"her tişt" meaning in Kurmancî

See her tişt in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /hɛɾ tɪʃt/ Forms: hertişt, هەر تشت, һәр тьшт
Etymology: Ji her + tişt.
  1. çi be, hemû tişt, tim, hemû, her kes:
    Sense id: ku-her_tişt-ku-pron-TKu71RMe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: alles (Afrîkansî), 𐕠𐔴𐕀 (cex) (Aghwanî), olles [gender-neutral] (Almaniya navendî ya rojhilat), alles [gender-neutral] (Almanî), dawa (Apaçiya rojava), tot (Aragonî), hər şey (Azerî), hamısı (Azerî), den (Baskî), усё (usjó) (Belarusî), সবকিছু (śôbkichu) (Bengalî), вси́чко (vsíčko) [gender-neutral] (Bulgarî), alt (Danmarkî), segala sesuatu (Endonezyayî), semuanya (Endonezyayî), كل شي (kull ši) (Erebiya fasî), كل حاجة (kul ḥaga) (Erebiya misrî), كُلّ شَيْء (kull šayʾ) (Erebî), ĉio (Esperantoyî), kõik (Estonî), هر چیز (har čiz) (Farisî), همهچیز (hame-čiz) (Farisî), alt (Ferî), tout [masculine] (Fransî), kaikki (Fînî), todo [masculine] (Galîsî), ყველაფერი (q̇velaperi) (Gurcî), 凡事 (fàm-sṳ) (Hakkayî), 萬事 (van-sṳ) (Hakkayî), सब कुछ (sab kuch) (Hindî), सब (sab) (Hindî), alles (Holendî), 全て (Japonî), 全部 (Japonî), いずれも (Japonî), どれも (Japonî), 凡事 (faan⁴ si⁶) (Kantonî), 一切 (jat¹ cai³) (Kantonî), 萬事 (maan⁶ si⁶) (Kantonî), 乜嘢都 (mat¹ je⁵ dou¹) (Kantonî), túdu (Kapverdî), tot (Katalanî), πάντα (Kevn), све [gender-neutral] (Kirîlî), 모두 (modu) (Koreyî), 모든 것 (modeun geot) (Koreyî), 전부 (jeonbu) (Koreyî), omnia (Latînî), nihil non (Latînî), omnes res [feminine] (Latînî), totae res (Latînî), quidvis (Latînî), quidquid [gender-neutral] (Latînî), tota [gender-neutral] (Latînî), sve [gender-neutral] (Latînî), се (se) (Makedonî), semuanya (Malezî), kollox (Maltayî), 一切 (yīqiè) (Mandarînî), 每事 (měishì) (Mandarînî), 什麼都 (shénme dōu) (Mandarînî), 凡事 (fánshì) (Mandarînî), 萬事 (wànshì) (Mandarînî), opa mba'e (Mbya guaraniyî), minden (Mecarî), mind (Mecarî), 凡事 (hoân-sū) (Minnanî), 萬事 (bān-sū) (Minnanî), 一切 (it-chhè) (Minnanî), òlls (Mòçenoyî), nochi (Nahwatlî), tʼáá ałtsoní (Navajoyî), alt (Norwecî), allting (Norwecî), wszystko [gender-neutral] (Polonî), tudo [masculine] (Portugalî), tot (Romanyayî), всё (vsjo) [gender-neutral] (Rusî), вшы́тко (všŷ́tko) (Rusînî), aathin (Skotî), všetko (Slovakî), vse (Slovenî), todo (Spanî), allt [gender-neutral] (Swêdî), alla [common-gender] (Swêdî), ทุกสิ่ง (Tayî), ทุกอย่าง (Tayî), అన్నీ (annī) (Telûgûyî), her şey (Tirkî), herşey (Tirkî), samting (Tok Pisin), سب کچھ (sab kuch) (Urdûyî), سب (sab) (Urdûyî), ہر چیز (hr cez) (Urdûyî), tuto (Venîsî), mọi vật (Viyetnamî), mọi thứ nào (Viyetnamî), tất cả (Viyetnamî), valikos (Volapûkî), popeth (Weylsî), xanikina (Yamanayî), אַלץ (alts) (Yidîşî), אַלצדינג (altsding) (Yidîşî), όλα (óla) (Yûnanî), τα πάντα (ta pánta) (Yûnanî), všechno [gender-neutral] (Çekî), všechen [masculine] (Çekî), ᎢᎬᏩᏕᎴᎩ (igvwadelegi) (Çerokî), mȧheto (Çeyenî), йӑлт (jălt) (Çuvaşî), הכל (hachol) (Îbranî), omno (Îdoyî), eall (Îngilîziya kevn), ǣlċ (Îngilîziya kevn), þing (Îngilîziya kevn), eall (Îngilîziya kevn), þing [plural] (Îngilîziya kevn), everything (Îngilîzî), omne (Înterlîngua), toto (Înterlîngua), gach rud (Îrlendî), doûto (Îstriyotî), tutto (Îtalî), allt (Îzlendî), усе́ (usé) (Ûkraynî), все (vse) (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ti tişt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji her + tişt.",
  "forms": [
    {
      "form": "hertişt"
    },
    {
      "form": "هەر تشت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "һәр тьшт",
      "raw_tags": [
        "kurdî-krîlî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Li vê dikanê her tişt heye."
        },
        {
          "text": "Her tişt hazir bû."
        },
        {
          "text": "Her tiştê ku me kir, be bo xatirê wî kir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çi be, hemû tişt, tim, hemû, her kes:"
      ],
      "id": "ku-her_tişt-ku-pron-TKu71RMe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɾ tɪʃt/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Aghwanî",
      "lang_code": "xag",
      "roman": "cex",
      "word": "𐕠𐔴𐕀"
    },
    {
      "lang": "Apaçiya rojava",
      "lang_code": "apw",
      "word": "dawa"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Almaniya navendî ya rojhilat",
      "lang_code": "gmw-ecg",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "olles"
    },
    {
      "lang": "Aragonî",
      "lang_code": "an",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hər şey"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hamısı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "den"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "usjó",
      "word": "усё"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śôbkichu",
      "word": "সবকিছু"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vsíčko",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "вси́чко"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "všechno"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "všechen"
    },
    {
      "lang": "Çerokî",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "igvwadelegi",
      "word": "ᎢᎬᏩᏕᎴᎩ"
    },
    {
      "lang": "Çeyenî",
      "lang_code": "chy",
      "word": "mȧheto"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "faan⁴ si⁶",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jat¹ cai³",
      "word": "一切"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "maan⁶ si⁶",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "mat¹ je⁵ dou¹",
      "word": "乜嘢都"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "fàm-sṳ",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "van-sṳ",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yīqiè",
      "word": "一切"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "měishì",
      "word": "每事"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shénme dōu",
      "word": "什麼都"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fánshì",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wànshì",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "hoân-sū",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "bān-sū",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "it-chhè",
      "word": "一切"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşî",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "jălt",
      "word": "йӑлт"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "alt"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segala sesuatu"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "semuanya"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kull šayʾ",
      "word": "كُلّ شَيْء"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kul ḥaga",
      "word": "كل حاجة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya fasî",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "kull ši",
      "word": "كل شي"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉio"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "kõik"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "har čiz",
      "word": "هر چیز"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hame-čiz",
      "word": "همهچیز"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "alt"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaikki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q̇velaperi",
      "word": "ყველაფერი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sab kuch",
      "word": "सब कुछ"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sab",
      "word": "सब"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hachol",
      "word": "הכל"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "omno"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "eall"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "ǣlċ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "þing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "eall"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "þing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "everything"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "omne"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "toto"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gach rud"
    },
    {
      "lang": "Îstriyotî",
      "lang_code": "ist",
      "word": "doûto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "tutto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "allt"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全て"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全部"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "いずれも"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "どれも"
    },
    {
      "lang": "Kapverdî",
      "lang_code": "kea",
      "word": "túdu"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "modu",
      "word": "모두"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "modeun geot",
      "word": "모든 것"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeonbu",
      "word": "전부"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnia"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "nihil non"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omnes res"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "totae res"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "quidvis"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "quidquid"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tota"
    },
    {
      "lang": "Mòçenoyî",
      "lang_code": "mhn",
      "word": "òlls"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se",
      "word": "се"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "semuanya"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kollox"
    },
    {
      "lang": "Mbya guaraniyî",
      "lang_code": "gun",
      "word": "opa mba'e"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "minden"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mind"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "nochi"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "tʼáá ałtsoní"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "alt"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "allting"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "wszystko"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tudo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vsjo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "всё"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "všŷ́tko",
      "word": "вшы́тко"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "све"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "sve"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "aathin"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetko"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vse"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "allt"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "alla"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทุกสิ่ง"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทุกอย่าง"
    },
    {
      "lang": "Tok Pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "samting"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "annī",
      "word": "అన్నీ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "her şey"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "herşey"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sab kuch",
      "word": "سب کچھ"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sab",
      "word": "سب"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hr cez",
      "word": "ہر چیز"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "usé",
      "word": "усе́"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vse",
      "word": "все"
    },
    {
      "lang": "Venîsî",
      "lang_code": "vec",
      "word": "tuto"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mọi vật"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mọi thứ nào"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tất cả"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "valikos"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "popeth"
    },
    {
      "lang": "Yamanayî",
      "lang_code": "yag",
      "word": "xanikina"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "alts",
      "word": "אַלץ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "altsding",
      "word": "אַלצדינג"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "óla",
      "word": "όλα"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ta pánta",
      "word": "τα πάντα"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "word": "πάντα"
    }
  ],
  "word": "her tişt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ti tişt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî"
  ],
  "etymology_text": "Ji her + tişt.",
  "forms": [
    {
      "form": "hertişt"
    },
    {
      "form": "هەر تشت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "һәр тьшт",
      "raw_tags": [
        "kurdî-krîlî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Li vê dikanê her tişt heye."
        },
        {
          "text": "Her tişt hazir bû."
        },
        {
          "text": "Her tiştê ku me kir, be bo xatirê wî kir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çi be, hemû tişt, tim, hemû, her kes:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛɾ tɪʃt/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Aghwanî",
      "lang_code": "xag",
      "roman": "cex",
      "word": "𐕠𐔴𐕀"
    },
    {
      "lang": "Apaçiya rojava",
      "lang_code": "apw",
      "word": "dawa"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Almaniya navendî ya rojhilat",
      "lang_code": "gmw-ecg",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "olles"
    },
    {
      "lang": "Aragonî",
      "lang_code": "an",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hər şey"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hamısı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "den"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "usjó",
      "word": "усё"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śôbkichu",
      "word": "সবকিছু"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vsíčko",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "вси́чко"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "všechno"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "všechen"
    },
    {
      "lang": "Çerokî",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "igvwadelegi",
      "word": "ᎢᎬᏩᏕᎴᎩ"
    },
    {
      "lang": "Çeyenî",
      "lang_code": "chy",
      "word": "mȧheto"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "faan⁴ si⁶",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jat¹ cai³",
      "word": "一切"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "maan⁶ si⁶",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "mat¹ je⁵ dou¹",
      "word": "乜嘢都"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "fàm-sṳ",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "van-sṳ",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yīqiè",
      "word": "一切"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "měishì",
      "word": "每事"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shénme dōu",
      "word": "什麼都"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fánshì",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wànshì",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "hoân-sū",
      "word": "凡事"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "bān-sū",
      "word": "萬事"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "it-chhè",
      "word": "一切"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşî",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "jălt",
      "word": "йӑлт"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "alt"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segala sesuatu"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "semuanya"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kull šayʾ",
      "word": "كُلّ شَيْء"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kul ḥaga",
      "word": "كل حاجة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya fasî",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "kull ši",
      "word": "كل شي"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉio"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "kõik"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "har čiz",
      "word": "هر چیز"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hame-čiz",
      "word": "همهچیز"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "alt"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaikki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q̇velaperi",
      "word": "ყველაფერი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sab kuch",
      "word": "सब कुछ"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sab",
      "word": "सब"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alles"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hachol",
      "word": "הכל"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "omno"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "eall"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "ǣlċ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "þing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "eall"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "þing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "everything"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "omne"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "toto"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gach rud"
    },
    {
      "lang": "Îstriyotî",
      "lang_code": "ist",
      "word": "doûto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "tutto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "allt"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全て"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "全部"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "いずれも"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "どれも"
    },
    {
      "lang": "Kapverdî",
      "lang_code": "kea",
      "word": "túdu"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "modu",
      "word": "모두"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "modeun geot",
      "word": "모든 것"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeonbu",
      "word": "전부"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "omnia"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "nihil non"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omnes res"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "totae res"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "quidvis"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "quidquid"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tota"
    },
    {
      "lang": "Mòçenoyî",
      "lang_code": "mhn",
      "word": "òlls"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se",
      "word": "се"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "semuanya"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kollox"
    },
    {
      "lang": "Mbya guaraniyî",
      "lang_code": "gun",
      "word": "opa mba'e"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "minden"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mind"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "nochi"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "tʼáá ałtsoní"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "alt"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "allting"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "wszystko"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tudo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tot"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vsjo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "всё"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "všŷ́tko",
      "word": "вшы́тко"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "све"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "sve"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "aathin"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "všetko"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vse"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "todo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "allt"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "alla"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทุกสิ่ง"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทุกอย่าง"
    },
    {
      "lang": "Tok Pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "samting"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "annī",
      "word": "అన్నీ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "her şey"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "herşey"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sab kuch",
      "word": "سب کچھ"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sab",
      "word": "سب"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hr cez",
      "word": "ہر چیز"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "usé",
      "word": "усе́"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vse",
      "word": "все"
    },
    {
      "lang": "Venîsî",
      "lang_code": "vec",
      "word": "tuto"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mọi vật"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mọi thứ nào"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tất cả"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "valikos"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "popeth"
    },
    {
      "lang": "Yamanayî",
      "lang_code": "yag",
      "word": "xanikina"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "alts",
      "word": "אַלץ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "altsding",
      "word": "אַלצדינג"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "óla",
      "word": "όλα"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ta pánta",
      "word": "τα πάντα"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "word": "πάντα"
    }
  ],
  "word": "her tişt"
}

Download raw JSONL data for her tişt meaning in Kurmancî (9.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "her tişt"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "her tişt",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.