See giyanasî in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -nasî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji giya + -nasî.",
"forms": [
{
"form": "giyanasiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê giyanasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan giyanasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "giyazanî"
},
{
"form": "giyannasî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "ajelnasî"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zanist bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
197
]
],
"ref": "Haşim Ay, Islahaber.com, 5/2009",
"text": "Hevalê/a Gewda jî hêviyên gelekî girîng rêz kirine. Bi rastî jî di warê weşangeriya Kurdî de pirsgirekên zimanî cihekî girîng digirin. Nemaze jî di warê têgehên zanistî yên wekî civaknasî, giyanasî, siyasetzanî û hwd. de kêmasiyên mezin hene. Lê hêvîdar im ku ev kêmasî dê di demekî kin de ji holê rabin. Jixwe kuviya jî ji bo her Kurdê bihistyar zêdetir xebat divê. Înş. em jî li gor derfetên xwe bibin ji yên xebatkaran."
}
],
"glosses": [
"Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike."
],
"id": "ku-giyanasî-ku-noun-~tmSxGeh",
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike.",
"word": "riweknasî"
},
{
"sense": "Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike.",
"word": "botanîk"
},
{
"sense": "Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike.",
"word": "gulûgiyanasî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Botanik"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "botanika"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "batanika",
"word": "батаніка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "botanika",
"word": "ботаника"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "botanika"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "علم النبات"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "busabanutʻyun",
"word": "բուսաբանություն"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "گیاهشناسی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvitiede"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "botanique"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "boṭaniḳa",
"word": "ბოტანიკა"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "plantkunde"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "botanie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "botanica"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "בוטניקה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "botany"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "botanica"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "植物学"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "botanica"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "botanikæ",
"word": "ботаникæ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "botanika"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "botânica"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "botanică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "botanika",
"word": "ботаника"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botánica"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "botania"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "elimumime"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "vr̥kṣaśāstraṃ",
"word": "వృక్షశాస్త్రం"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "botanika",
"word": "ботаніка"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "votanikí",
"word": "βοτανική"
}
],
"word": "giyanasî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -nasî"
],
"etymology_text": "Ji giya + -nasî.",
"forms": [
{
"form": "giyanasiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê giyanasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan giyanasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "giyanasiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "giyanasiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "giyazanî"
},
{
"form": "giyannasî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "ajelnasî"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Zanist bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
197
]
],
"ref": "Haşim Ay, Islahaber.com, 5/2009",
"text": "Hevalê/a Gewda jî hêviyên gelekî girîng rêz kirine. Bi rastî jî di warê weşangeriya Kurdî de pirsgirekên zimanî cihekî girîng digirin. Nemaze jî di warê têgehên zanistî yên wekî civaknasî, giyanasî, siyasetzanî û hwd. de kêmasiyên mezin hene. Lê hêvîdar im ku ev kêmasî dê di demekî kin de ji holê rabin. Jixwe kuviya jî ji bo her Kurdê bihistyar zêdetir xebat divê. Înş. em jî li gor derfetên xwe bibin ji yên xebatkaran."
}
],
"glosses": [
"Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike."
],
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike.",
"word": "riweknasî"
},
{
"sense": "Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike.",
"word": "botanîk"
},
{
"sense": "Zanista ku lêkolînan li ser riwekan anku gulûgiyayan dike.",
"word": "gulûgiyanasî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Botanik"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "botanika"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "batanika",
"word": "батаніка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "botanika",
"word": "ботаника"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "botanika"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "علم النبات"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "busabanutʻyun",
"word": "բուսաբանություն"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "گیاهشناسی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvitiede"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "botanique"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "boṭaniḳa",
"word": "ბოტანიკა"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "plantkunde"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "botanie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "botanica"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "בוטניקה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "botany"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "botanica"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "植物学"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "botanica"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "botanikæ",
"word": "ботаникæ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "botanika"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "botânica"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "botanică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "botanika",
"word": "ботаника"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botánica"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "botania"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "elimumime"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "vr̥kṣaśāstraṃ",
"word": "వృక్షశాస్త్రం"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "botanika",
"word": "ботаніка"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "votanikí",
"word": "βοτανική"
}
],
"word": "giyanasî"
}
Download raw JSONL data for giyanasî meaning in Kurmancî (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.