See guherîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"guherîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"guherîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "guheriyayî"
},
{
"word": "guherî"
},
{
"word": "veguherîn"
}
],
"etymology_text": "Hevreha avestayî verēt-, bi farisiya navîn gertîten, bi farisî gerdîden, bi soranî gorîn, bi zazakî vurayene / vurîyayene, hemû ji zimanên îranî",
"forms": [
{
"form": "diguherim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diguherî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diguhere",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diguherin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biguhere",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biguherin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "guherîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guherî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guherî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–guher–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guherîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–guherî– / –guheriya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guherîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîm / guheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîm / neguheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guherî / guheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguherî / neguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherî / guheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherî / neguheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîn / guheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîn / neguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîn / guheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîn / neguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîn / guheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîn / neguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diguheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nediguheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîbûm / guheriyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîbûm / neguheriyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu diguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nediguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guherîbûyî / guheriyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguherîbûyî / neguheriyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediguheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbû / guheriyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbû / neguheriyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em diguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nediguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîbûn / guheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîbûn / neguheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nediguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîbûn / guheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîbûn / neguheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbûn / guheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbûn / neguheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê guherîbim / guheriyabim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguherîbim / neguheriyabim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê guherîbî / guheriyabî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguherîbî / neguheriyabî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbe / guheriyabe",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbe / neguheriyabe",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê guherîbin / guheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguherîbin / neguheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê guherîbin / guheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguherîbin / neguheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbin / guheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbin / neguheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîme / guheriyame",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîme / neguheriyame",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîbûme / guheriyabûme",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîbûme / neguheriyabûme",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guheriyî / guheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguheriyî / neguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guherîbûyiye / guheriyabûyiye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguherîbûyiye / neguheriyabûyiye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guheriye / guheriyaye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguheriye / neguheriyaye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbûye / guheriyabûye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbûye / neguheriyabûye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîne / guheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîne / neguheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîbûne / guheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîbûne / neguheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîne / guheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîne / neguheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîbûne / guheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîbûne / neguheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîne / guheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîne / neguheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbûne / guheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbûne / neguheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biguherim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguherim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez guherîbim / guheriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguherîbim / neguheriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biguherî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguherî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu guherîbî / guheriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguherîbî / neguheriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguhere",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguhere",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbe / guheriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbe / neguheriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em guherîbin / guheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguherîbin / neguheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guherîbin / guheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguherîbin / neguheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbin / guheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbin / neguheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biguheriyama",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguheriyama",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez guherîbûma / guheriyabûma",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguherîbûma / neguheriyabûma",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu guherîbûyayî / guheriyabûyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguherîbûyayî / neguheriyabûyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguheriyaya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguheriyaya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbûya / guheriyabûya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbûya / neguheriyabûya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em guherîbûna / guheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguherîbûna / neguheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guherîbûna / guheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguherîbûna / neguheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbûna / guheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbûna / neguheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biguheriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguheriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê guherîbûma / guheriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguherîbûma / neguheriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biguheriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguheriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê guherîbûyayî / guheriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguherîbûyayî / neguheriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguheriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguheriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbûya / guheriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbûya / neguheriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê guherîbûna / guheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguherîbûna / neguheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê guherîbûna / guheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguherîbûna / neguheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbûna / guheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbûna / neguheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "guherrîn"
},
{
"form": "guhorîn"
},
{
"form": "guhorrîn"
},
{
"form": "گوهەڕین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "гӧһәрʹин",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "guherandin"
},
{
"word": "guhartin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wek xwe neman, bedil bûn, wek berê neman, cudahî lê peyda bûn, ferq lê çêbûn"
],
"id": "ku-guherîn-ku-verb-f0BkaHZ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊhɛˈriːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bedil bûn"
},
{
"word": "degiş bûn"
},
{
"word": "ewez bûn"
},
{
"word": "guhezîn"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gořan",
"word": "گۆران"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "vurayene"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "wysig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich ändern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich verändern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich wandeln"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "alãxescu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xoloni ho",
"word": "সলনি হ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bodol",
"word": "বদল"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "dəyişmək"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "aldatu"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zmjanjácca",
"word": "змяня́цца"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zmjanícca",
"word": "змяні́цца"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôribôrtôn kôra",
"word": "পরিবর্তন করা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bôdôl kôra",
"word": "বদল করা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "kemm"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "proménjam se",
"word": "проме́ням се"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "promenjá se",
"word": "променя́ се"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "měnit se"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adanetliyva",
"word": "ᎠᏓᏁᏟᏴᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bin³",
"word": "變"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bin³ sing⁴",
"word": "變成"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biànwéi",
"word": "變為"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chéngwéi",
"word": "成為"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biànhuà",
"word": "變化"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǎibiàn",
"word": "改變"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǎiwéi",
"word": "改為"
},
{
"lang": "Çûkî",
"lang_code": "chk",
"word": "siwini"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ændre"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "forandre"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḡayyara",
"word": "تَغَيَّرَ"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "tḡiyyar",
"word": "تغير"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "tbaddal",
"word": "تبدل"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "pʻoxvel",
"word": "փոխվել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝanĝiĝi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "aliformiĝi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "aliiĝi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "transformiĝi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "muutuma"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tağyir kardan",
"word": "تغییر کردن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "muuttua"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "changer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "se transformer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "muter"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "feroarje"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "mùth"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "atharraich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "virar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "trocar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "mudar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "chambar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "demudar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "escambar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "baratar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gardakmna",
"word": "გარდაქმნა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cvla",
"word": "ცვლა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gardaikmneba",
"word": "გარდაიქმნება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "icvleba",
"word": "იცვლება"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "chanje"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "badalnā",
"word": "बदलना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "veranderen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zich aanpassen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "hishtaná",
"word": "הִשְׁתַּנָּה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "chanjar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wendan"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "chaungen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "change"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "cambiare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "breytast"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変わる"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変化する"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "化ける"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "canviar"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "vežsʹyny",
"word": "вежсьыны"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bakkwida",
"word": "바뀌다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "byeonhwahada",
"word": "변화하다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "byeonhada",
"word": "변하다"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "trocar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cambiō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "mūtor"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "mainīties"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"word": "cangiâ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "keistis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "mainytis"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "mudà"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "sech änneren"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "sech veränneren"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se menuva",
"word": "се менува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se izmenuva",
"word": "се изменува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se izmeni",
"word": "се измени"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "māṟuka",
"word": "മാറുക"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tukar"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kōrure"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "taka"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "panoni"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "badalne",
"word": "बदलने"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "változik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megváltozik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "átváltozik"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "changi"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "changier"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "gjøre om"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "endre"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "gjere om"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "gjøre om"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "endre"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "awṛedəl",
"word": "اوړېدل"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "badledəl",
"word": "بدلېدل"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zmieniać się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zmienić się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "mudar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "transforma"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "izmenjátʹsja",
"word": "изменя́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "menjátʹsja",
"word": "меня́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "izmenítʹsja",
"word": "измени́ться"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "canciari"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cangiari"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "променити се"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "promeniti se"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "meniť sa"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "zmeniť sa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "spremeniti se"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "demudarse"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "géséh"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kubadili"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ändras"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förändras"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "taġyir kardan",
"word": "тағйир кардан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bago"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "māṟu",
"word": "மாறு"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bplìian",
"word": "เปลี่ยน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bplɛɛng",
"word": "แปลง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "māru",
"word": "మారు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "deñişmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "değişmek"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "üýtgemek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'gyur",
"word": "འགྱུར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "chags",
"word": "ཆགས"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "senis"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zmínjuvatysja",
"word": "змі́нюватися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zminýtysja",
"word": "зміни́тися"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "canbiar"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thay đổi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "đổi"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "candjî"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "newid"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "phlah",
"word": "ផ្លាស់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "endern",
"word": "ענדערן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "allázo",
"word": "αλλάζω"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "metamorfónomai",
"word": "μεταμορφώνομαι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "allássō",
"word": "ἀλλάσσω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "metabállō",
"word": "μεταβάλλω"
}
],
"word": "guherîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî",
"text": "(...) di rû û rewşa Memo de guherînek çênebû."
}
],
"glosses": [
"bedilbûn, degişbûn, ewezbûn, hatin guherandin, hatin guhartin:"
],
"id": "ku-guherîn-ku-noun-FIEh0j2~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊhɛˈriːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ndryshim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Änderung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veränderung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wandel"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xoloni",
"word": "সলনি"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "poriworton",
"word": "পৰিৱৰ্তন"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bodoli",
"word": "বদলি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambéu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambiu"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "aldaketa"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "üðgäreš",
"word": "үҙгәреш"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zmjéna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́на"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôribôrtôn",
"word": "পরিবর্তন"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheñch"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kemm moneiz"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "promjána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промя́на"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "izmenénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "измене́ние"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "změna"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biànhuà",
"word": "變化"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ændring"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forandring"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perubahan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pergantian"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pertukaran"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḡyīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَغْيِير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tabdīl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَبْدِيل"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝanĝo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tağyir",
"word": "تغییر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "muutos"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "changement"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modification"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mutation"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "évolution"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mùthadh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atharrachadh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caochladh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambio"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mudanza"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "pherphār",
"word": "ફેરફાર"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "parivartan",
"word": "પરિવર્તન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cvla",
"word": "ცვლა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cvlileba",
"word": "ცვლილება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šecvla",
"word": "შეცვლა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "badalnā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बदलना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "badlāv",
"word": "बदलाव"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "parivartan",
"word": "परिवर्तन"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verandering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanpassing"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wijziging"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shinui",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁנּוּי"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "hishtanut",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִשְׁתַּנּוּת"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "chanjo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wending"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "change"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "cambiamento"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambiamento"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modifica"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breyting"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変化"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変更"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "cillaremāḍu",
"word": "ಚಿಲ್ಲರೆಮಾಡು"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canvi"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canviament"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "byeonhwa",
"word": "변화"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambiatio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "mutatio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "permutatio"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pārmaiņa"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmaiņa"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "verangering"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pokytis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasikeitimas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permaina"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ännerung"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "māṟṟaṃ",
"word": "മാറ്റം"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rerekētanga"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "badal",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "बदल"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "változás"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megváltozás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "öörčlölt",
"word": "өөрчлөлт"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "endring"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "endring"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambiament"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmiana"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mudança"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modificação"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "schimb"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schimbare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modificare"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "izmenénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "измене́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pereména",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "переме́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промјена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "измена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "измјена"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promjena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmjena"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmena"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprememba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambio"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modificación"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mutación"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolución"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mabadiliko"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "förändring"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mɓaɗilisho"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "taġyir",
"word": "тағйир"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pagbabago"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "baylo"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "māṟṟam",
"word": "மாற்றம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การแปลง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mārpu",
"word": "మార్పు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "değişim"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zmína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "змі́на"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "votükam"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candjmint"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kaaphlahpdou",
"word": "ការផ្លាស់ប្ដូរ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "enderung",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ענדערונג"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "allagí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλλαγή"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "allagḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλλαγή"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "metabolḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μεταβολή"
}
],
"word": "guherîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"guherîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"guherîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"Zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"word": "guheriyayî"
},
{
"word": "guherî"
},
{
"word": "veguherîn"
}
],
"etymology_text": "Hevreha avestayî verēt-, bi farisiya navîn gertîten, bi farisî gerdîden, bi soranî gorîn, bi zazakî vurayene / vurîyayene, hemû ji zimanên îranî",
"forms": [
{
"form": "diguherim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diguherî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diguhere",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diguherin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biguhere",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biguherin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "guherîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guherî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guherî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "guheriyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–guher–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guherîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–guherî– / –guheriya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera guherîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîm / guheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîm / neguheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guherî / guheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguherî / neguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherî / guheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherî / neguheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîn / guheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîn / neguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîn / guheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîn / neguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîn / guheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîn / neguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diguheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nediguheriyam",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîbûm / guheriyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîbûm / neguheriyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu diguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nediguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guherîbûyî / guheriyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguherîbûyî / neguheriyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediguheriya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbû / guheriyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbû / neguheriyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em diguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nediguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîbûn / guheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîbûn / neguheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nediguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîbûn / guheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîbûn / neguheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew diguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediguheriyan",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbûn / guheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbûn / neguheriyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguherim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê guherîbim / guheriyabim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguherîbim / neguheriyabim",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguherî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê guherîbî / guheriyabî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguherîbî / neguheriyabî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbe / guheriyabe",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbe / neguheriyabe",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê guherîbin / guheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguherîbin / neguheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê guherîbin / guheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguherîbin / neguheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbin / guheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbin / neguheriyabin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîme / guheriyame",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîme / neguheriyame",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez guherîbûme / guheriyabûme",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neguherîbûme / neguheriyabûme",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guheriyî / guheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguheriyî / neguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu guherîbûyiye / guheriyabûyiye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neguherîbûyiye / neguheriyabûyiye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guheriye / guheriyaye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguheriye / neguheriyaye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbûye / guheriyabûye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbûye / neguheriyabûye",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîne / guheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîne / neguheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em guherîbûne / guheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neguherîbûne / neguheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîne / guheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîne / neguheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn guherîbûne / guheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neguherîbûne / neguheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîne / guheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîne / neguheriyane",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew guherîbûne / guheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neguherîbûne / neguheriyabûne",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biguherim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguherim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez guherîbim / guheriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguherîbim / neguheriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biguherî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguherî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu guherîbî / guheriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguherîbî / neguheriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguhere",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguhere",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbe / guheriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbe / neguheriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em guherîbin / guheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguherîbin / neguheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guherîbin / guheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguherîbin / neguheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbin / guheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbin / neguheriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biguheriyama",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguheriyama",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez guherîbûma / guheriyabûma",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neguherîbûma / neguheriyabûma",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguheriyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu guherîbûyayî / guheriyabûyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neguherîbûyayî / neguheriyabûyayî",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguheriyaya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguheriyaya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbûya / guheriyabûya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbûya / neguheriyabûya",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em guherîbûna / guheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neguherîbûna / neguheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn guherîbûna / guheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neguherîbûna / neguheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguheriyana",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew guherîbûna / guheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neguherîbûna / neguheriyabûna",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biguheriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguheriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê guherîbûma / guheriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neguherîbûma / neguheriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biguheriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguheriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê guherîbûyayî / guheriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neguherîbûyayî / neguheriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguheriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguheriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbûya / guheriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbûya / neguheriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê guherîbûna / guheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neguherîbûna / neguheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê guherîbûna / guheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neguherîbûna / neguheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguheriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê guherîbûna / guheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neguherîbûna / neguheriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neguhere",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neguherin",
"source": "Tewandin:guherîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "guherrîn"
},
{
"form": "guhorîn"
},
{
"form": "guhorrîn"
},
{
"form": "گوهەڕین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "гӧһәрʹин",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "guherandin"
},
{
"word": "guhartin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wek xwe neman, bedil bûn, wek berê neman, cudahî lê peyda bûn, ferq lê çêbûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊhɛˈriːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bedil bûn"
},
{
"word": "degiş bûn"
},
{
"word": "ewez bûn"
},
{
"word": "guhezîn"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gořan",
"word": "گۆران"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "vurayene"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "wysig"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich ändern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich verändern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich wandeln"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "alãxescu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xoloni ho",
"word": "সলনি হ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bodol",
"word": "বদল"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "dəyişmək"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "aldatu"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zmjanjácca",
"word": "змяня́цца"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zmjanícca",
"word": "змяні́цца"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôribôrtôn kôra",
"word": "পরিবর্তন করা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bôdôl kôra",
"word": "বদল করা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "kemm"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "proménjam se",
"word": "проме́ням се"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "promenjá se",
"word": "променя́ се"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "měnit se"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adanetliyva",
"word": "ᎠᏓᏁᏟᏴᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bin³",
"word": "變"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bin³ sing⁴",
"word": "變成"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biànwéi",
"word": "變為"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chéngwéi",
"word": "成為"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biànhuà",
"word": "變化"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǎibiàn",
"word": "改變"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǎiwéi",
"word": "改為"
},
{
"lang": "Çûkî",
"lang_code": "chk",
"word": "siwini"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ændre"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "forandre"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḡayyara",
"word": "تَغَيَّرَ"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "tḡiyyar",
"word": "تغير"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "tbaddal",
"word": "تبدل"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "pʻoxvel",
"word": "փոխվել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝanĝiĝi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "aliformiĝi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "aliiĝi"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "transformiĝi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "muutuma"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tağyir kardan",
"word": "تغییر کردن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "muuttua"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "changer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "se transformer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "muter"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "feroarje"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "mùth"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "atharraich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "virar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "trocar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "mudar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "chambar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "demudar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "escambar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "baratar"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gardakmna",
"word": "გარდაქმნა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cvla",
"word": "ცვლა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gardaikmneba",
"word": "გარდაიქმნება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "icvleba",
"word": "იცვლება"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "chanje"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "badalnā",
"word": "बदलना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "veranderen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zich aanpassen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "hishtaná",
"word": "הִשְׁתַּנָּה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "chanjar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wendan"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "chaungen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "change"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "cambiare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "breytast"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変わる"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変化する"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "化ける"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "canviar"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "vežsʹyny",
"word": "вежсьыны"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bakkwida",
"word": "바뀌다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "byeonhwahada",
"word": "변화하다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "byeonhada",
"word": "변하다"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "trocar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cambiō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "mūtor"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "mainīties"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"word": "cangiâ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "keistis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "mainytis"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "mudà"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "sech änneren"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "sech veränneren"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se menuva",
"word": "се менува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se izmenuva",
"word": "се изменува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se izmeni",
"word": "се измени"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "māṟuka",
"word": "മാറുക"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tukar"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kōrure"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "taka"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "panoni"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "badalne",
"word": "बदलने"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "változik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megváltozik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "átváltozik"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "changi"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "changier"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "gjøre om"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "endre"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "gjere om"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "gjøre om"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "endre"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "awṛedəl",
"word": "اوړېدل"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "badledəl",
"word": "بدلېدل"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zmieniać się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zmienić się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "mudar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "schimba"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "transforma"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "izmenjátʹsja",
"word": "изменя́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "menjátʹsja",
"word": "меня́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "izmenítʹsja",
"word": "измени́ться"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "canciari"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cangiari"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "променити се"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "promeniti se"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "meniť sa"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "zmeniť sa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "spremeniti se"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cambiar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "demudarse"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "géséh"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kubadili"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ändras"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förändras"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "taġyir kardan",
"word": "тағйир кардан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bago"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "māṟu",
"word": "மாறு"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bplìian",
"word": "เปลี่ยน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bplɛɛng",
"word": "แปลง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "māru",
"word": "మారు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "deñişmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "değişmek"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "üýtgemek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'gyur",
"word": "འགྱུར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "chags",
"word": "ཆགས"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "senis"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zmínjuvatysja",
"word": "змі́нюватися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zminýtysja",
"word": "зміни́тися"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "canbiar"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thay đổi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "đổi"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "candjî"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "newid"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "phlah",
"word": "ផ្លាស់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "endern",
"word": "ענדערן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "allázo",
"word": "αλλάζω"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "metamorfónomai",
"word": "μεταμορφώνομαι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "allássō",
"word": "ἀλλάσσω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "metabállō",
"word": "μεταβάλλω"
}
],
"word": "guherîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî",
"text": "(...) di rû û rewşa Memo de guherînek çênebû."
}
],
"glosses": [
"bedilbûn, degişbûn, ewezbûn, hatin guherandin, hatin guhartin:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊhɛˈriːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ndryshim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Änderung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veränderung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wandel"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xoloni",
"word": "সলনি"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "poriworton",
"word": "পৰিৱৰ্তন"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bodoli",
"word": "বদলি"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambéu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambiu"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "aldaketa"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "üðgäreš",
"word": "үҙгәреш"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zmjéna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́на"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôribôrtôn",
"word": "পরিবর্তন"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheñch"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kemm moneiz"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "promjána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промя́на"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "izmenénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "измене́ние"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "změna"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biànhuà",
"word": "變化"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ændring"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forandring"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perubahan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pergantian"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pertukaran"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḡyīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَغْيِير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tabdīl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَبْدِيل"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝanĝo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tağyir",
"word": "تغییر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "muutos"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "changement"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modification"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mutation"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "évolution"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mùthadh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atharrachadh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caochladh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambio"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mudanza"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "pherphār",
"word": "ફેરફાર"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "parivartan",
"word": "પરિવર્તન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cvla",
"word": "ცვლა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cvlileba",
"word": "ცვლილება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šecvla",
"word": "შეცვლა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "badalnā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बदलना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "badlāv",
"word": "बदलाव"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "parivartan",
"word": "परिवर्तन"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verandering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanpassing"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wijziging"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shinui",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁנּוּי"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "hishtanut",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִשְׁתַּנּוּת"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "chanjo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wending"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "change"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "cambiamento"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambiamento"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modifica"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "breyting"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変化"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "変更"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "cillaremāḍu",
"word": "ಚಿಲ್ಲರೆಮಾಡು"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canvi"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canviament"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "byeonhwa",
"word": "변화"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambiatio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "mutatio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "permutatio"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pārmaiņa"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmaiņa"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "verangering"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pokytis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasikeitimas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permaina"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ännerung"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "māṟṟaṃ",
"word": "മാറ്റം"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "rerekētanga"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "badal",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "बदल"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "változás"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megváltozás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "öörčlölt",
"word": "өөрчлөлт"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "endring"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "endring"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambiament"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmiana"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mudança"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modificação"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "schimb"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schimbare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modificare"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "izmenénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "измене́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pereména",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "переме́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промјена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "измена"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "измјена"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promjena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmena"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izmjena"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmena"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprememba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambio"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modificación"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mutación"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolución"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mabadiliko"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "förändring"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mɓaɗilisho"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "taġyir",
"word": "тағйир"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pagbabago"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "baylo"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "māṟṟam",
"word": "மாற்றம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การแปลง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mārpu",
"word": "మార్పు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "değişim"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zmína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "змі́на"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "votükam"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candjmint"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kaaphlahpdou",
"word": "ការផ្លាស់ប្ដូរ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "enderung",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ענדערונג"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "allagí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλλαγή"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "allagḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀλλαγή"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "metabolḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μεταβολή"
}
],
"word": "guherîn"
}
Download raw JSONL data for guherîn meaning in Kurmancî (47.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"guherîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guherîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guherîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guherîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"guherîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "guherîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.