See gîtarvan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neolojîzm bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -van",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Neolojîzm ji gîtar + -van.",
"forms": [
{
"form": "gîtarvana",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanan",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî gîtarvanî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan gîtarvanan",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvano",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvaneke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvaninan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Purîzm bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gîtarîst, gîtarjen"
],
"id": "ku-gîtarvan-ku-noun-9RvAZVQc",
"raw_tags": [
"purîzm"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kitarist"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kitariste"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gitarrenspieler"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gitarrenspielerin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gitarrist"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gitarristin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guitarreru"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hitarýst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гітары́ст"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hitarýstka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гітары́стка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "китари́ст"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kitarístka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "китари́стка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kytarista"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kytaristka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "吉他手"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "guitarist"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕāzif qīṯāra",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَازِف قِيثَارَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kitʻaṙahar",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "կիթառահար"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitaristo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kitarrist"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gitârist",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "گیتاریست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gitârnavâz",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "گیتارنواز"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kitaristi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kitaransoittaja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitariste"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarra"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "giṭarisṭi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "გიტარისტი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitariste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitaarspeler"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaarspeelster"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "gitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גִּיטָרִיסְט"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "guitarist"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giotáraí"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "chitarrista"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gítaristi"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gítarleikari"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "ギタリスト"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gita yeonjuja",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "기타 연주자"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gitariseuteu",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "기타리스트"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guitarista"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guitaristus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ģitārists"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ģitāriste"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitaristas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaristė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гитари́ст"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gitarístka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гитари́стка"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kairakuraku kitā"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitáros"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarzysta"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitarzystka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chitarist"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chitaristă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гитари́ст"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gitarístka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гитари́стка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гита̀рист"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гитариста"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гита̀ристица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гитаристкиња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitàrist"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarista"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitàristica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaristkinja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarista"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaristka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kitarist"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kitaristka"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guitarrero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarra"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "mpiga gitaa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarrist"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarista"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hitarýst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гітари́ст"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hitarýstka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гітари́стка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người chơi ghi-ta"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người đánh ghi-ta"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "ghi-ta thủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người chơi lục huyền cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người chơi Tây Ban cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người đánh lục huyền cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người đánh Tây Ban cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "Tây Ban cầm thủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "lục huyền cầm thủ"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "gitarahıt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "гитараһыт"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gitarist",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיטאַריסט"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gitar-shpiler",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיטאַר־שפּילער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kitharístas",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κιθαρίστας"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kitharistís",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κιθαριστής"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kitharístria",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κιθαρίστρια"
}
],
"word": "gîtarvan"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî",
"Neolojîzm bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -van",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"etymology_text": "Neolojîzm ji gîtar + -van.",
"forms": [
{
"form": "gîtarvana",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanan",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî gîtarvanî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan gîtarvanan",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvano",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvaneke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gîtarvanekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvanekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "gîtarvaninan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Purîzm bi kurmancî"
],
"glosses": [
"gîtarîst, gîtarjen"
],
"raw_tags": [
"purîzm"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kitarist"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kitariste"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gitarrenspieler"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gitarrenspielerin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gitarrist"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gitarristin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guitarreru"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hitarýst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гітары́ст"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hitarýstka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гітары́стка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "китари́ст"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kitarístka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "китари́стка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kytarista"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kytaristka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "吉他手"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "guitarist"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕāzif qīṯāra",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَازِف قِيثَارَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kitʻaṙahar",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "կիթառահար"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitaristo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kitarrist"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gitârist",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "گیتاریست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gitârnavâz",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "گیتارنواز"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kitaristi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kitaransoittaja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitariste"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarra"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "giṭarisṭi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "გიტარისტი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitariste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitaarspeler"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaarspeelster"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "gitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גִּיטָרִיסְט"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "guitarist"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giotáraí"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "chitarrista"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gítaristi"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gítarleikari"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "ギタリスト"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gita yeonjuja",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "기타 연주자"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gitariseuteu",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "기타리스트"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guitarista"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guitaristus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ģitārists"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ģitāriste"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitaristas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaristė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гитари́ст"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gitarístka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гитари́стка"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "kairakuraku kitā"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitáros"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarzysta"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitarzystka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chitarist"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chitaristă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gitaríst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гитари́ст"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gitarístka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гитари́стка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гита̀рист"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гитариста"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гита̀ристица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гитаристкиња"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitàrist"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarista"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitàristica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaristkinja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gitarista"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gitaristka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kitarist"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kitaristka"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarrista"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guitarrero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "guitarra"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "mpiga gitaa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarrist"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarista"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "gitarist"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hitarýst",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гітари́ст"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hitarýstka",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гітари́стка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người chơi ghi-ta"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người đánh ghi-ta"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "ghi-ta thủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người chơi lục huyền cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người chơi Tây Ban cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người đánh lục huyền cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "người đánh Tây Ban cầm"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "Tây Ban cầm thủ"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "lục huyền cầm thủ"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "gitarahıt",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"word": "гитараһыт"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gitarist",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיטאַריסט"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gitar-shpiler",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיטאַר־שפּילער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kitharístas",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κιθαρίστας"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kitharistís",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κιθαριστής"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kitharístria",
"sense": "gîtarîst",
"source": "gîtarîst",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κιθαρίστρια"
}
],
"word": "gîtarvan"
}
Download raw JSONL data for gîtarvan meaning in Kurmancî (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the kuwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.