See hingiv in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Amedê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hingivî" }, { "word": "hingivvan" }, { "word": "hingivanî" }, { "word": "hingivkirî<pos:rengdêr>" } ], "etymology_text": "Ji zimanên îranî, hevreha soranî hengwîn, zazakî hingimên/hengemîn, pehlewî engpên, farisî (berê) engebîn. Bi kurmancî jî forma kevntir \"hingvîn/hingvên\" bû lê \"-în/-ên\" ji gelek devokan ketiye û tenê \"hingiv\" maye. \"Honey\" ya îngilîzî û peyvên lêzimî wê di zimanên ewropî de ne hevrehên hingiv lê hevrehên peyva \"şan(a hingivî) ne, li \"şan\"ê binere.", "forms": [ { "form": "هنگڤ", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "hengiv" }, { "form": "hengivî" }, { "form": "hengivîn" }, { "form": "hungivî" }, { "form": "henguvîn" }, { "form": "hengvîn" }, { "form": "hingev" }, { "form": "hingivî" }, { "form": "hingivîn" }, { "form": "hinguv" }, { "form": "hinguvî" }, { "form": "hinguvîn" }, { "form": "hingivî" }, { "form": "hingvîn" }, { "form": "hungiv" }, { "form": "hungivî" }, { "form": "hungivîn" }, { "form": "hunguv" }, { "form": "hinguvî" }, { "form": "hunguvîn" }, { "form": "hungvî" }, { "form": "hungvîn" } ], "hyphenation": "hin·giv", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Cegerxwîn", "text": "Por wek şevê, lêv hingivê\nŞêrîn devê, min tim divê\nŞekker ji dêv, zer bûne sêv\nÎro di nêva paxilê" } ], "glosses": [ "Xwarineke şîrîn û şil e û ji alî cûnek mêşan ve têt berhevkirin lê mirov jî dixwin." ], "id": "ku-hingiv-ku-noun-Qtd3ZEUW" } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɪnˈɡɪv/" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hingiv.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav.ogg", "raw_tags": [ "Amed" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hingiv.wav" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "henwîn" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "esell" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hesell" }, { "lang": "Lekî", "lang_code": "lki", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hesell" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hengwîn" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hingimên" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "ācxā", "word": "ацха" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "ŝow", "word": "шъоу" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "swăw", "word": "суэу" }, { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "word": "malab" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "heuning" }, { "lang": "Akadî", "lang_code": "akk", "roman": "dišpu", "word": "𒋭" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "ɛwo" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjaltë" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "word": "honag" }, { "lang": "Almaniya Pennsylvania", "lang_code": "pdc", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunnich" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honig" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "mar", "word": "ማር" }, { "lang": "Apaçiya rojava", "lang_code": "apw", "word": "gosnih" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "deḇšā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܕܒܫܐ" }, { "lang": "Aramiya babîlonî ya cihûyî", "lang_code": "arc", "roman": "dûḇšā", "tags": [ "masculine" ], "word": "דּוּבְשָׁא" }, { "lang": "Argobbayî", "lang_code": "agj", "roman": "dämǝsǝ", "word": "ደምስ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "njari" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "njare" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "mou", "word": "মৌ" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "mouzül", "word": "মৌজোল" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "misk'i" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "bal" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "ezti" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "mjod", "tags": [ "masculine" ], "word": "мёд" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "šahad", "word": "شہد" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "benag", "word": "بینگ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "môdhu", "word": "মধু" }, { "lang": "Taşelhitî", "lang_code": "shi", "tags": [ "feminine" ], "word": "tammnt" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pya:rany", "word": "ပျားရည်" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "zügyn bal", "word": "зүгын бал" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "lagat jahku" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "sbyang", "word": "སྦྱང" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "sbrang rtsi", "word": "སྦྲང་རྩི" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "mishki" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "moz", "word": "моз" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "wadulisi", "word": "ᏩᏚᎵᏏ" }, { "lang": "Çeyenî", "lang_code": "chy", "word": "háhnomápano'ėhasēō'o" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "uchi" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "mat⁶ tong⁴", "word": "蜜糖" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "fɨnmi", "word": "фынми" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "phûng-thòng, fûng-thòng", "word": "蜂糖" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "fēngmì", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "mì", "word": "蜜" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "fēngtáng", "word": "蜂糖" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "pŭng-mĭk", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "phang-bi̍t, hong-bi̍t", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "bi̍t", "word": "蜜" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "pyl", "word": "пыл" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "honning" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "varʾa", "word": "варъа" }, { "lang": "Darkinjungî", "lang_code": "xda", "word": "kûdyung" }, { "lang": "Daurî", "lang_code": "dta", "word": "kyor" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "māmui", "word": "މާމުއި" }, { "lang": "Dupaningan agtayî", "lang_code": "duo", "word": "habu" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "madu" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿasal", "tags": [ "masculine" ], "word": "عَسَل" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "šahd", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَهْد" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ʕásal", "tags": [ "masculine" ], "word": "عسل" }, { "lang": "Erebiya kendavî", "lang_code": "afb", "roman": "ʿəsəl", "word": "عَسَل" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "ʿsəl", "tags": [ "masculine" ], "word": "عْسل" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "meġr", "word": "մեղր" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "mełr", "word": "մեղր" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "medʹ", "word": "медь" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "ponaz", "word": "поназ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "mielo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "mesi" }, { "lang": "Etiyopiya klasîk", "lang_code": "gez", "roman": "mäʿar", "word": "መዓር" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "mjōd", "word": "мё̄д" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "anyĩtsi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "'asal", "word": "عسل" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "angebin, angobin", "word": "انگبین" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "angovin", "word": "انگوین" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "šahd", "word": "شهد" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "hunangur" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hunang" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hunaja" }, { "lang": "Flamiya rojava", "lang_code": "vls", "word": "zêem" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "tags": [ "masculine" ], "word": "honning" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "masculine" ], "word": "Huunich" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "masculine" ], "word": "huning" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "mîl" }, { "lang": "Adlamî", "lang_code": "ff", "word": "𞤲𞥋𞤶𞤵𞥅𞤥𞤪𞤭" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "ff", "word": "njuumri" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Gamîlaraayî", "lang_code": "kld", "word": "warrul" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "miliþ", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "madhu", "word": "મધુ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "tapli", "word": "თაფლი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "eirete" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "siwo myèl" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "meli" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "zama" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "duga" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "madhu", "tags": [ "masculine" ], "word": "मधु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śahad", "tags": [ "masculine" ], "word": "शहद" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "dugos" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "honing" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "dvash", "tags": [ "masculine" ], "word": "דְּבַשׁ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "mielo" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "huniġ" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "honey" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "modz", "word": "модз" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "melle" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "missuuttagaq" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "tags": [ "feminine" ], "word": "mľåre" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "miele" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hunang" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Jarawa", "lang_code": "anq", "word": "ləːw" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "ia hơni" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "madu" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "fo", "word": "фо" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Kambaatayî", "lang_code": "ktb", "word": "malabu" }, { "lang": "Kambayî", "lang_code": "kam", "word": "ũkĩ" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "jēnu", "word": "ಜೇನು" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "masculine" ], "word": "miód" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "misk'i" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "ũũkĩ" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "pæṇi", "word": "පැණි" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "pæni", "word": "පැනි" }, { "lang": "Kînyarwandayî", "lang_code": "rw", "word": "ubuki" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "ma", "word": "ма" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "kkul", "word": "꿀" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "mil", "word": "밀" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "word": "mele" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "mil" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "lad", "tags": [ "feminine" ], "word": "מייל" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "lad", "tags": [ "feminine" ], "word": "myel" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "masculine" ], "word": "mads" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mel" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "medus" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "ma thu", "word": "ມະທຸ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nam phœ̄ng", "word": "ນ້ຳເຜີ້ງ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "virṭ", "word": "виртӏ" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "word": "amê" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "tags": [ "masculine" ], "word": "honing" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "medus" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "medùs" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Lugandayî", "lang_code": "lg", "word": "bóí" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunneg" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "teneb" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "fandrama" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "tēn", "word": "തേൻ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "madu" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "air lebah" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "manisan lebah" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "misan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "nisan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ningsan" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "għasel" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "hibsu", "word": "ᡥᡳᠪᠰᡠ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "mill" }, { "lang": "Mansî", "lang_code": "mns", "roman": "māg", "word": "ма̄г" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "teneb" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "madh", "tags": [ "masculine" ], "word": "मध" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "мӱй" }, { "lang": "Mariya rojavayî", "lang_code": "mrj", "roman": "mü", "word": "мӱ" }, { "lang": "Mbya guaraniyî", "lang_code": "gun", "word": "ei" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "méz" }, { "lang": "Megleno-romanyayî", "lang_code": "ruq", "tags": [ "feminine" ], "word": "m'ari" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "topuri", "word": "თოფური" }, { "lang": "Miyayî", "lang_code": "mkf", "word": "sùkwam" }, { "lang": "Mokşayî", "lang_code": "mdf", "roman": "medʹ", "word": "медь" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "zögijn bal", "word": "зөгийн бал" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "roman": "ḍāk sāy", "word": "ဍာ်သဲာ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "neuctli" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "necti" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mmiele" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "tsísʼná bitłʼizh" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honnig" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "maha", "word": "मह" }, { "lang": "Newarî", "lang_code": "new", "roman": "kasti", "word": "कस्ति" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "myi" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "mié" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hunang" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "honning" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "honning" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "mèl" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "môhu", "word": "ମହୁ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "damma" }, { "lang": "Osageyî", "lang_code": "osa", "word": "hkilǫ́ɣemąį" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "mud", "word": "муд" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "myd", "word": "мыд" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "hesel", "word": "ھەسەل" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "asal" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "gabinǝ́", "word": "ګبينه" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "šāt", "word": "شات" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "angabín", "word": "انګبين" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "šahd", "word": "شهد" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "'asál", "word": "عسل" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honnich" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "miód" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Prusiya kevn", "lang_code": "prg", "word": "meddo" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "śahid", "word": "ਸ਼ਹਿਦ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "moudu" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "mél" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel d'avieuls" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèl" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèl d'aviuls" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "meal" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mêl" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "meil d'aviöls" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "miere" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "mjod", "tags": [ "masculine" ], "word": "мёд" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "miehta" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "mietâ" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "madhu", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "मधु" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "mele" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "dugos" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "meli" }, { "lang": "Sidamoyî", "lang_code": "sid", "word": "malawo" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "miód" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjodek" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "oni" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ме̑д" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "mȇd" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "medŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "медъ" }, { "lang": "Glagolîtîk", "lang_code": "cu", "roman": "medŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⰿⰵⰴⱏ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "tags": [ "masculine" ], "word": "malab" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjod" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "měd" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "tu", "word": "თუ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "uki" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "asali" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "honung" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "ndjizi ya nyoshi" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "pal", "word": "пал" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "asal", "word": "асал" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "šaxd", "word": "шахд" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "pulut-pukyutan" }, { "lang": "Talişî", "lang_code": "tly", "roman": "asal", "word": "عسل" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tēṉ", "word": "தேன்" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tamment" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "tunub" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "น้ำผึ้ง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "tēne", "word": "తేనె" }, { "lang": "Temazîxtiya atlasa navendî", "lang_code": "tzm", "roman": "tammnt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "bal" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "bani-been" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "mäʿar", "word": "መዓር" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "bal" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "bal" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "sbrang rtsi", "word": "སྦྲང་རྩི" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "mit" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "uchi" }, { "lang": "Tupînambayî", "lang_code": "tpn", "word": "eíra" }, { "lang": "Tupînambayî", "lang_code": "tpn", "word": "eireté" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "mu", "word": "му" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "nbt", "word": "𐎐𐎁𐎚" }, { "lang": "Umbunduyî", "lang_code": "umb", "word": "owiki" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "madhu", "tags": [ "masculine" ], "word": "مدھو" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "šahd", "tags": [ "masculine" ], "word": "شہد" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "'asal", "tags": [ "masculine" ], "word": "عسل" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "angabīn", "tags": [ "masculine" ], "word": "انگبین" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "mid", "tags": [ "masculine" ], "word": "мід" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Vepsî", "lang_code": "vep", "word": "mezi" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "mật ong" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "miel" }, { "lang": "Voroyî", "lang_code": "vor", "word": "mesi" }, { "lang": "Votî", "lang_code": "vot", "word": "mesi" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "låme" }, { "lang": "Warjî", "lang_code": "wji", "word": "suƙwanai" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "mêl" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "masculine" ], "word": "hung" }, { "lang": "Xerenteyî", "lang_code": "xer", "word": "ke" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "tɨkkhmum", "word": "ទឹកឃ្មុំ" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "müöt", "word": "мүөт" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "honik", "tags": [ "masculine" ], "word": "האָניק" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "paatakaarngalnguq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "méli", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "μέλι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "méli", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "μέλῐ" } ], "word": "hingiv" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Amedê", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "Zimanên îranî" ], "derived": [ { "word": "hingivî" }, { "word": "hingivvan" }, { "word": "hingivanî" }, { "word": "hingivkirî<pos:rengdêr>" } ], "etymology_text": "Ji zimanên îranî, hevreha soranî hengwîn, zazakî hingimên/hengemîn, pehlewî engpên, farisî (berê) engebîn. Bi kurmancî jî forma kevntir \"hingvîn/hingvên\" bû lê \"-în/-ên\" ji gelek devokan ketiye û tenê \"hingiv\" maye. \"Honey\" ya îngilîzî û peyvên lêzimî wê di zimanên ewropî de ne hevrehên hingiv lê hevrehên peyva \"şan(a hingivî) ne, li \"şan\"ê binere.", "forms": [ { "form": "هنگڤ", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "hengiv" }, { "form": "hengivî" }, { "form": "hengivîn" }, { "form": "hungivî" }, { "form": "henguvîn" }, { "form": "hengvîn" }, { "form": "hingev" }, { "form": "hingivî" }, { "form": "hingivîn" }, { "form": "hinguv" }, { "form": "hinguvî" }, { "form": "hinguvîn" }, { "form": "hingivî" }, { "form": "hingvîn" }, { "form": "hungiv" }, { "form": "hungivî" }, { "form": "hungivîn" }, { "form": "hunguv" }, { "form": "hinguvî" }, { "form": "hunguvîn" }, { "form": "hungvî" }, { "form": "hungvîn" } ], "hyphenation": "hin·giv", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Cegerxwîn", "text": "Por wek şevê, lêv hingivê\nŞêrîn devê, min tim divê\nŞekker ji dêv, zer bûne sêv\nÎro di nêva paxilê" } ], "glosses": [ "Xwarineke şîrîn û şil e û ji alî cûnek mêşan ve têt berhevkirin lê mirov jî dixwin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɪnˈɡɪv/" }, { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hingiv.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hingiv.wav.ogg", "raw_tags": [ "Amed" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hingiv.wav" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hingiv.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "henwîn" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "esell" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hesell" }, { "lang": "Lekî", "lang_code": "lki", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hesell" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hengwîn" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hingimên" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "ācxā", "word": "ацха" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "ŝow", "word": "шъоу" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "swăw", "word": "суэу" }, { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "word": "malab" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "heuning" }, { "lang": "Akadî", "lang_code": "akk", "roman": "dišpu", "word": "𒋭" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "ɛwo" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjaltë" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "word": "honag" }, { "lang": "Almaniya Pennsylvania", "lang_code": "pdc", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunnich" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honig" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "mar", "word": "ማር" }, { "lang": "Apaçiya rojava", "lang_code": "apw", "word": "gosnih" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "deḇšā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܕܒܫܐ" }, { "lang": "Aramiya babîlonî ya cihûyî", "lang_code": "arc", "roman": "dûḇšā", "tags": [ "masculine" ], "word": "דּוּבְשָׁא" }, { "lang": "Argobbayî", "lang_code": "agj", "roman": "dämǝsǝ", "word": "ደምስ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "njari" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "njare" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "mou", "word": "মৌ" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "mouzül", "word": "মৌজোল" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "misk'i" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "bal" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "ezti" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "mjod", "tags": [ "masculine" ], "word": "мёд" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "šahad", "word": "شہد" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "benag", "word": "بینگ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "môdhu", "word": "মধু" }, { "lang": "Taşelhitî", "lang_code": "shi", "tags": [ "feminine" ], "word": "tammnt" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "pya:rany", "word": "ပျားရည်" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "zügyn bal", "word": "зүгын бал" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "lagat jahku" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "sbyang", "word": "སྦྱང" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "sbrang rtsi", "word": "སྦྲང་རྩི" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "mishki" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "moz", "word": "моз" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "wadulisi", "word": "ᏩᏚᎵᏏ" }, { "lang": "Çeyenî", "lang_code": "chy", "word": "háhnomápano'ėhasēō'o" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "uchi" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "mat⁶ tong⁴", "word": "蜜糖" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "fɨnmi", "word": "фынми" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "phûng-thòng, fûng-thòng", "word": "蜂糖" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "fēngmì", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "mì", "word": "蜜" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "fēngtáng", "word": "蜂糖" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "pŭng-mĭk", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "phang-bi̍t, hong-bi̍t", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "bi̍t", "word": "蜜" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "pyl", "word": "пыл" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "honning" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "varʾa", "word": "варъа" }, { "lang": "Darkinjungî", "lang_code": "xda", "word": "kûdyung" }, { "lang": "Daurî", "lang_code": "dta", "word": "kyor" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "māmui", "word": "މާމުއި" }, { "lang": "Dupaningan agtayî", "lang_code": "duo", "word": "habu" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "madu" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿasal", "tags": [ "masculine" ], "word": "عَسَل" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "šahd", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَهْد" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ʕásal", "tags": [ "masculine" ], "word": "عسل" }, { "lang": "Erebiya kendavî", "lang_code": "afb", "roman": "ʿəsəl", "word": "عَسَل" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "ʿsəl", "tags": [ "masculine" ], "word": "عْسل" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "meġr", "word": "մեղր" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "mełr", "word": "մեղր" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "medʹ", "word": "медь" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "ponaz", "word": "поназ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "mielo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "mesi" }, { "lang": "Etiyopiya klasîk", "lang_code": "gez", "roman": "mäʿar", "word": "መዓር" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "mjōd", "word": "мё̄д" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "anyĩtsi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "'asal", "word": "عسل" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "angebin, angobin", "word": "انگبین" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "angovin", "word": "انگوین" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "šahd", "word": "شهد" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "hunangur" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hunang" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hunaja" }, { "lang": "Flamiya rojava", "lang_code": "vls", "word": "zêem" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "tags": [ "masculine" ], "word": "honning" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "masculine" ], "word": "Huunich" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "masculine" ], "word": "huning" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "mîl" }, { "lang": "Adlamî", "lang_code": "ff", "word": "𞤲𞥋𞤶𞤵𞥅𞤥𞤪𞤭" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "ff", "word": "njuumri" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Gamîlaraayî", "lang_code": "kld", "word": "warrul" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "miliþ", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "madhu", "word": "મધુ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "tapli", "word": "თაფლი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "eirete" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "siwo myèl" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "meli" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "zama" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "duga" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "madhu", "tags": [ "masculine" ], "word": "मधु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śahad", "tags": [ "masculine" ], "word": "शहद" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "dugos" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "honing" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "dvash", "tags": [ "masculine" ], "word": "דְּבַשׁ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "mielo" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "huniġ" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "honey" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "modz", "word": "модз" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "melle" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "missuuttagaq" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "tags": [ "feminine" ], "word": "mľåre" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "miele" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hunang" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "蜂蜜" }, { "lang": "Jarawa", "lang_code": "anq", "word": "ləːw" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "ia hơni" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "madu" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "fo", "word": "фо" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Kambaatayî", "lang_code": "ktb", "word": "malabu" }, { "lang": "Kambayî", "lang_code": "kam", "word": "ũkĩ" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "jēnu", "word": "ಜೇನು" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "masculine" ], "word": "miód" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "misk'i" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "ũũkĩ" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "pæṇi", "word": "පැණි" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "pæni", "word": "පැනි" }, { "lang": "Kînyarwandayî", "lang_code": "rw", "word": "ubuki" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "ma", "word": "ма" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "kkul", "word": "꿀" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "mil", "word": "밀" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "word": "mele" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "mil" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "lad", "tags": [ "feminine" ], "word": "מייל" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "lad", "tags": [ "feminine" ], "word": "myel" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "masculine" ], "word": "mads" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mel" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "medus" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "ma thu", "word": "ມະທຸ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nam phœ̄ng", "word": "ນ້ຳເຜີ້ງ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "virṭ", "word": "виртӏ" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "word": "amê" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "tags": [ "masculine" ], "word": "honing" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "medus" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "medùs" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Lugandayî", "lang_code": "lg", "word": "bóí" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunneg" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "teneb" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "fandrama" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "tēn", "word": "തേൻ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "madu" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "air lebah" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "manisan lebah" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "misan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "nisan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ningsan" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "għasel" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "hibsu", "word": "ᡥᡳᠪᠰᡠ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "mill" }, { "lang": "Mansî", "lang_code": "mns", "roman": "māg", "word": "ма̄г" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "teneb" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "madh", "tags": [ "masculine" ], "word": "मध" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "мӱй" }, { "lang": "Mariya rojavayî", "lang_code": "mrj", "roman": "mü", "word": "мӱ" }, { "lang": "Mbya guaraniyî", "lang_code": "gun", "word": "ei" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "méz" }, { "lang": "Megleno-romanyayî", "lang_code": "ruq", "tags": [ "feminine" ], "word": "m'ari" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "topuri", "word": "თოფური" }, { "lang": "Miyayî", "lang_code": "mkf", "word": "sùkwam" }, { "lang": "Mokşayî", "lang_code": "mdf", "roman": "medʹ", "word": "медь" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "zögijn bal", "word": "зөгийн бал" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "roman": "ḍāk sāy", "word": "ဍာ်သဲာ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "neuctli" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "necti" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mmiele" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "tsísʼná bitłʼizh" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honnig" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "maha", "word": "मह" }, { "lang": "Newarî", "lang_code": "new", "roman": "kasti", "word": "कस्ति" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "myi" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "mié" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hunang" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "honning" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "honning" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "mèl" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "môhu", "word": "ମହୁ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "damma" }, { "lang": "Osageyî", "lang_code": "osa", "word": "hkilǫ́ɣemąį" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "mud", "word": "муд" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "myd", "word": "мыд" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "hesel", "word": "ھەسەل" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "asal" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "gabinǝ́", "word": "ګبينه" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "šāt", "word": "شات" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "angabín", "word": "انګبين" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "šahd", "word": "شهد" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "'asál", "word": "عسل" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honnich" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "miód" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Prusiya kevn", "lang_code": "prg", "word": "meddo" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "śahid", "word": "ਸ਼ਹਿਦ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "moudu" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "mél" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mel d'avieuls" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèl" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mèl d'aviuls" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "meal" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "mêl" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "meil d'aviöls" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "miere" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "mjod", "tags": [ "masculine" ], "word": "мёд" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "miehta" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "mietâ" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "madhu", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "मधु" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "mele" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "dugos" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "meli" }, { "lang": "Sidamoyî", "lang_code": "sid", "word": "malawo" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "miód" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjodek" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "oni" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ме̑д" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "mȇd" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "medŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "медъ" }, { "lang": "Glagolîtîk", "lang_code": "cu", "roman": "medŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⰿⰵⰴⱏ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "med" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "tags": [ "masculine" ], "word": "malab" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "mjod" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "měd" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "tu", "word": "თუ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "uki" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "asali" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "honung" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "ndjizi ya nyoshi" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "pal", "word": "пал" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "asal", "word": "асал" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "šaxd", "word": "шахд" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "pulut-pukyutan" }, { "lang": "Talişî", "lang_code": "tly", "roman": "asal", "word": "عسل" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tēṉ", "word": "தேன்" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tamment" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "tunub" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "น้ำผึ้ง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "tēne", "word": "తేనె" }, { "lang": "Temazîxtiya atlasa navendî", "lang_code": "tzm", "roman": "tammnt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "bal" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "bal", "word": "бал" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "bani-been" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "mäʿar", "word": "መዓር" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "bal" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "bal" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "sbrang rtsi", "word": "སྦྲང་རྩི" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "mit" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "uchi" }, { "lang": "Tupînambayî", "lang_code": "tpn", "word": "eíra" }, { "lang": "Tupînambayî", "lang_code": "tpn", "word": "eireté" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "mu", "word": "му" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "nbt", "word": "𐎐𐎁𐎚" }, { "lang": "Umbunduyî", "lang_code": "umb", "word": "owiki" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "madhu", "tags": [ "masculine" ], "word": "مدھو" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "šahd", "tags": [ "masculine" ], "word": "شہد" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "'asal", "tags": [ "masculine" ], "word": "عسل" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "angabīn", "tags": [ "masculine" ], "word": "انگبین" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "med", "tags": [ "masculine" ], "word": "мед" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "mid", "tags": [ "masculine" ], "word": "мід" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "miel" }, { "lang": "Vepsî", "lang_code": "vep", "word": "mezi" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "mật ong" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "miel" }, { "lang": "Voroyî", "lang_code": "vor", "word": "mesi" }, { "lang": "Votî", "lang_code": "vot", "word": "mesi" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "låme" }, { "lang": "Warjî", "lang_code": "wji", "word": "suƙwanai" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "mêl" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "masculine" ], "word": "hung" }, { "lang": "Xerenteyî", "lang_code": "xer", "word": "ke" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "tɨkkhmum", "word": "ទឹកឃ្មុំ" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "müöt", "word": "мүөт" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "honik", "tags": [ "masculine" ], "word": "האָניק" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "paatakaarngalnguq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "méli", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "μέλι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "méli", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "μέλῐ" } ], "word": "hingiv" }
Download raw JSONL data for hingiv meaning in Kurmancî (26.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "hingiv" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "hingiv", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "hingiv", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "hingiv", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "hingiv", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.