See hesûdî in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "hesûdî kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hesûdîkirin"
}
],
"etymology_text": "Ji hesûd + -î.",
"forms": [
{
"form": "hesûdiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hesûdiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hesûdiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"hesûdbûnê, xwastina zêdetir ji ku hewce ye"
],
"id": "ku-hesûdî-ku-noun-I7FvFQkO"
},
{
"glosses": [
"dexesî, zikreşî, çavnebarî, êreyî, dexs, behecokî, dilreşî, çavreşî, kîn, rik, birç, çavbirçîtî, deqisîn"
],
"id": "ku-hesûdî-ku-noun-wr8gUJSM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħɛsuːˈdiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "lakmi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gier"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Habsucht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Habgier"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Raffgier"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Raffsucht"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "lübh",
"word": "লোভ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "khok",
"word": "খক"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gutizia"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xcívascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хці́васць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "skvápnascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сква́пнасць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "žádascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́дасць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xaplívascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хаплі́васць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "álčnost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "а́лчност"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chamtivost"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tānxīn",
"word": "貪心"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tānyù",
"word": "貪欲"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tānlán",
"word": "貪婪"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rakus"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "serakah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حسد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "agahutʻyun",
"word": "ագահություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "avido"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "ahnus"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "aplus"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "pʋyã'anɛ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hers",
"word": "حرص؛ حسادت، حسودی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gírni"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grammleiki"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ahneus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avidité"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cupidité"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sannt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sanntachd"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "bifaihōns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐌹𐍆𐌰𐌹𐌷𐍉𐌽𐍃"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "faihugeirō",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿𐌲𐌴𐌹𐍂𐍉"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sixarbe",
"word": "სიხარბე"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaumaʒɣroba",
"word": "გაუმაძღრობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "lālac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लालच"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebzucht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulzigheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schraapzucht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebgierigheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebgier"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "betza'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בֶּצַע"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥamdanut",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חַמְדָנוּת"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "agum"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġītsung"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "greed"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antlás"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gionach"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saint"
},
{
"lang": "Îsnagî",
"lang_code": "isd",
"word": "axum"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avidità"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingordigia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "græðgi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "貪"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "欲"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "貪欲"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "ueritsanneq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avarícia"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cobdícia"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "tamyok",
"word": "탐욕"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yoksim",
"word": "욕심"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avaritia"
},
{
"lang": "Lundayehî",
"lang_code": "lnd",
"word": "angaa"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "alčnost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алчност"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "lakomost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лакомост"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "atyāgrahaṃ",
"word": "അത്യാഗ്രഹം"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kapzsiság"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "mohóság"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "áchxą́hwíídéeniʼ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "lobh",
"word": "लोभ"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "griskhet"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "grådighet"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "griskheit"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grådigheit"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "hirs"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ochkoʻzlik"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"word": "Bejia"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jiez"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chciwość"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganância"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cobiça"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avareza"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "lālac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਲਾਲਚ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aviditate"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăcomie"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avariție"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "álčnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "а́лчность"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "žádnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́дность"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nenasýtnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненасы́тность"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pohlepa"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramžljivost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grabežljivost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "halapljivost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "srebroljublje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škrtost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "požuda"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chtivosť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohlep"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "codicia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avaricia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gula"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glotonería"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avidez"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "girighet"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xasisī",
"word": "хасисӣ"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pērācai",
"word": "பேராசை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โลภะ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "durāśa",
"word": "దురాశ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açgözlülük"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "har po",
"word": "ཧར་པོ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'dod rngam",
"word": "འདོད་རྔམ"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "maune"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "entse"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "entsesñe"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tam'a",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طمع"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "lālac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لالچ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žádibnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́дібність"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žadlývistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жадли́вість"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xtývistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хти́вість"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "nenažérlyvistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненаже́рливість"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự tham lam"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâr"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "barau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "loop",
"word": "លោភ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "loŭphlôn",
"word": "លោភលន់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "mɔɔhaaloop",
"word": "មហាលោភ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "aplistía",
"word": "απληστία"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλεονεξία"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλοκέρδεια"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλαργυρία"
}
],
"word": "hesûdî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -î"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "hesûdî kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hesûdîkirin"
}
],
"etymology_text": "Ji hesûd + -î.",
"forms": [
{
"form": "hesûdiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hesûdiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hesûdiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hesûdiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hesûdiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"hesûdbûnê, xwastina zêdetir ji ku hewce ye"
]
},
{
"glosses": [
"dexesî, zikreşî, çavnebarî, êreyî, dexs, behecokî, dilreşî, çavreşî, kîn, rik, birç, çavbirçîtî, deqisîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħɛsuːˈdiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "lakmi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gier"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Habsucht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Habgier"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Raffgier"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Raffsucht"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "lübh",
"word": "লোভ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "khok",
"word": "খক"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gutizia"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xcívascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хці́васць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "skvápnascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сква́пнасць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "žádascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́дасць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xaplívascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хаплі́васць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "álčnost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "а́лчност"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chamtivost"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tānxīn",
"word": "貪心"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tānyù",
"word": "貪欲"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tānlán",
"word": "貪婪"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rakus"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "serakah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حسد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "agahutʻyun",
"word": "ագահություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "avido"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "ahnus"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "aplus"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "pʋyã'anɛ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "hers",
"word": "حرص؛ حسادت، حسودی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gírni"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grammleiki"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ahneus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avidité"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cupidité"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sannt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sanntachd"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "bifaihōns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐌹𐍆𐌰𐌹𐌷𐍉𐌽𐍃"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "faihugeirō",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿𐌲𐌴𐌹𐍂𐍉"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sixarbe",
"word": "სიხარბე"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaumaʒɣroba",
"word": "გაუმაძღრობა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "lālac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लालच"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebzucht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulzigheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schraapzucht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebgierigheid"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebgier"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "betza'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בֶּצַע"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ḥamdanut",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חַמְדָנוּת"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "agum"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġītsung"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "greed"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antlás"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gionach"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saint"
},
{
"lang": "Îsnagî",
"lang_code": "isd",
"word": "axum"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avidità"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingordigia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "græðgi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "貪"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "欲"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "貪欲"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "ueritsanneq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avarícia"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cobdícia"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "tamyok",
"word": "탐욕"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yoksim",
"word": "욕심"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avaritia"
},
{
"lang": "Lundayehî",
"lang_code": "lnd",
"word": "angaa"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "alčnost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алчност"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "lakomost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лакомост"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "atyāgrahaṃ",
"word": "അത്യാഗ്രഹം"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kapzsiság"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "mohóság"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "áchxą́hwíídéeniʼ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "lobh",
"word": "लोभ"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "griskhet"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "grådighet"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "griskheit"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grådigheit"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "hirs"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ochkoʻzlik"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"word": "Bejia"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jiez"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chciwość"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganância"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cobiça"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avareza"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "lālac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਲਾਲਚ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aviditate"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăcomie"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avariție"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "álčnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "а́лчность"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "žádnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́дность"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nenasýtnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненасы́тность"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pohlepa"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramžljivost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grabežljivost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "halapljivost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "srebroljublje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škrtost"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "požuda"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chtivosť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohlep"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "codicia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avaricia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gula"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glotonería"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avidez"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "girighet"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xasisī",
"word": "хасисӣ"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pērācai",
"word": "பேராசை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "โลภะ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "durāśa",
"word": "దురాశ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açgözlülük"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "har po",
"word": "ཧར་པོ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'dod rngam",
"word": "འདོད་རྔམ"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "maune"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "entse"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "entsesñe"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tam'a",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طمع"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "lālac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لالچ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žádibnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́дібність"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žadlývistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жадли́вість"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xtývistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хти́вість"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "nenažérlyvistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненаже́рливість"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự tham lam"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâr"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "barau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "loop",
"word": "លោភ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "loŭphlôn",
"word": "លោភលន់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "mɔɔhaaloop",
"word": "មហាលោភ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "aplistía",
"word": "απληστία"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλεονεξία"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλοκέρδεια"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλαργυρία"
}
],
"word": "hesûdî"
}
Download raw JSONL data for hesûdî meaning in Kurmancî (13.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hesûdî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hesûdî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hesûdî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hesûdî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hesûdî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hesûdî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hesûdî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hesûdî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.