See gelêrî in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -êr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gelêrîtî"
}
],
"etymology_text": "Ji gel + -êr.",
"forms": [
{
"form": "galerî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mehmet Bozkoyun, Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/220239 arşîv, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, 2015",
"text": "Em ji arşîva Aleksandr Jaba dizanin ku Mela Mûsayê Hekarî hîn di sedsala XVII. de zêdetirî 50 çîrokên kurdî yên gelêrî berhev kirine û ew bi navê Duru’l Mecalîs wekî pexşankî nivîsîne."
}
],
"glosses": [
"folklorî, malê gel, malê miletî"
],
"id": "ku-gelêrî-ku-adj-CotPd5Pa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anonym"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Folklore"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Volksmund"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "سنتی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عمومی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "anonymous"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folklore"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "popular language"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folkish"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folklike"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folksy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "in vogue"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anonim"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "halk dili"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "halka dair"
}
],
"word": "gelêrî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -êr"
],
"derived": [
{
"word": "gelêrîtî"
}
],
"etymology_text": "Ji gel + -êr.",
"forms": [
{
"form": "galerî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Mehmet Bozkoyun, Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/220239 arşîv, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, 2015",
"text": "Em ji arşîva Aleksandr Jaba dizanin ku Mela Mûsayê Hekarî hîn di sedsala XVII. de zêdetirî 50 çîrokên kurdî yên gelêrî berhev kirine û ew bi navê Duru’l Mecalîs wekî pexşankî nivîsîne."
}
],
"glosses": [
"folklorî, malê gel, malê miletî"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anonym"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Folklore"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Volksmund"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "سنتی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عمومی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "anonymous"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folklore"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "popular language"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folkish"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folklike"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "folksy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "in vogue"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anonim"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "halk dili"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "halka dair"
}
],
"word": "gelêrî"
}
Download raw JSONL data for gelêrî meaning in Kurmancî (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.