See jiyar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên bêetîmolojî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "forms": [ { "form": "ژیار", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "jiyare" }, { "form": "rîsk" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Xala 15ê ji Bernameya Lîsteya Hevpeyman ya Kurdistanê Bo Hilbijartinên Encûmena Niştimanî ya Kurdistanê û bo Encûmena Niştimanî ya Iraqê, Kovara Mehname, hj. 61, 2/2005", "text": "Baştirkirina jiyan û jiyara welatiyan bi rêya sûdwergirtina zanistiyane ji beranîna serwet û samanên Kurdistanê û pêkanîna projeyên stratejîk; adilane dabeşkirina dahat û projeyên li Kurdistanê bi awayek wisan ku hejariyê nehêle û delîvên wekhev yên kar û beranînê bo welatiyan peyda bike." } ], "glosses": [ "bijewî, debar, îdare, risq, şiyanêt xwe bixudan kirinê,\nxwirak û vexwirak û tiştên din yên pêdivî bo jiyanê" ], "id": "ku-jiyar-ku-noun-yeNiW2ZJ" }, { "glosses": [ "şaristanêtî, medeniyet" ], "id": "ku-jiyar-ku-noun-5oxx~M79" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒɪˈjɑːɾ/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "العیشة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "معیشة" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "تمدن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "زندگی روزانه" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sustenance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "living" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "livelihood" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "daily bread" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "civilized" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "rızk" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yaşam" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yaşantı" } ], "word": "jiyar" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên bêetîmolojî" ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "forms": [ { "form": "ژیار", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "jiyare" }, { "form": "rîsk" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Xala 15ê ji Bernameya Lîsteya Hevpeyman ya Kurdistanê Bo Hilbijartinên Encûmena Niştimanî ya Kurdistanê û bo Encûmena Niştimanî ya Iraqê, Kovara Mehname, hj. 61, 2/2005", "text": "Baştirkirina jiyan û jiyara welatiyan bi rêya sûdwergirtina zanistiyane ji beranîna serwet û samanên Kurdistanê û pêkanîna projeyên stratejîk; adilane dabeşkirina dahat û projeyên li Kurdistanê bi awayek wisan ku hejariyê nehêle û delîvên wekhev yên kar û beranînê bo welatiyan peyda bike." } ], "glosses": [ "bijewî, debar, îdare, risq, şiyanêt xwe bixudan kirinê,\nxwirak û vexwirak û tiştên din yên pêdivî bo jiyanê" ] }, { "glosses": [ "şaristanêtî, medeniyet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒɪˈjɑːɾ/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "العیشة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "معیشة" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "تمدن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "زندگی روزانه" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sustenance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "living" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "livelihood" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "daily bread" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "civilized" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "rızk" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yaşam" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yaşantı" } ], "word": "jiyar" }
Download raw JSONL data for jiyar meaning in Kurmancî (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.