"hilbirîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hilbirîna",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînên",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînî",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînan",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wî hilbirînî",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hilbirînan",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirîno",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînino",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirîneke",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînine",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînekê",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirîninan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijîşkî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rêça mayîn, pişt iltîhaba pêsîr an sînga ku di bin enfeksiyonê maye."
      ],
      "id": "ku-hilbirîn-ku-noun-oHg7paKN",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "marques de mammite"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mastite"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scars of mastitis"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mastitis izleri"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji hil + birîn.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rakirin, hildan, hilanîn, rahiştin"
      ],
      "id": "ku-hilbirîn-ku-verb-~RH9z2Kl"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بلندشدن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "raising"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "elevating"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "* hil + birîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jêkirin, pilkirin, birîn, hemandin, çiplandin, derik, derxik, letkirin"
      ],
      "id": "ku-hilbirîn-ku-verb-dFKbVQ9D"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cutting"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hilberîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "îmal kirin, hilberandin, berkêşan"
      ],
      "id": "ku-hilbirîn-ku-verb-VHPAfEXZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "çêkirin"
      ],
      "id": "ku-hilbirîn-ku-verb-4nWqH8Al"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تولید کردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "produce"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "manufacture"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fabricate"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üretim"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üretiş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "istihsal"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hilbirîna",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînên",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînî",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînan",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wî hilbirînî",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hilbirînan",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînê",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirîno",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînino",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirîneke",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînine",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînekê",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirînekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hilbirîninan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijîşkî bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Rêça mayîn, pişt iltîhaba pêsîr an sînga ku di bin enfeksiyonê maye."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "marques de mammite"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mastite"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scars of mastitis"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mastitis izleri"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "etymology_text": "Ji hil + birîn.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rakirin, hildan, hilanîn, rahiştin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بلندشدن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "raising"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "elevating"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "* hil + birîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jêkirin, pilkirin, birîn, hemandin, çiplandin, derik, derxik, letkirin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cutting"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hilberîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "îmal kirin, hilberandin, berkêşan"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "çêkirin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تولید کردن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "produce"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "manufacture"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fabricate"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üretim"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üretiş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "istihsal"
    }
  ],
  "word": "hilbirîn"
}