See heqaret kirin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"heqaret kirin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"heqaret kirin\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji heqaret + kirin.",
"forms": [
{
"form": "heqaret dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "heqaret bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret –k–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera heqaret kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "heqaret –kir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera heqaret kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez heqaret dikim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez heqaret nakim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu heqaret dikî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu heqaret nakî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew heqaret dike",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew heqaret nake",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em heqaret dikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em heqaret nakin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn heqaret dikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn heqaret nakin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew heqaret dikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew heqaret nakin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê heqaret bikim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê heqaret nekim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê heqaret bikî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê heqaret nekî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret bike",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret neke",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez heqaret bikim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez heqaret nekim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu heqaret bikî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu heqaret nekî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret bike",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret neke",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em heqaret bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em heqaret nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn heqaret bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn heqaret nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) heqaret bike",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) heqaret neke",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "he·qa·ret ki·rin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"sivikatî pê kirin, gotinên heqaret gotinê"
],
"id": "ku-heqaret_kirin-ku-verb-Dffjh4Oz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛqɑːˈɾɛt kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "fyej"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shaj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beleidigen"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "təhqir etmək"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "abražácʹ",
"word": "абража́ць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "abrázicʹ",
"word": "абра́зіць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "oskǎrbjávam",
"word": "оскърбя́вам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "oskǎrbjá",
"word": "оскърбя́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "obíždam",
"word": "оби́ждам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "obídja",
"word": "оби́дя"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "urážet"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "urazit"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǔrǔ",
"word": "侮辱"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "bû-lí",
"word": "無理"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sabba",
"word": "سَبَّ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šatama",
"word": "شَتَمَ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šatam",
"word": "شتم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "viravorel",
"word": "վիրավորել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "insulti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "loukata"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "insulter"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "deostar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šeuracxq̇opa",
"word": "შეურაცხყოფა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nindā karnā",
"word": "निन्दा करना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "apmān karnā",
"word": "अपमान करना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beledigen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "insult"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "maslaigh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "tarcaisnigh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "offendere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "insultare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "skamma"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "侮辱する"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "abuza"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "abuzá"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "moyokhada",
"word": "모욕하다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "insultō"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "navreduva",
"word": "навредува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "navredi",
"word": "навреди"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "apamānikkuka",
"word": "അപമാനിക്കുക"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "nindikkuka",
"word": "നിന്ദിക്കുക"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakamanioro"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakaparanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatakao"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "muhani"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "muheni"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "doromžloh",
"word": "доромжлох"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gutaah",
"word": "гутаах"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "skjelle ut"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "arrabsuu"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "obrazić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "obrażać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "injuriar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "insulta"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "jigni"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oskorbljátʹ",
"word": "оскорбля́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oskorbítʹ",
"word": "оскорби́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obižátʹ",
"word": "обижа́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obídetʹ",
"word": "оби́деть"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "ciellat"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "nindati",
"word": "निन्दति"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "вре́ђати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "врије́ђати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "увре́дити"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "уврије́дити"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "vréđati"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "vrijéđati"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "uvréditi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "uvrijéditi"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "urážať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "uraziť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "užaliti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "žaliti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kutukana"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förolämpa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ดูถูก"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดใส่ร้ายคนอื่น"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดใส่ร้าย"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดใส่ไม่ดี"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดไม่ดี"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดคำไม่ดี คำหยาบคาย เพ้อเจ้อ ไร้สาระ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aşağılamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hakaret etmek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "dma' 'beb byas",
"word": "དམའ་འབེབ་བྱས"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "be ʻzt krnā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بے عزت کرنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ẕlel krnā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ذلیل کرنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "اhānt krnā",
"word": "اہانت کرنا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "obražáty",
"word": "обража́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "obrázyty",
"word": "обра́зити"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "làm nhục"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "xúc phạm"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "diəl",
"word": "ដៀល"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "prosvállo",
"word": "προσβάλλω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hubrízō",
"word": "ὑβρίζω"
}
],
"word": "heqaret kirin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"heqaret kirin\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"heqaret kirin\""
],
"etymology_text": "Ji heqaret + kirin.",
"forms": [
{
"form": "heqaret dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "heqaret bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "heqaret bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heqaret –k–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera heqaret kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "heqaret –kir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera heqaret kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez heqaret dikim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez heqaret nakim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu heqaret dikî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu heqaret nakî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew heqaret dike",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew heqaret nake",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em heqaret dikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em heqaret nakin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn heqaret dikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn heqaret nakin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew heqaret dikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew heqaret nakin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret dikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nedikir",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekiribû",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê heqaret bikim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê heqaret nekim",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê heqaret bikî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê heqaret nekî",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret bike",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret neke",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê heqaret kiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê heqaret nekiribe",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekiriye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan heqaret kiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan heqaret nekiribûye",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez heqaret bikim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez heqaret nekim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu heqaret bikî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu heqaret nekî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret bike",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret neke",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em heqaret bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em heqaret nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn heqaret bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn heqaret nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew heqaret nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret bikira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret nekira",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret kiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan heqaret nekiribûya",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê heqaret bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê heqaret nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê heqaret kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê heqaret nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) heqaret bike",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) heqaret neke",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) heqaret bikin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) heqaret nekin",
"source": "Tewandin:heqaret kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "he·qa·ret ki·rin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"sivikatî pê kirin, gotinên heqaret gotinê"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛqɑːˈɾɛt kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "fyej"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shaj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beleidigen"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "təhqir etmək"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "abražácʹ",
"word": "абража́ць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "abrázicʹ",
"word": "абра́зіць"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "oskǎrbjávam",
"word": "оскърбя́вам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "oskǎrbjá",
"word": "оскърбя́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "obíždam",
"word": "оби́ждам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "obídja",
"word": "оби́дя"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "urážet"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "urazit"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǔrǔ",
"word": "侮辱"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "bû-lí",
"word": "無理"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sabba",
"word": "سَبَّ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šatama",
"word": "شَتَمَ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šatam",
"word": "شتم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "viravorel",
"word": "վիրավորել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "insulti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "loukata"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "insulter"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "deostar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šeuracxq̇opa",
"word": "შეურაცხყოფა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nindā karnā",
"word": "निन्दा करना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "apmān karnā",
"word": "अपमान करना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beledigen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "insult"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "maslaigh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "tarcaisnigh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "offendere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "insultare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "skamma"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "侮辱する"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "abuza"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "abuzá"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "moyokhada",
"word": "모욕하다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "insultō"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "navreduva",
"word": "навредува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "navredi",
"word": "навреди"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "apamānikkuka",
"word": "അപമാനിക്കുക"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "nindikkuka",
"word": "നിന്ദിക്കുക"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakamanioro"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakaparanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatakao"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "muhani"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "muheni"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "doromžloh",
"word": "доромжлох"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gutaah",
"word": "гутаах"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "skjelle ut"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "arrabsuu"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "obrazić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "obrażać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "injuriar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "insulta"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "jigni"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oskorbljátʹ",
"word": "оскорбля́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oskorbítʹ",
"word": "оскорби́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obižátʹ",
"word": "обижа́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obídetʹ",
"word": "оби́деть"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "ciellat"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "nindati",
"word": "निन्दति"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "вре́ђати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "врије́ђати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "увре́дити"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "уврије́дити"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "vréđati"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "vrijéđati"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "uvréditi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "uvrijéditi"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "urážať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "uraziť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "užaliti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "žaliti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "insultar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kutukana"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förolämpa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ดูถูก"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดใส่ร้ายคนอื่น"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดใส่ร้าย"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดใส่ไม่ดี"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดไม่ดี"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พูดคำไม่ดี คำหยาบคาย เพ้อเจ้อ ไร้สาระ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aşağılamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hakaret etmek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "dma' 'beb byas",
"word": "དམའ་འབེབ་བྱས"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "be ʻzt krnā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بے عزت کرنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ẕlel krnā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ذلیل کرنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "اhānt krnā",
"word": "اہانت کرنا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "obražáty",
"word": "обража́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "obrázyty",
"word": "обра́зити"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "làm nhục"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "xúc phạm"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "diəl",
"word": "ដៀល"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "prosvállo",
"word": "προσβάλλω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hubrízō",
"word": "ὑβρίζω"
}
],
"word": "heqaret kirin"
}
Download raw JSONL data for heqaret kirin meaning in Kurmancî (31.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"heqaret kirin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "heqaret kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"heqaret kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "heqaret kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"heqaret kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "heqaret kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"heqaret kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "heqaret kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"heqaret kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "heqaret kirin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.