See heywan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Farisî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latînî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugalî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tirkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îtalî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "heywanî" }, { "word": "heywannas" }, { "word": "heywannasî" } ], "etymology_text": "Ji erebî حيوان (ḧeywan) ji rehê حيو (ḧ-y-w-: jîn, jiyan) ku herwiha serekaniya peyvên wek heyat û Hewa ye jî. Heman peyva \"heywan\" di hemû zimanên misilmanan de cih girtiye: farisî حیوان (hêyvan), tirkî hayvan, urdûyî حیوان (heyvan), azerî heyvan, endonezyayî hewan, swahîlî haiwani, qazaxî хайуан (xaywan)... Bo têkiliya navbera \"heywan\" û \"jiyan\"ê bide ber latînî animal (heywan) ji anima (ruh, nefes). Peyva latînî ketiye piraniya zimanên Ewropayê: îngilîzî, fransî, spanî û portugalî animal, îtalî animale... Di kurdî de van salên dawiyê pir hatiye hewldan ku peyveke îranî li cihê wê bê bicihkirin û peyvên wek \"ajel\" (bi eslê xwe peyveke tirkîkî), lawir, candar, giyandar\" hatine bikaranîn lê ti ji wan bi temamî û bi dîqet maneya \"heywan\"ê nadin: hin jê tengtir in û hin jî berfirehtir in.", "forms": [ { "form": "heywên", "raw_tags": [ "tewandî" ] } ], "hyphenation": "hey·wan", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986", "text": "Kûçik, pisîk, çivîk, kevok û her heywan... Wî bi xwe tu ferq nedixiste navbera heywanan. Dibû ku hin heywanên ew jê aciz bû hebûn, lê dîsan jî wî ji heywanan hez dikir." }, { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Lew ji 'işqa te di dil da me vebû 'ilmê 'ubab\nMe ji ser çeşmeyê heywan qedehek safî vexwar\nNagihî lezzet û zewqa me bi sed cildê kitab" } ], "glosses": [ "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û hest bi tiştan bikin." ], "id": "ku-heywan-ku-noun-Z7kx7RCB" }, { "glosses": [ "Hemî ajalên din lê ne mirov." ], "id": "ku-heywan-ku-noun-Nulqjzvn", "raw_tags": [ "nezanistî" ] }, { "glosses": [ "Mirova/ê nezan yan bêsinc û bêexlaq." ], "id": "ku-heywan-ku-noun-r-3aMZDj", "raw_tags": [ "heqaret" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ajal" }, { "word": "candar" }, { "word": "lawir" } ], "tags": [ "masculine-usually" ], "translations": [ { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "psāwəš°ḥā", "word": "псауышвхӏа" }, { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "ḥājwān", "word": "хӏайуан" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āpsṭ°ə", "word": "аԥстәы" }, { "lang": "Açolî", "lang_code": "ach", "word": "lee" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "bələm", "word": "былым" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "psăwŝḥ", "word": "псэушъхь" }, { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "tags": [ "masculine" ], "word": "ála" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "dier" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "aboa" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "shtazë" }, { "lang": "Alêwîtî", "lang_code": "ale", "word": "algax" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "tior" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Tier" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "amït", "word": "амыт" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "aŋ", "word": "аҥ" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "ʾənsäsa", "word": "እንሰሳ" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "ʾənssa", "word": "እንስሳ" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "kió'" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "ḵaywā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܚܲܝܘܵܐ" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "ḵawtā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܚܲܝ݇ܘܬܵܐ" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "waisi'a-ni hanua" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "waisi'a-ni aasi" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "waisi'a" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "pravdã" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "zontu", "word": "জন্তু" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "ḥajwan", "word": "хӏайван" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "heyvan" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "segaon" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "buron" }, { "lang": "Bambarayî", "lang_code": "bm", "word": "bagan" }, { "lang": "Barngarla", "lang_code": "bjb", "word": "barroo" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "animalia" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "xayuan", "word": "хайуан" }, { "lang": "Bayerî", "lang_code": "bar", "word": "Viech" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "žyvjóla", "tags": [ "feminine" ], "word": "жывёла" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "zvjer", "tags": [ "masculine" ], "word": "звер" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "jináwar", "word": "جناور" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "janoẏar", "word": "জানোয়ার" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "hayop" }, { "lang": "Bororoyî", "lang_code": "bor", "word": "barögö" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "loen" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "aneval" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "živótno", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "живо́тно" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "ti.rachcan", "word": "တိရစ္ဆာန်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "satta.wa", "word": "သတ္တဝါ" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "amitan", "word": "амитан" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "dusat" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "sems can", "word": "སེམས་ཅན" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "dīnat", "word": "дийнат" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "aqaro", "word": "акхаро" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "eqa", "word": "экха" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "živočich" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zvíře" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ganatlai", "word": "ᎦᎾᏝᎢ" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ehnai", "word": "ᎡᎿᎢ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "nyama" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "dung⁶ mat⁶", "word": "動物" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "dunvu", "word": "дунву" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "harvani", "word": "харвани" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "thung-vu̍t", "word": "動物" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dòngwù", "word": "動物" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "dông-ŭk", "word": "動物" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "tōng-bu̍t", "word": "動物" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "動物" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "gynnik", "word": "гынник" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "čĕrčun", "word": "чӗрчун" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "vylʹăh", "word": "выльӑх" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dyr" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "mic̣irag", "word": "мицӏираг" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "ḥəjvan", "word": "хӏяйван" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "krytyr" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "diuor" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "hewan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "binatang" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḥayawān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَيَوَان" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ḥayawān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حيوان" }, { "lang": "Erebiya kendavî", "lang_code": "afb", "roman": "ḥaywān, ḥēwān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حيوان" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kendani", "word": "կենդանի" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "rakšat", "word": "ракшат" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "animalo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "loom" }, { "lang": "Etiyopiya klasîk", "lang_code": "gez", "roman": "ʾärwe", "word": "አርዌ" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "bəjңə", "word": "бэйңэ" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "bəjun", "word": "бэюн" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "jânvar", "word": "جانور" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "heyvân", "word": "حیوان" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "djór" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dýr" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "eläin" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bête" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dier" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bist" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "beathach" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "ainmhidh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "dius", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "𐌳𐌹𐌿𐍃" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "prāṇī", "word": "પ્રાણી" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "cxoveli", "word": "ცხოველი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mymba" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "animal" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "zannimo" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "holoholona" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "dabba" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "paśu", "word": "पशु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jānvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "जानवर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "haivān", "tags": [ "masculine" ], "word": "हैवान" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jantu", "tags": [ "masculine" ], "word": "जंतु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "janāvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "जनावर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jināvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "जिनावर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "prāṇī", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्राणी" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "mŕg", "tags": [ "masculine" ], "word": "मृग" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "mananap" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dier" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "beest" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Dier" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "báʻal ḥayyím", "tags": [ "masculine" ], "word": "בַּעַל חַיִּים" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "ḥayyá", "tags": [ "feminine" ], "word": "חַיָּה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "animalo" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "animal" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "ayop" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dēor" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "nīeten" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "animal" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "sa doalla hama", "word": "са доалла хӏама" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "animal" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "bestia" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "ᐆᒪᔪᖅ" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "ᓂᕐᔪᑦ" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "word": "nirrun" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "tags": [ "masculine" ], "word": "aŋusalluq" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "tags": [ "feminine" ], "word": "aġnasalluq" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "word": "niġrun" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ainmhí" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "anmandae" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "animale" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestia" }, { "lang": "Îtelmenî", "lang_code": "itl", "word": "girnik" }, { "lang": "Îtelmenî", "lang_code": "itl", "word": "tuva" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dýr" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "動物" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "生き物" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "kewan" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "psăwŝḥă", "word": "псэущхьэ" }, { "lang": "Kabîlî", "lang_code": "kab", "tags": [ "masculine" ], "word": "aɣersiw" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "uumasoq" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "adusn", "word": "адусн" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "mal", "word": "мал" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "prāṇi", "word": "ಪ್ರಾಣಿ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "ayup" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "word": "хайуан" }, { "lang": "Karelî", "lang_code": "krl", "word": "elätti" }, { "lang": "Karelî", "lang_code": "krl", "word": "žiivatta" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwierzã" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Kaurnayî", "lang_code": "zku", "word": "pardu" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "uywa" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "jānōr", "word": "جانور" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ayban", "word": "айбан" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "canıbar", "word": "жаныбар" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "dudupot" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "dongmul", "word": "동물(動物)" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "saengmul", "word": "생물(生物)" }, { "lang": "Krymçakî", "lang_code": "jct", "word": "tuvar" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "haywan", "word": "гьайван" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "ḥajwan", "word": "хӏайван" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "žanawar", "word": "жанавар" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "dzeivnīks" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "žeivots" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "animal" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestia" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzīvnieks" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sat", "word": "ສັດ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "hajvan", "word": "гьайван" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "gyvūnas" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "ṡaed", "word": "ᦶᦉᧆ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Déier" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "životno", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "животно" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "mr̥gaṃ", "word": "മൃഗം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "binatang" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "haiwan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "satwa" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "بيناتڠ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "حيوان" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ستوا" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "annimal" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "binatang" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kararehe" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kīrehe" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "ayam" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "binatang" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "janāvar", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "जनावर" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "prāṇī", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्राणी" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "állat" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "cxoveli", "word": "ცხოველი" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "šurdgumili", "word": "შურდგუმილი" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "benateang" }, { "lang": "Mokşayî", "lang_code": "mdf", "roman": "rakša", "word": "ракша" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "amʹtan", "word": "амьтан" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "adguus", "word": "адгуус" }, { "lang": "Nahwatliya navendî", "lang_code": "nhn", "word": "yolqui" }, { "lang": "Klasîk", "lang_code": "nci", "word": "yolcatl" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "бэюн" }, { "lang": "Saksoniya jêrîn ya holendî", "lang_code": "nds-nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "beest" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "janāwar", "word": "जनावर" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "ŋa", "word": "ӈа" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dýr" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dyr" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dyr" }, { "lang": "Nuerî", "lang_code": "nus", "word": "ley" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jônmī", "word": "ଜନ୍ମୀ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "praṇī", "word": "ପ୍ରାଣୀ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jôntu", "word": "ଜନ୍ତୁ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "bineensota" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "cærægoj", "word": "цӕрӕгой" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "xajwan", "word": "хайуан" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "cærægoj", "word": "цӕрӕгой" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "hayvan", "word": "حیوان" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "haywan", "word": "ھايۋان" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "hayvon" }, { "lang": "Palawî", "lang_code": "pau", "word": "charm" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "word": "jīvī" }, { "lang": "Pangasînanî", "lang_code": "pag", "word": "ayep" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "bestia" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "ḥayvān", "word": "حيوان" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "word": "ژوي" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Tia" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwierzę" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "bicho" }, { "lang": "Prusiya kevn", "lang_code": "prg", "word": "zwīrs" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "haivān", "word": "ਹੈਵਾਨ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "januar", "word": "жануар" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "xaiuan", "word": "хайуан" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "aiuan", "word": "айуан" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "focú" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "januar" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "word": "animêl" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "biestg" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "animal" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiară" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "živótnoje", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "живо́тное" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "zverʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "зверь" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "tvarʹ", "tags": [ "feminine" ], "word": "тварь" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "skotína", "tags": [ "feminine" ], "word": "скоти́на" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "životína", "tags": [ "feminine" ], "word": "животи́на" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "žŷvyna", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "жывина" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "paśu", "word": "पशु" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "mṛga", "word": "मृग" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "prāṇī", "word": "प्राणी" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "animali" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "fiadu" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "animàri" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "hayop" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "mananap" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "armali" }, { "lang": "Sierra mîwokiya navendî", "lang_code": "csm", "word": "halé·-to-" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "meti" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "живо̀тиња" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "зве̑р" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "звије̑р" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ско̏т" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "živòtinja" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvȇr" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvijȇr" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "skȍt" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "ainimal" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "životŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "животъ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "zvěrĭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "звѣрь" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "živočích" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zviera" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "žival" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zver" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "xayawaano" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "xoolo" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwěrje" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwěrjo" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestia" }, { "lang": "Sûmerî", "lang_code": "sux", "roman": "DADAMUL", "word": "𒁕𒁕𒀯" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mnyama" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "djur" }, { "lang": "Tabaruyî", "lang_code": "tby", "word": "haiwani" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "hjajvanat", "word": "гьяйванат" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "hayvon", "word": "ҳайвон" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "jonvar", "word": "ҷонвар" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "hayop" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vilaṅku", "word": "விலங்கு" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "mirukam", "word": "மிருகம்" }, { "lang": "Tatî", "lang_code": "ttt", "word": "хьэйвон" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "สัตว์" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "jantuvu", "word": "జంతువు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "ayvan" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "canavar" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "xaywan", "word": "хайван" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "balada" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ʾənssa", "word": "እንስሳ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hayvan" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "haýwan" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "sems can", "word": "སེམས་ཅན" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "manu" }, { "lang": "Toxarî A", "lang_code": "xto", "word": "lu" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "luwo" }, { "lang": "Tswanayî", "lang_code": "tn", "word": "sebatana" }, { "lang": "Tswanayî", "lang_code": "tn", "word": "phologolo" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "vinyama" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "amıtan", "word": "амытан" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "pudo", "word": "пудо" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "haivān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حیوان" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "jānvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "جانور" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "tvarýna", "tags": [ "feminine" ], "word": "твари́на" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "zvir", "tags": [ "masculine" ], "word": "звір" }, { "lang": "Vepsî", "lang_code": "vep", "word": "živat" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "thú vật" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "獸物" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "động vật" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "動物" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "nim" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "laidavamaf" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cenavamaf" }, { "lang": "Voroyî", "lang_code": "vro", "word": "elläi" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "biesse" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "anifail" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Wiradhurî", "lang_code": "wrh", "word": "wambi" }, { "lang": "Wiradhurî", "lang_code": "wrh", "word": "gunal" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "mala" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "añ", "word": "аң" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "sɑɑsɑtvɔɔ", "word": "សត្វ" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "burhalarhume" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "isilo" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "isilwanyana" }, { "lang": "Yagnobî", "lang_code": "yai", "word": "ҳайвон" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "xaramay", "word": "харамай" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "kııl", "word": "кыыл" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "khaye", "tags": [ "feminine" ], "word": "חיה" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "ẹran" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "ungungssit" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "zóo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ζώο" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "zôion", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ζῷον" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "tags": [ "feminine" ], "word": "beêste" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "doenghduz" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "isilwane" } ], "word": "heywan" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "hey·wan", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "eywan" } ], "glosses": [ "Guhartoyeke eywan." ], "id": "ku-heywan-ku-noun-RvTgp5b4", "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "heywan" }
{ "categories": [ "Erebî", "Farisî", "Kurmancî", "Latînî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "Portugalî", "Tirkî", "Îtalî" ], "derived": [ { "word": "heywanî" }, { "word": "heywannas" }, { "word": "heywannasî" } ], "etymology_text": "Ji erebî حيوان (ḧeywan) ji rehê حيو (ḧ-y-w-: jîn, jiyan) ku herwiha serekaniya peyvên wek heyat û Hewa ye jî. Heman peyva \"heywan\" di hemû zimanên misilmanan de cih girtiye: farisî حیوان (hêyvan), tirkî hayvan, urdûyî حیوان (heyvan), azerî heyvan, endonezyayî hewan, swahîlî haiwani, qazaxî хайуан (xaywan)... Bo têkiliya navbera \"heywan\" û \"jiyan\"ê bide ber latînî animal (heywan) ji anima (ruh, nefes). Peyva latînî ketiye piraniya zimanên Ewropayê: îngilîzî, fransî, spanî û portugalî animal, îtalî animale... Di kurdî de van salên dawiyê pir hatiye hewldan ku peyveke îranî li cihê wê bê bicihkirin û peyvên wek \"ajel\" (bi eslê xwe peyveke tirkîkî), lawir, candar, giyandar\" hatine bikaranîn lê ti ji wan bi temamî û bi dîqet maneya \"heywan\"ê nadin: hin jê tengtir in û hin jî berfirehtir in.", "forms": [ { "form": "heywên", "raw_tags": [ "tewandî" ] } ], "hyphenation": "hey·wan", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Firat Cewerî", "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986", "text": "Kûçik, pisîk, çivîk, kevok û her heywan... Wî bi xwe tu ferq nedixiste navbera heywanan. Dibû ku hin heywanên ew jê aciz bû hebûn, lê dîsan jî wî ji heywanan hez dikir." }, { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Lew ji 'işqa te di dil da me vebû 'ilmê 'ubab\nMe ji ser çeşmeyê heywan qedehek safî vexwar\nNagihî lezzet û zewqa me bi sed cildê kitab" } ], "glosses": [ "Heyberên jîndar yên dikarin bimeşin û hest bi tiştan bikin." ] }, { "glosses": [ "Hemî ajalên din lê ne mirov." ], "raw_tags": [ "nezanistî" ] }, { "glosses": [ "Mirova/ê nezan yan bêsinc û bêexlaq." ], "raw_tags": [ "heqaret" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ajal" }, { "word": "candar" }, { "word": "lawir" } ], "tags": [ "masculine-usually" ], "translations": [ { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "psāwəš°ḥā", "word": "псауышвхӏа" }, { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "ḥājwān", "word": "хӏайуан" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āpsṭ°ə", "word": "аԥстәы" }, { "lang": "Açolî", "lang_code": "ach", "word": "lee" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "bələm", "word": "былым" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "psăwŝḥ", "word": "псэушъхь" }, { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "tags": [ "masculine" ], "word": "ála" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "dier" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "aboa" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "shtazë" }, { "lang": "Alêwîtî", "lang_code": "ale", "word": "algax" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "tior" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Tier" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "amït", "word": "амыт" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "aŋ", "word": "аҥ" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "ʾənsäsa", "word": "እንሰሳ" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "ʾənssa", "word": "እንስሳ" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "kió'" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "ḵaywā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܚܲܝܘܵܐ" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "ḵawtā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܚܲܝ݇ܘܬܵܐ" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "waisi'a-ni hanua" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "waisi'a-ni aasi" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "waisi'a" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "pravdã" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "zontu", "word": "জন্তু" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "ḥajwan", "word": "хӏайван" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "heyvan" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "segaon" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "buron" }, { "lang": "Bambarayî", "lang_code": "bm", "word": "bagan" }, { "lang": "Barngarla", "lang_code": "bjb", "word": "barroo" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "animalia" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "xayuan", "word": "хайуан" }, { "lang": "Bayerî", "lang_code": "bar", "word": "Viech" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "žyvjóla", "tags": [ "feminine" ], "word": "жывёла" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "zvjer", "tags": [ "masculine" ], "word": "звер" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "jináwar", "word": "جناور" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "janoẏar", "word": "জানোয়ার" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "hayop" }, { "lang": "Bororoyî", "lang_code": "bor", "word": "barögö" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "loen" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "aneval" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "živótno", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "живо́тно" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "ti.rachcan", "word": "တိရစ္ဆာန်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "satta.wa", "word": "သတ္တဝါ" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "amitan", "word": "амитан" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "dusat" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "sems can", "word": "སེམས་ཅན" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "dīnat", "word": "дийнат" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "aqaro", "word": "акхаро" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "eqa", "word": "экха" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "živočich" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zvíře" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ganatlai", "word": "ᎦᎾᏝᎢ" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ehnai", "word": "ᎡᎿᎢ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "nyama" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "dung⁶ mat⁶", "word": "動物" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "dunvu", "word": "дунву" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "harvani", "word": "харвани" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "thung-vu̍t", "word": "動物" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dòngwù", "word": "動物" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "dông-ŭk", "word": "動物" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "tōng-bu̍t", "word": "動物" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "動物" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "gynnik", "word": "гынник" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "čĕrčun", "word": "чӗрчун" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "vylʹăh", "word": "выльӑх" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dyr" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "mic̣irag", "word": "мицӏираг" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "ḥəjvan", "word": "хӏяйван" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "krytyr" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "diuor" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "hewan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "binatang" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḥayawān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَيَوَان" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ḥayawān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حيوان" }, { "lang": "Erebiya kendavî", "lang_code": "afb", "roman": "ḥaywān, ḥēwān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حيوان" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kendani", "word": "կենդանի" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "rakšat", "word": "ракшат" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "animalo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "loom" }, { "lang": "Etiyopiya klasîk", "lang_code": "gez", "roman": "ʾärwe", "word": "አርዌ" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "bəjңə", "word": "бэйңэ" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "bəjun", "word": "бэюн" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "jânvar", "word": "جانور" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "heyvân", "word": "حیوان" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "djór" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dýr" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "eläin" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bête" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dier" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bist" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "beathach" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "ainmhidh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "dius", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "𐌳𐌹𐌿𐍃" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "prāṇī", "word": "પ્રાણી" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "cxoveli", "word": "ცხოველი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "mymba" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "animal" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "zannimo" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "holoholona" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "dabba" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "paśu", "word": "पशु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jānvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "जानवर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "haivān", "tags": [ "masculine" ], "word": "हैवान" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jantu", "tags": [ "masculine" ], "word": "जंतु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "janāvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "जनावर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jināvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "जिनावर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "prāṇī", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्राणी" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "mŕg", "tags": [ "masculine" ], "word": "मृग" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "mananap" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dier" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "beest" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Dier" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "báʻal ḥayyím", "tags": [ "masculine" ], "word": "בַּעַל חַיִּים" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "ḥayyá", "tags": [ "feminine" ], "word": "חַיָּה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "animalo" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "animal" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "ayop" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dēor" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "nīeten" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "animal" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "sa doalla hama", "word": "са доалла хӏама" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "animal" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "bestia" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "ᐆᒪᔪᖅ" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "ᓂᕐᔪᑦ" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "word": "nirrun" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "tags": [ "masculine" ], "word": "aŋusalluq" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "tags": [ "feminine" ], "word": "aġnasalluq" }, { "lang": "Înupîakî", "lang_code": "ik", "word": "niġrun" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ainmhí" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "anmandae" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "animale" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestia" }, { "lang": "Îtelmenî", "lang_code": "itl", "word": "girnik" }, { "lang": "Îtelmenî", "lang_code": "itl", "word": "tuva" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dýr" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "動物" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "生き物" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "kewan" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "psăwŝḥă", "word": "псэущхьэ" }, { "lang": "Kabîlî", "lang_code": "kab", "tags": [ "masculine" ], "word": "aɣersiw" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "uumasoq" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "adusn", "word": "адусн" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "mal", "word": "мал" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "prāṇi", "word": "ಪ್ರಾಣಿ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "ayup" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "word": "хайуан" }, { "lang": "Karelî", "lang_code": "krl", "word": "elätti" }, { "lang": "Karelî", "lang_code": "krl", "word": "žiivatta" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwierzã" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Kaurnayî", "lang_code": "zku", "word": "pardu" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "uywa" }, { "lang": "Keşmîrî", "lang_code": "ks", "roman": "jānōr", "word": "جانور" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ayban", "word": "айбан" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "canıbar", "word": "жаныбар" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "dudupot" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "dongmul", "word": "동물(動物)" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "saengmul", "word": "생물(生物)" }, { "lang": "Krymçakî", "lang_code": "jct", "word": "tuvar" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "haywan", "word": "гьайван" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "ḥajwan", "word": "хӏайван" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "žanawar", "word": "жанавар" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "dzeivnīks" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "žeivots" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "animal" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestia" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzīvnieks" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sat", "word": "ສັດ" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "hajvan", "word": "гьайван" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "gyvūnas" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "ṡaed", "word": "ᦶᦉᧆ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Déier" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "životno", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "животно" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "mr̥gaṃ", "word": "മൃഗം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "binatang" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "haiwan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "satwa" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "بيناتڠ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "حيوان" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ستوا" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "annimal" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "binatang" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kararehe" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kīrehe" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "ayam" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "binatang" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "janāvar", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "जनावर" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "prāṇī", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्राणी" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "állat" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "cxoveli", "word": "ცხოველი" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "šurdgumili", "word": "შურდგუმილი" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "benateang" }, { "lang": "Mokşayî", "lang_code": "mdf", "roman": "rakša", "word": "ракша" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "amʹtan", "word": "амьтан" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "adguus", "word": "адгуус" }, { "lang": "Nahwatliya navendî", "lang_code": "nhn", "word": "yolqui" }, { "lang": "Klasîk", "lang_code": "nci", "word": "yolcatl" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "бэюн" }, { "lang": "Saksoniya jêrîn ya holendî", "lang_code": "nds-nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "beest" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "janāwar", "word": "जनावर" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "ŋa", "word": "ӈа" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dýr" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dyr" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "dyr" }, { "lang": "Nuerî", "lang_code": "nus", "word": "ley" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jônmī", "word": "ଜନ୍ମୀ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "praṇī", "word": "ପ୍ରାଣୀ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jôntu", "word": "ଜନ୍ତୁ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "bineensota" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "cærægoj", "word": "цӕрӕгой" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "xajwan", "word": "хайуан" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "cærægoj", "word": "цӕрӕгой" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "hayvan", "word": "حیوان" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "haywan", "word": "ھايۋان" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "hayvon" }, { "lang": "Palawî", "lang_code": "pau", "word": "charm" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "word": "jīvī" }, { "lang": "Pangasînanî", "lang_code": "pag", "word": "ayep" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "bestia" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "ḥayvān", "word": "حيوان" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "word": "ژوي" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Tia" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwierzę" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "bicho" }, { "lang": "Prusiya kevn", "lang_code": "prg", "word": "zwīrs" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "haivān", "word": "ਹੈਵਾਨ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "januar", "word": "жануар" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "xaiuan", "word": "хайуан" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "aiuan", "word": "айуан" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "focú" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "januar" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "word": "animêl" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "biestg" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "animal" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiară" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "živótnoje", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "живо́тное" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "zverʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "зверь" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "tvarʹ", "tags": [ "feminine" ], "word": "тварь" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "skotína", "tags": [ "feminine" ], "word": "скоти́на" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "životína", "tags": [ "feminine" ], "word": "животи́на" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "žŷvyna", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "жывина" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "paśu", "word": "पशु" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "mṛga", "word": "मृग" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "prāṇī", "word": "प्राणी" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "animali" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "fiadu" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "animàri" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "hayop" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "mananap" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "armali" }, { "lang": "Sierra mîwokiya navendî", "lang_code": "csm", "word": "halé·-to-" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "meti" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "живо̀тиња" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "зве̑р" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "звије̑р" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ско̏т" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "živòtinja" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvȇr" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvijȇr" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "skȍt" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "ainimal" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "životŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "животъ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "zvěrĭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "звѣрь" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "živočích" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zviera" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "žival" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zver" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "xayawaano" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "xoolo" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwěrje" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "zwěrjo" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "animal" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "bestia" }, { "lang": "Sûmerî", "lang_code": "sux", "roman": "DADAMUL", "word": "𒁕𒁕𒀯" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mnyama" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "djur" }, { "lang": "Tabaruyî", "lang_code": "tby", "word": "haiwani" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "hjajvanat", "word": "гьяйванат" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "hayvon", "word": "ҳайвон" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "jonvar", "word": "ҷонвар" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "hayop" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vilaṅku", "word": "விலங்கு" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "mirukam", "word": "மிருகம்" }, { "lang": "Tatî", "lang_code": "ttt", "word": "хьэйвон" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "สัตว์" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "jantuvu", "word": "జంతువు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "ayvan" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "canavar" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "xaywan", "word": "хайван" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "balada" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ʾənssa", "word": "እንስሳ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hayvan" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "haýwan" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "sems can", "word": "སེམས་ཅན" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "manu" }, { "lang": "Toxarî A", "lang_code": "xto", "word": "lu" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "luwo" }, { "lang": "Tswanayî", "lang_code": "tn", "word": "sebatana" }, { "lang": "Tswanayî", "lang_code": "tn", "word": "phologolo" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "vinyama" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "amıtan", "word": "амытан" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "pudo", "word": "пудо" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "haivān", "tags": [ "masculine" ], "word": "حیوان" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "jānvar", "tags": [ "masculine" ], "word": "جانور" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "tvarýna", "tags": [ "feminine" ], "word": "твари́на" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "zvir", "tags": [ "masculine" ], "word": "звір" }, { "lang": "Vepsî", "lang_code": "vep", "word": "živat" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "thú vật" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "獸物" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "động vật" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "動物" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "nim" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "laidavamaf" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cenavamaf" }, { "lang": "Voroyî", "lang_code": "vro", "word": "elläi" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "biesse" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "anifail" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "mil" }, { "lang": "Wiradhurî", "lang_code": "wrh", "word": "wambi" }, { "lang": "Wiradhurî", "lang_code": "wrh", "word": "gunal" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "mala" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "añ", "word": "аң" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "sɑɑsɑtvɔɔ", "word": "សត្វ" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "burhalarhume" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "isilo" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "isilwanyana" }, { "lang": "Yagnobî", "lang_code": "yai", "word": "ҳайвон" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "xaramay", "word": "харамай" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "kııl", "word": "кыыл" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "khaye", "tags": [ "feminine" ], "word": "חיה" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "ẹran" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "ungungssit" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "zóo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ζώο" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "zôion", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ζῷον" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "tags": [ "feminine" ], "word": "beêste" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "doenghduz" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "isilwane" } ], "word": "heywan" } { "categories": [ "Kurmancî" ], "hyphenation": "hey·wan", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "eywan" } ], "glosses": [ "Guhartoyeke eywan." ], "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "heywan" }
Download raw JSONL data for heywan meaning in Kurmancî (29.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "heywan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "heywan", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.