"gilî" meaning in Kurmancî

See gilî in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav Forms: gileh, gilê, glê, glî
Etymology: Hevreha farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (gylg /gileg/, “gilî, gazin, itiraz”), bi gengazî ji proto-hindûewropî *kelh₁- (“qîrîn”).
  1. Diyarkirina nerazîbûna xwe.
  2. suhbet, gotûbêj, behs, peyivîn, axivîn
    Sense id: ku-gilî-ku-noun-jdyTMfez
  3. kilîz
    Sense id: ku-gilî-ku-noun-ntB9sXMd Categories (other): Bijîşkî bi kurmancî Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: gilî kirin [verb], gilîkirin [noun], gilîker, gilîkerî, gilîkî, gilîlêkirî Translations: beklag (Afrîkansî), aangewing (Afrîkansî), aanklag (Afrîkansî), Jammer (Almanî), Beschwerde (Almanî), Klage (Almanî), Anzeige (Almanî), Denunziation (Almanî), Anklage (Almanî), Beschuldigung (Almanî), aangifte (Almanî), Beanstandung [feminine] (Almanî), besvær (Danmarkî), شكوى (Erebî), اتهام (Erebî), تهمة (Erebî), ادعاء (Erebî), دعوى (Erebî), زعم (Erebî), العتب (Erebî), ĝemo (Esperantoyî), plendo (Esperantoyî), kulpigo (Esperantoyî), denunco (Esperantoyî), akuzo (Esperantoyî), شکایت (Farisî), شکایت (Farisî), عرض (Farisî), plainte (Fransî), gémissement (Fransî), lamentation (Fransî), oanklacht (Frîsî), beskuldiging (Frîsî), valitus (Fînî), kanne (Fînî), reklamaatio (Fînî), zucht (Holendî), beklag (Holendî), aanklacht (Holendî), klacht (Holendî), beschuldiging (Holendî), telastlegging (Holendî), tenlastelegging (Holendî), aangifte (Holendî), accusatie (Holendî), accusatio (Latînî), categoria (Latînî), crimen (Latînî), panasz (Mecarî), besúgás (Mecarî), feljelentés (Mecarî), vád (Mecarî), keho (Papyamentoyî), akusashon (Papyamentoyî), lamento (Portugalî), queixa (Portugalî), denúncia (Portugalî), acusação (Portugalî), argüição (Portugalî), pleito (Spanî), queja (Spanî), acusación (Spanî), cargo (Spanî), denuncia (Spanî), anklagelse (Swêdî), beskyllning (Swêdî), klagomål (Swêdî), åtal (Swêdî), şikâyet (Tirkî), suçlama (Tirkî), laf (Tirkî), sızıltı (Tirkî), şikayet (Tirkî), pıhtı (Tirkî), complaint (Îngilîzî), grievance (Îngilîzî), lament (Îngilîzî), accusation (Îngilîzî), charge (Îngilîzî), indictment (Îngilîzî), accusal (Îngilîzî), blame (Îngilîzî), denunciation (Îngilîzî), allegation (Îngilîzî), criticism (Îngilîzî), lamentation (Îngilîzî), mucus (Îngilîzî), remonstrance (Îngilîzî), appeal (Îngilîzî), moaning (Îngilîzî), talking (Îngilîzî), trover (Îngilîzî), denuncia (Îtalî), accusa (Îtalî), imputazione (Îtalî), incriminazione (Îtalî), ásökun (Îzlendî)

Noun

Audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav
  1. kitek, hebek, deneyek, piranî bû mêweyê bîna tirî.
    Sense id: ku-gilî-ku-noun-jFBVotso Categories (other): Nimûne bi kurmancî, Peyvên kurmancî ji Ûrmiyeyê
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: حبه (Farisî), دانه (Farisî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisiya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "gilî kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "gilîkirin"
    },
    {
      "word": "gilîker"
    },
    {
      "word": "gilîkerî"
    },
    {
      "word": "gilîkî"
    },
    {
      "word": "gilîlêkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (gylg /gileg/, “gilî, gazin, itiraz”), bi gengazî ji proto-hindûewropî *kelh₁- (“qîrîn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gileh"
    },
    {
      "form": "gilê"
    },
    {
      "form": "glê"
    },
    {
      "form": "glî"
    }
  ],
  "hyphenation": "gi·lî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Zahir dikirin ko zend û bazinÊdî nediman gilî û gazinHerçend ko herdu şubhê can bûn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diyarkirina nerazîbûna xwe."
      ],
      "id": "ku-gilî-ku-noun-LVSwNnVa"
    },
    {
      "glosses": [
        "suhbet, gotûbêj, behs, peyivîn, axivîn"
      ],
      "id": "ku-gilî-ku-noun-jdyTMfez"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijîşkî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kilîz"
      ],
      "id": "ku-gilî-ku-noun-ntB9sXMd",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "beklag"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "aangewing"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "aanklag"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jammer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beschwerde"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klage"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Denunziation"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anklage"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beschuldigung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aangifte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beanstandung"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "besvær"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شكوى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اتهام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تهمة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ادعاء"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "دعوى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زعم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العتب"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĝemo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "plendo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kulpigo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "denunco"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akuzo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شکایت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شکایت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عرض"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valitus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kanne"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "reklamaatio"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plainte"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gémissement"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lamentation"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "oanklacht"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "beskuldiging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zucht"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beklag"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanklacht"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "klacht"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschuldiging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "telastlegging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tenlastelegging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aangifte"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "accusatie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "complaint"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "grievance"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lament"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "accusation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "charge"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "indictment"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "accusal"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blame"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "denunciation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "allegation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "criticism"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lamentation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "remonstrance"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "appeal"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "moaning"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "talking"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trover"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "denuncia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "accusa"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "imputazione"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "incriminazione"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "ásökun"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "accusatio"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "categoria"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "crimen"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "panasz"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "besúgás"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "feljelentés"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vád"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "keho"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akusashon"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lamento"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "denúncia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acusação"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "argüição"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "pleito"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "queja"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "acusación"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "cargo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "denuncia"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anklagelse"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "beskyllning"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klagomål"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "åtal"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şikâyet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "suçlama"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "laf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sızıltı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şikayet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pıhtı"
    }
  ],
  "word": "gilî"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "gi·lî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peyvên kurmancî ji Ûrmiyeyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gilîyek ji wê tirîyê bide min."
        },
        {
          "text": "Ûşî ji gilîyan pêk tê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kitek, hebek, deneyek, piranî bû mêweyê bîna tirî."
      ],
      "id": "ku-gilî-ku-noun-jFBVotso",
      "raw_tags": [
        "Ûrmiye"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حبه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دانه"
    }
  ],
  "word": "gilî"
}
{
  "categories": [
    "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Amedê",
    "Farisiya navîn",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Proto-hindûewropî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "gilî kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "gilîkirin"
    },
    {
      "word": "gilîker"
    },
    {
      "word": "gilîkerî"
    },
    {
      "word": "gilîkî"
    },
    {
      "word": "gilîlêkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (gylg /gileg/, “gilî, gazin, itiraz”), bi gengazî ji proto-hindûewropî *kelh₁- (“qîrîn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gileh"
    },
    {
      "form": "gilê"
    },
    {
      "form": "glê"
    },
    {
      "form": "glî"
    }
  ],
  "hyphenation": "gi·lî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Zahir dikirin ko zend û bazinÊdî nediman gilî û gazinHerçend ko herdu şubhê can bûn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diyarkirina nerazîbûna xwe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suhbet, gotûbêj, behs, peyivîn, axivîn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bijîşkî bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "kilîz"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "beklag"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "aangewing"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "aanklag"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jammer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beschwerde"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Klage"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Denunziation"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anklage"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beschuldigung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aangifte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beanstandung"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "besvær"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شكوى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اتهام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تهمة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ادعاء"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "دعوى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زعم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العتب"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĝemo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "plendo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kulpigo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "denunco"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akuzo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شکایت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شکایت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عرض"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valitus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kanne"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "reklamaatio"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plainte"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gémissement"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lamentation"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "oanklacht"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "beskuldiging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zucht"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beklag"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanklacht"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "klacht"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschuldiging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "telastlegging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tenlastelegging"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aangifte"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "accusatie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "complaint"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "grievance"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lament"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "accusation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "charge"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "indictment"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "accusal"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blame"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "denunciation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "allegation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "criticism"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lamentation"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "remonstrance"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "appeal"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "moaning"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "talking"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "trover"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "denuncia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "accusa"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "imputazione"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "incriminazione"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "ásökun"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "accusatio"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "categoria"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "crimen"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "panasz"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "besúgás"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "feljelentés"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vád"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "keho"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akusashon"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lamento"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "queixa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "denúncia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acusação"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "argüição"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "pleito"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "queja"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "acusación"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "cargo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "denuncia"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anklagelse"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "beskyllning"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klagomål"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "åtal"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şikâyet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "suçlama"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "laf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sızıltı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şikayet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pıhtı"
    }
  ],
  "word": "gilî"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Amedê",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "gi·lî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî",
        "Peyvên kurmancî ji Ûrmiyeyê"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gilîyek ji wê tirîyê bide min."
        },
        {
          "text": "Ûşî ji gilîyan pêk tê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kitek, hebek, deneyek, piranî bû mêweyê bîna tirî."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ûrmiye"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-gilî.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-gilî.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حبه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دانه"
    }
  ],
  "word": "gilî"
}

Download raw JSONL data for gilî meaning in Kurmancî (8.8kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "gilî",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "gilî",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.