"gumtil" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gumtilk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji gum-til, \"gum\" hevreha kurmancî kom, soranî ko û komele, hewramî koma, farisî کومه (kûmê), tirkî küme, hemû ji erebî كومة (kûme) ji yûnanî κύμα (kýma) ji κύω (kûo: pif bûn, qelew bûn, mezin bûn) ji proto-hindûewropî *keu (pif bûn). \"-til\" ji til (2).",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "İdris Aksoy û Newzad Hirorî di koma \"Zimanê Kurdî\" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012",
          "text": "Hevalno, dema em axê dikolin û ax dibe girik girik, em ji wan parçeyên axê yên mezin re dibêjin şaltî. Gelohewe jî ev gotin bihîstiye?\nNewzad Hirorî bersivê dide:- Em dibêjinê \"gumtil\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "şaltî, girik, kêsek, gilok, gulolk, gulat, teltî, kêrsek,\ngirikên axê"
      ],
      "id": "ku-gumtil-ku-noun-64daZvHW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telte^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-gumtil-ku-noun-AHyvli0-"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تجمع"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جمع شدن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "upsweep"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "topuz"
    }
  ],
  "word": "gumtil"
}

{
  "categories": [
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Yûnanî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gumtilk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji gum-til, \"gum\" hevreha kurmancî kom, soranî ko û komele, hewramî koma, farisî کومه (kûmê), tirkî küme, hemû ji erebî كومة (kûme) ji yûnanî κύμα (kýma) ji κύω (kûo: pif bûn, qelew bûn, mezin bûn) ji proto-hindûewropî *keu (pif bûn). \"-til\" ji til (2).",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "İdris Aksoy û Newzad Hirorî di koma \"Zimanê Kurdî\" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012",
          "text": "Hevalno, dema em axê dikolin û ax dibe girik girik, em ji wan parçeyên axê yên mezin re dibêjin şaltî. Gelohewe jî ev gotin bihîstiye?\nNewzad Hirorî bersivê dide:- Em dibêjinê \"gumtil\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "şaltî, girik, kêsek, gilok, gulolk, gulat, teltî, kêrsek,\ngirikên axê"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "telte^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تجمع"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جمع شدن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "upsweep"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "topuz"
    }
  ],
  "word": "gumtil"
}