See kîler in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya bîzansî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya helenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnaniya bîzansî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnaniya helenî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji tirkî kiler ji yûnaniya bîzansî κελλάριν (kellárin), ji yûnaniya helenî κελλάριον (kellárion), ji latînî cellārium.",
"forms": [
{
"form": "kîlera",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kîleran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê kîlerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan kîleran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlereke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
683,
690
]
],
"ref": "Roşan Lezgîn: Cihê Rastîn Yê Eshabê Kehf, vekolînek e ku hê nehatiye weşandin, 7/2008",
"text": "Xerabe û bermayîyên bajarê Deqyanûsî ji nik xelkê gundên derdorê ve hatiye texrîbkirin, kevirên wir ji bo ku di avahiyan de bêne bikaranîn, derxistine birine. Dîsa bi mebesta ku dê gencîne (xezîne; defîne) tê de bibînin gelek avahîyên dîrokî hatine hilweşandin. Herwisa, ji ber wê polîtîkaya dewletê ku me behsa wê kir, ev cihên dîrokî yên li Kurdistanê bi tevayî bêxwedî hatine hiştin. Ciyên wisa dîrokî ger qesten neyên texrîbkirn jî, çi dema ku lê xwedîtî neyête kirin û nayên parastin, dikanin ji ber rewşa xwezayê xwe bi xwe ji nav biçin. Digel viya, bermayîyên dîwar û bedena dora bajêr hîn jî bal dikşînin. Li hin deran cuhên avê û sarinc, cihê esirîna tirî (masere), embar û kîlerên ku di nav zinaran de yan jî li bin erdê hatine vedan, hîn jî tên xuyakirin."
}
],
"glosses": [
"kulîn, embara qûtî, kundîl, kuling, embar, mexzen, depo"
],
"id": "ku-kîler-ku-noun-IFQCHCUo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Keller"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kellergewölbe"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorratskammer"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "انباری"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ambar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kiler"
}
],
"word": "kîler"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Latînî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji latînî",
"Peyvên kurmancî ji tirkî",
"Peyvên kurmancî ji yûnaniya bîzansî",
"Peyvên kurmancî ji yûnaniya helenî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tirkî",
"Yûnaniya bîzansî",
"Yûnaniya helenî"
],
"etymology_text": "Ji tirkî kiler ji yûnaniya bîzansî κελλάριν (kellárin), ji yûnaniya helenî κελλάριον (kellárion), ji latînî cellārium.",
"forms": [
{
"form": "kîlera",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kîleran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê kîlerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan kîleran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlereke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "kîlerekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "kîlerinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
683,
690
]
],
"ref": "Roşan Lezgîn: Cihê Rastîn Yê Eshabê Kehf, vekolînek e ku hê nehatiye weşandin, 7/2008",
"text": "Xerabe û bermayîyên bajarê Deqyanûsî ji nik xelkê gundên derdorê ve hatiye texrîbkirin, kevirên wir ji bo ku di avahiyan de bêne bikaranîn, derxistine birine. Dîsa bi mebesta ku dê gencîne (xezîne; defîne) tê de bibînin gelek avahîyên dîrokî hatine hilweşandin. Herwisa, ji ber wê polîtîkaya dewletê ku me behsa wê kir, ev cihên dîrokî yên li Kurdistanê bi tevayî bêxwedî hatine hiştin. Ciyên wisa dîrokî ger qesten neyên texrîbkirn jî, çi dema ku lê xwedîtî neyête kirin û nayên parastin, dikanin ji ber rewşa xwezayê xwe bi xwe ji nav biçin. Digel viya, bermayîyên dîwar û bedena dora bajêr hîn jî bal dikşînin. Li hin deran cuhên avê û sarinc, cihê esirîna tirî (masere), embar û kîlerên ku di nav zinaran de yan jî li bin erdê hatine vedan, hîn jî tên xuyakirin."
}
],
"glosses": [
"kulîn, embara qûtî, kundîl, kuling, embar, mexzen, depo"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Keller"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kellergewölbe"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorratskammer"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "انباری"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ambar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kiler"
}
],
"word": "kîler"
}
Download raw JSONL data for kîler meaning in Kurmancî (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.