"helîm" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên tirkî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "helîmok"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî حَلِيم (ḥalīm)",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Hin nûrmisal û hin wekî narHindek di helîm û hin di dijwarVan sadiq û rast û xêrixwahan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilnerm, dilovan, rûnerm, tebîetxweş, nerm:"
      ],
      "id": "ku-helîm-ku-adj-HsJIH8~g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħɛˈliːm/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "soft"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "kind-hearted"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "halim"
    }
  ],
  "word": "helîm"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Formeke lêkerê",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guhartoyeke heliyam. (formeke lêkera helîn)"
      ],
      "id": "ku-helîm-ku-verb-LoC2uXiH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħɛˈliːm/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "helîm"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên tirkî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "helîmok"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî حَلِيم (ḥalīm)",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Hin nûrmisal û hin wekî narHindek di helîm û hin di dijwarVan sadiq û rast û xêrixwahan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilnerm, dilovan, rûnerm, tebîetxweş, nerm:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħɛˈliːm/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "soft"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "kind-hearted"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "halim"
    }
  ],
  "word": "helîm"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Formeke lêkerê",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guhartoyeke heliyam. (formeke lêkera helîn)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħɛˈliːm/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "helîm"
}