See guman kirin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"guman kirin \"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"guman kirin \"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji guman + kirin.",
"forms": [
{
"form": "guman dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "guman bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman –k–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guman kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "guman –kir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guman kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez guman dikim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez guman nakim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guman dikî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu guman nakî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guman dike",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew guman nake",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em guman dikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em guman nakin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guman dikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn guman nakin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guman dikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew guman nakin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê guman bikim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê guman nekim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê guman bikî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê guman nekî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guman bike",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê guman neke",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez guman bikim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez guman nekim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu guman bikî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu guman nekî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman bike",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman neke",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em guman bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em guman nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guman bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guman nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) guman bike",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) guman neke",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "گومان کرن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "gu·man ki·rin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem",
"text": "Wî piştre ji min re got: \"Ez guman dikim tu dixwazî diya xwe bibînî.\""
}
],
"glosses": [
"şik kirin, şube kirin, gûş kirin, bawer kirin ku belkî kesekî tiştekî xirab bike an jî kiriye"
],
"id": "ku-guman_kirin-ku-verb-hwxZMmSL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊˈmɑːn kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bezweifeln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zweifeln"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "dudar"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "duldar"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "duda egin"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zalantza egin"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zalantzatu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "šiklänew",
"word": "шикләнеү"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "šöbhälänew",
"word": "шөбһәләнеү"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ikelänew",
"word": "икеләнеү"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sumnjavácca",
"word": "сумнява́цца"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sǎmnjávam se",
"word": "съмня́вам се"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "pochybovat"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yí",
"word": "疑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yílǜ",
"word": "疑慮"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "dobitur"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "betvivle"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tvivle"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"word": "twivel"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bimbang"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "meragukan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ragu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ragu akan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šakka",
"word": "شَكَّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kaskacel",
"word": "կասկածել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tarakusel",
"word": "տարակուսել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "varanel",
"word": "վարանել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkmtel",
"word": "երկմտել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkbayel",
"word": "երկբայել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkbayanal",
"word": "երկբայանալ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "dubi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kõhklema"
},
{
"lang": "Fangî (Bantu)",
"lang_code": "fan",
"word": "ásóo"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ivast"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "epäillä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kyseenalaistaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "douter"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "cuir teagamh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "dubidar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "daeč̣veba",
"word": "დაეჭვება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "eč̣vis šeṭana",
"word": "ეჭვის შეტანა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sandeh karnā",
"word": "संदेह करना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "betwijfelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "twijfelen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "lefakpek",
"word": "לְפַקפֵּק"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "dubitar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "twēoġan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "doubt"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "dubitare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "efa"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "efast"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "不審に思う"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "疑問する"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "訝しむ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "疑う"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qularpoq"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "diskunfia"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "deskonfiá"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "dubtar"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uisimhada",
"word": "의심하다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "dubitare"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "šaubīties"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "abejoti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "dvejoti"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "zweiwelen"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se somneva",
"word": "се сомнева"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "saṃśayikkuka",
"word": "സംശയിക്കുക"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kumukumu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "raupeka"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kételkedik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kétell"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kétségbe von"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megkérdőjelez"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sežigleh",
"word": "сэжиглэх"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ergelzeh",
"word": "эргэлзэх"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "tvile"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "tvila"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wątpić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zwątpić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "powątpiewać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "duvidar"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "dubitar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "avea dubii"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "se îndoi"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "somnevátʹsja",
"word": "сомнева́ться"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "eahpidit"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śaṅke",
"word": "शङ्के"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "сумњати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "sumnjati"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "pochybovať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "dvomiti"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "dwělować"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "dudar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-shuku"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvivla"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "alinlangan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "duda"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สงสัย"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sandēhiñcu",
"word": "సందేహించు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "śaṅkiñcu",
"word": "శంకించు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şüphelenmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kuşkulanmak"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "klänk-"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "sumnivátysja",
"word": "сумніва́тися"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nghi ngờ"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "amau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑŋsay",
"word": "សង្ស័យ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "amfivállo",
"word": "αμφιβάλλω"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "apistéō",
"word": "ἀπιστέω"
}
],
"word": "guman kirin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"guman kirin \"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"guman kirin \""
],
"etymology_text": "Ji guman + kirin.",
"forms": [
{
"form": "guman dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "guman bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "guman bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guman –k–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guman kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "guman –kir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guman kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez guman dikim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez guman nakim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guman dikî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu guman nakî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guman dike",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew guman nake",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em guman dikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em guman nakin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guman dikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn guman nakin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guman dikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew guman nakin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman dikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nedikir",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekiribû",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê guman bikim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê guman nekim",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê guman bikî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê guman nekî",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guman bike",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê guman neke",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê guman kiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê guman nekiribe",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekiriye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan guman kiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan guman nekiribûye",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez guman bikim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez guman nekim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu guman bikî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu guman nekî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman bike",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman neke",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em guman bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em guman nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guman bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guman nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew guman nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman bikira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman nekira",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman kiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan guman nekiribûya",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê guman bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê guman nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê guman kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê guman nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) guman bike",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) guman neke",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) guman bikin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) guman nekin",
"source": "Tewandin:guman kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "گومان کرن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "gu·man ki·rin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem",
"text": "Wî piştre ji min re got: \"Ez guman dikim tu dixwazî diya xwe bibînî.\""
}
],
"glosses": [
"şik kirin, şube kirin, gûş kirin, bawer kirin ku belkî kesekî tiştekî xirab bike an jî kiriye"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊˈmɑːn kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bezweifeln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zweifeln"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "dudar"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "duldar"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "duda egin"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zalantza egin"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zalantzatu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "šiklänew",
"word": "шикләнеү"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "šöbhälänew",
"word": "шөбһәләнеү"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ikelänew",
"word": "икеләнеү"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sumnjavácca",
"word": "сумнява́цца"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "sǎmnjávam se",
"word": "съмня́вам се"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "pochybovat"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yí",
"word": "疑"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yílǜ",
"word": "疑慮"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "dobitur"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "betvivle"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tvivle"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"word": "twivel"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bimbang"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "meragukan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ragu"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ragu akan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šakka",
"word": "شَكَّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kaskacel",
"word": "կասկածել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tarakusel",
"word": "տարակուսել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "varanel",
"word": "վարանել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkmtel",
"word": "երկմտել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkbayel",
"word": "երկբայել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkbayanal",
"word": "երկբայանալ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "dubi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kõhklema"
},
{
"lang": "Fangî (Bantu)",
"lang_code": "fan",
"word": "ásóo"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ivast"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "epäillä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kyseenalaistaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "douter"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "cuir teagamh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "dubidar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "daeč̣veba",
"word": "დაეჭვება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "eč̣vis šeṭana",
"word": "ეჭვის შეტანა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sandeh karnā",
"word": "संदेह करना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "betwijfelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "twijfelen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "lefakpek",
"word": "לְפַקפֵּק"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "dubitar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "twēoġan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "doubt"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "dubitare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "efa"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "efast"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "不審に思う"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "疑問する"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "訝しむ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "疑う"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "qularpoq"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "diskunfia"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "deskonfiá"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "dubtar"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uisimhada",
"word": "의심하다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "dubitare"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "šaubīties"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "abejoti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "dvejoti"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "zweiwelen"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se somneva",
"word": "се сомнева"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "saṃśayikkuka",
"word": "സംശയിക്കുക"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kumukumu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "raupeka"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kételkedik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kétell"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kétségbe von"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megkérdőjelez"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sežigleh",
"word": "сэжиглэх"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ergelzeh",
"word": "эргэлзэх"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "tvile"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "tvila"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wątpić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zwątpić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "powątpiewać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "duvidar"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "dubitar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "avea dubii"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "se îndoi"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "somnevátʹsja",
"word": "сомнева́ться"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "eahpidit"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śaṅke",
"word": "शङ्के"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "сумњати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "sumnjati"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "pochybovať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "dvomiti"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "dwělować"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "dudar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-shuku"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvivla"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "alinlangan"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "duda"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สงสัย"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "sandēhiñcu",
"word": "సందేహించు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "śaṅkiñcu",
"word": "శంకించు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şüphelenmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kuşkulanmak"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "klänk-"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "sumnivátysja",
"word": "сумніва́тися"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nghi ngờ"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "amau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑŋsay",
"word": "សង្ស័យ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "amfivállo",
"word": "αμφιβάλλω"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "apistéō",
"word": "ἀπιστέω"
}
],
"word": "guman kirin"
}
Download raw JSONL data for guman kirin meaning in Kurmancî (31.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"guman kirin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guman kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guman kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guman kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guman kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guman kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guman kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guman kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guman kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guman kirin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.