"hawin" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termên bi skrîpteke nestandard bi avestayî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hawinî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îranî, hevreha farisî هاون, havene-. Havan ya tirkî ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "hawina",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hawinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hawinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawineke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawininan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هاون",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "hewang"
    },
    {
      "form": "hawan"
    },
    {
      "form": "hawen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·win",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Çek bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roj.tv, 1/2006",
          "text": "Di encama teqîna topa hewanê de ku ji aliyê Recep Cuşa ve hate dîtin de Mehmud Cuşa giran birîndar bû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cûnek topên leşkerî ye"
      ],
      "id": "ku-hawin-ku-noun-1HirYgnk",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aman bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firaxekê li nava wê çal e û ji bo perçiqandin, kutan, tevlihev kirin, hûr kirin, hekandin, hêrandin tê bikaran."
      ],
      "id": "ku-hawin-ku-noun-zrOYf11T",
      "topics": [
        "kitchenware"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑːˈwɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mörser"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klammer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krampe"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haubitze"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هاون"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المنحاز"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المهراس"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خمپاره"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kranaatinheitin"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mortar"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brace"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clamp"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "holdfast"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "parenthesis"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "staple"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "howitzer"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "mortarium"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "havan"
    }
  ],
  "word": "hawin"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
    "Termên bi skrîpteke nestandard bi avestayî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hawinî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îranî, hevreha farisî هاون, havene-. Havan ya tirkî ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "hawina",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hawinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hawinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawineke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hawinekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hawininan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هاون",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "hewang"
    },
    {
      "form": "hawan"
    },
    {
      "form": "hawen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·win",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Çek bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roj.tv, 1/2006",
          "text": "Di encama teqîna topa hewanê de ku ji aliyê Recep Cuşa ve hate dîtin de Mehmud Cuşa giran birîndar bû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cûnek topên leşkerî ye"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aman bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "firaxekê li nava wê çal e û ji bo perçiqandin, kutan, tevlihev kirin, hûr kirin, hekandin, hêrandin tê bikaran."
      ],
      "topics": [
        "kitchenware"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑːˈwɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mörser"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klammer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krampe"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haubitze"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هاون"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المنحاز"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المهراس"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خمپاره"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kranaatinheitin"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mortar"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brace"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clamp"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "holdfast"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "parenthesis"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "staple"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "howitzer"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "mortarium"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "havan"
    }
  ],
  "word": "hawin"
}