See hendbol in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji almanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji îngilîzî handball ji almanî Handball",
"forms": [
{
"form": "هەندبۆڵ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "handbol"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spor bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Diyarname.com, 11/2007",
"text": "Ew lîstikvana navdar a Tîma Hendbola Jinan a Neteweyî ya Tirkiyeyê ye jî. Demeke berê zewicî lê di Maçên HevtêkbirinaOlîmpiyatê yên li Enqereyê de hate fêmkirin ku ew bihemle (ducanî) ye..."
}
],
"glosses": [
"Werzişek e ku lîstikvan gogê bi destan li erdê didin û ber bi gola dijberan ve dilivînin (di her taximek 6 lîstikvan û golgirek hene)."
],
"id": "ku-hendbol-ku-noun-Sku8NNvd",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Goga ku ew lîstik pê tê lîstin."
],
"id": "ku-hendbol-ku-noun-8W-aspGv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛndˈboːɫ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hendboll"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handball"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "eskubaloi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "handból",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гандбо́л"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "handbal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хандбал"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "házená"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shǒuqiú",
"word": "手球"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "håndbold"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kurat yad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُرَة يَد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "handbol",
"word": "հանդբոլ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "jeṙnagndak",
"word": "ձեռնագնդակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "manpilkado"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "manbalo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "handbalo"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbóltur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "käsipallo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handball"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balonmán"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelburti",
"word": "ხელბურთი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "henḍabol",
"word": "हेन्डबोल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "handbal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "handball"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "láimhe"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pallamano"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbolti"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handknattleikur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ハンドボール"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "送球"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "håndboldi"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbol"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "songgu",
"word": "송구"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "haendeubol",
"word": "핸드볼"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rokasbumba"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbols"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rankinis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "rakomet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ракомет"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ħendbol"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kézilabda"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "xeburti",
"word": "ხებურთი"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "håndball"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handball"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handball"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piłka ręczna"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szczypiorniak"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andebol"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handebol"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qol doby",
"word": "қол добы"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "handbal"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gandból",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гандбо́л"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ručnój mjač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ручно́й мяч"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рукомет"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rukomet"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hádzaná"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rokomet"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balonmano"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "handball"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mpira"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "handboll"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hentbol"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "el topu"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "handból",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гандбо́л"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "banh để liệng"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pêl-law"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "cheirosfaírisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χειροσφαίριση"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chántmpol",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "χάντμπολ"
}
],
"word": "hendbol"
}
{
"categories": [
"Almanî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji almanî",
"Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
"Îngilîzî"
],
"etymology_text": "Ji îngilîzî handball ji almanî Handball",
"forms": [
{
"form": "هەندبۆڵ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "handbol"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Spor bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Diyarname.com, 11/2007",
"text": "Ew lîstikvana navdar a Tîma Hendbola Jinan a Neteweyî ya Tirkiyeyê ye jî. Demeke berê zewicî lê di Maçên HevtêkbirinaOlîmpiyatê yên li Enqereyê de hate fêmkirin ku ew bihemle (ducanî) ye..."
}
],
"glosses": [
"Werzişek e ku lîstikvan gogê bi destan li erdê didin û ber bi gola dijberan ve dilivînin (di her taximek 6 lîstikvan û golgirek hene)."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Goga ku ew lîstik pê tê lîstin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛndˈboːɫ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hendboll"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handball"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "eskubaloi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "handból",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гандбо́л"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "handbal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хандбал"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "házená"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shǒuqiú",
"word": "手球"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "håndbold"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kurat yad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُرَة يَد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "handbol",
"word": "հանդբոլ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "jeṙnagndak",
"word": "ձեռնագնդակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "manpilkado"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "manbalo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "handbalo"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbóltur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "käsipallo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handball"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balonmán"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelburti",
"word": "ხელბურთი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "henḍabol",
"word": "हेन्डबोल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "handbal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "handball"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "láimhe"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pallamano"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbolti"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handknattleikur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ハンドボール"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "送球"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "håndboldi"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbol"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "songgu",
"word": "송구"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "haendeubol",
"word": "핸드볼"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rokasbumba"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handbols"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rankinis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "rakomet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ракомет"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ħendbol"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kézilabda"
},
{
"lang": "Megrelî",
"lang_code": "xmf",
"roman": "xeburti",
"word": "ხებურთი"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "håndball"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handball"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handball"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piłka ręczna"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szczypiorniak"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andebol"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "handebol"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qol doby",
"word": "қол добы"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "handbal"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gandból",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гандбо́л"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ručnój mjač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ручно́й мяч"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рукомет"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rukomet"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hádzaná"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rokomet"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balonmano"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "handball"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mpira"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "handboll"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hentbol"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "el topu"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "handból",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гандбо́л"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "banh để liệng"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pêl-law"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "cheirosfaírisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χειροσφαίριση"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chántmpol",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "χάντμπολ"
}
],
"word": "hendbol"
}
Download raw JSONL data for hendbol meaning in Kurmancî (6.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hendbol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hendbol",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hendbol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hendbol",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hendbol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hendbol",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hendbol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hendbol",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"hendbol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hendbol",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hendbol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "hendbol",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.