See gilêşvan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -van",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gilêşvanî"
},
{
"word": "gilêşvanîtî"
},
{
"word": "gilêşvantî"
}
],
"etymology_text": "Ji gilêş + -van",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"berhevkerê/a gilêşan"
],
"id": "ku-gilêşvan-ku-noun-SU4sPY4K"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllmann"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllwerker"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Müllfrau"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Müllwerkerin"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "kanāšā d-ziblā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܟܲܢܵܫܵܐ ܕܙܸܒܠܵܐ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "kanāštā d-ziblā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟܲܢܵܫܬܵܐ ܕܙܸܒܠܵܐ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "smjacjár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смяця́р"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "smjacjárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "смяця́рка"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "basurero"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "boklukčíja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "боклукчи́я"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "boklukčíjka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боклукчи́йка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popelář"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popelářka"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jāmiʿ al-muḵallafāt",
"word": "جَامِع الْمُخَلَّفَات"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jāmiʿa(t) al-muḵallafāt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَامِعَة الْمُخَلَّفَات"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "roskakuski"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éboueur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éboueuse"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "garbage collector"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bin man"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netturbino"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazzino"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "operatore ecologico"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruslakarl"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorphreinsunarmaður"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öskukarl"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escombriaire"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ǵubretar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ѓубретар"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ǵubretarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ѓубретарка"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kukás"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmieciarz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieciarka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lixeiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lixeira"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gunoier"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gunoieră"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "músorščik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "му́сорщик"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "músorščica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "му́сорщица"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smetiar"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smetiarka"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basurero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basurera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sophämtare"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sopgubbe"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çöpçü"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "smittjár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сміття́р"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "smittjárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сміття́рка"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "skoupidiáris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκουπιδιάρης"
}
],
"word": "gilêşvan"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -van"
],
"derived": [
{
"word": "gilêşvanî"
},
{
"word": "gilêşvanîtî"
},
{
"word": "gilêşvantî"
}
],
"etymology_text": "Ji gilêş + -van",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"berhevkerê/a gilêşan"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllmann"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllwerker"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Müllfrau"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Müllwerkerin"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "kanāšā d-ziblā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܟܲܢܵܫܵܐ ܕܙܸܒܠܵܐ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "kanāštā d-ziblā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟܲܢܵܫܬܵܐ ܕܙܸܒܠܵܐ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "smjacjár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смяця́р"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "smjacjárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "смяця́рка"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "basurero"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "boklukčíja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "боклукчи́я"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "boklukčíjka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боклукчи́йка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popelář"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popelářka"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jāmiʿ al-muḵallafāt",
"word": "جَامِع الْمُخَلَّفَات"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jāmiʿa(t) al-muḵallafāt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَامِعَة الْمُخَلَّفَات"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "roskakuski"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éboueur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éboueuse"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "garbage collector"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bin man"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "netturbino"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spazzino"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "operatore ecologico"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruslakarl"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorphreinsunarmaður"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öskukarl"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escombriaire"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ǵubretar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ѓубретар"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ǵubretarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ѓубретарка"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kukás"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmieciarz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieciarka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lixeiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lixeira"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gunoier"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gunoieră"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "músorščik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "му́сорщик"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "músorščica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "му́сорщица"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smetiar"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smetiarka"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basurero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basurera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sophämtare"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sopgubbe"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çöpçü"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "smittjár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сміття́р"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "smittjárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сміття́рка"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "skoupidiáris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκουπιδιάρης"
}
],
"word": "gilêşvan"
}
Download raw JSONL data for gilêşvan meaning in Kurmancî (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.