "kînîner"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî*kʷei- ([deyn] berhev kirin, civandin, kom kirin; tol hildan), proto-îranî *çey-, hevrehên kurmancî çandin, çinîn, ni-jinandin, avestayî çi- (çeyi-, keyi-, keyê-: ceza dan, heq dan), parsî û pehlewî kîn, parsî çî- (xemgîn bûn, şînî kirin), farisî کین (kîn), soranî قین (qîn) / qîn, osetî kine (tol, tolhildan), sanskrîtî çey-, yûnaniya kevn τίνω (tîno)",
"forms": [
{
"form": "kîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê kînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan kînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "kînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "کین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
83
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Enqa bi xwe bêtin firr û perwaz-i çi hacetNey dûr e hebîbê me çi firyad û fixan kînWê guh li demîra dil e awaz-i çi hacet"
}
],
"glosses": [
"kerb, rik, nefret, nifir, neyarî, dijminatî, qîn, xezeb\njêheznekirin û dijî bûn"
]
},
{
"categories": [
"Kontrola maneyê"
],
"glosses": [
"xezeb, înat, israr, dijberî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "urrejtje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haß"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hass"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abscheu"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Feindschaftsgefühl"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gehässigkeit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Groll"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "feindliche Gesinnung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wut"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nifrәt"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "herra"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kas"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "omraza",
"word": "омраза"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nenávist"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zášť"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "仇恨"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kebencian"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "كراهية"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حقد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مرارة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "وجع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غضب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عناد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اصرار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التبل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الحشنة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الذحل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "السخمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الشناء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الضغن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الضغینة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الغلیل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الكتیفة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النقمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النوطة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الوداع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "داغلة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malamo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "viha"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kîn",
"word": "کین"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دشمنی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نفرت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کینه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کینه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کینه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نفرت"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "viha"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haine"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "घृणा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "घिन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "दुश्मनी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "नफ़रत"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haat"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "שנאה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hatred"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bitterness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ire"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "outrage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spite"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wrath"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "anger"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "malice"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abhorrence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "disfavour"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gall"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "grudge"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hatefulness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "malice"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ill will"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "malevolence"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odio"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "憎悪"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odi"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeung-osim",
"word": "증오심"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "ienaids"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "neapykanta"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "benci"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gyűlölet"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nienawiść"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ódio"
},
{
"lang": "pygurî",
"lang_code": "unknown",
"word": "bolmaq"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "ură"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nenavistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненависть"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "mržnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mržnja#Bosnian"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "mržnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mržnja#Croatian"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "мржња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"roman": "mržnja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mržnja#Serbian"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zášť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovraštvo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odio"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "chuki"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nefret"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "garazlık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hınç"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "garaz"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghrnā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گھرنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گھن"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "dśmnī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دشمنی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"word": "نفرت"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casineb"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mísos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μίσος"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "échthra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έχθρα"
},
{
"lang": "yidîşî",
"lang_code": "yi",
"word": "האַס"
}
],
"word": "kîn"
}
Download raw JSONL data for kîn meaning in Kurmancî (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.