See firotin in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "kirîn"
},
{
"word": "standin"
},
{
"word": "stendin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"firotin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"firotin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bifiroş"
},
{
"word": "bifiroşî"
},
{
"word": "firoş-"
},
{
"word": "-firoş-"
},
{
"word": "-firoş"
},
{
"word": "firoşer"
},
{
"word": "firoşgeh"
},
{
"word": "-firoşî"
},
{
"word": "firoşkar"
},
{
"word": "firoşkarî"
},
{
"word": "firoşxane"
}
],
"etymology_text": "* proto-hindûewropî: *weg-s- (\"zêde kirin, mezin bûn\")\n:*proto-îranî: *fra- (\"\") + *waxş- (\"zêde kirin, mezin bûn\")\n::avestayî: vaxş- (\"mezin bûn\")\n::partî: wxş- (\"mezin bûn\")\n::pehlewî: wxş- (\"mezin bûn\"), frwxş- (\"firotin\")\n::partî: xwş- (\"mezin bûn\")\n::farisî: furoxten / furoş- (\"firotin\")\n::gîlekî: furoxtēn / beyrüş- (\"firotin\")\n::semnanî: beyrūtīyon / beyrüş- (\"firotin\") … ^(alfabeya arî)\n::kurmancî: firotin / firoş- (\"firotin\")\n::soranî: firoştin / -firoş- (\"firotin\")\n::hewramî: wiretay, wuretay / wireş, wureş- (\"firotin\")\n::zazakî: rotene / roş- (\"firotin\")\n:sanskrîtî: vakş- (\"mezin bûn\")\n:yûnanî: auxein- (\"zêde kirin\")\n:latînî: augere- (\"zêde kirin\")\n:almanî: wachsen- (\"mezin bûn\")\n:îngilîzî: wax- (\"mezin bûn\") ...\nÇavkanî: Cheung p.428, Watkins p.6",
"forms": [
{
"form": "difiroşim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difiroşî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difiroşe",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difiroşin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bifiroşe",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bifiroşin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–firoş–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera firotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–firot–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera firotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez difiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nafiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu difiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nafiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em difiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nafiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn difiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nafiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bifiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bifiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bifiroşim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefiroşim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bifiroşî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefiroşî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifiroşe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefiroşe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bifiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bifiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bifiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nefiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "فرۆتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "firoştan"
},
{
"form": "firoştin"
},
{
"form": "firotan"
},
{
"form": "froştan"
},
{
"form": "froştin"
},
{
"form": "frotan"
},
{
"form": "frotin"
}
],
"hyphenation": "fi·ro·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Kirîn û firotin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Tu dê tirimpêla xwe bi çendê bifiroşî min?",
"translation": "Divê ez çiqas pare bidim te daku tu razî bibî erebeya xwe bidî min?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Erdên vala, yên ku di navbera wan xaniyan de mabûn jî, hemû hatibûn firotin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Pêncî hecc û pêncî sewabMefroş bi vê beya xerabPoşman dibî j'memelet"
}
],
"glosses": [
"dan bi pare, (tişt) dan bi dirav"
],
"id": "ku-firotin-ku-verb-VZuHFZJp"
},
{
"glosses": [
"xayîntî lê kirin:\nWan em firotin."
],
"id": "ku-firotin-ku-verb-hjXUPrRB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪɾoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav"
},
{
"ipa": "/fɪ'ɾoːtɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Reşî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "firtin"
},
{
"lang": "Reşî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "virtin"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "firoştin",
"word": "فرۆشتن"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "rotene"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "ātirā",
"word": "аҭира"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "verkoop"
},
{
"lang": "Aghwanî",
"lang_code": "xag",
"roman": "togudaġesun",
"word": "𐔸𐕒𐔲𐕒𐕡𐔳𐔰𐕘𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shes"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verkaufen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vertreiben"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mäšäṭ",
"word": "መሸጥ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "vindu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bes",
"word": "বেচ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bikri kor",
"word": "বিক্ৰী কৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "bičize",
"word": "бичизе"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "satmaq"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "saldu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "hatïw",
"word": "һатыу"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pradavácʹ",
"word": "прадава́ць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pradácʹ",
"word": "прада́ць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "beca",
"word": "বেচা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "gwerzhañ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prodávam",
"word": "прода́вам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prodám",
"word": "прода́м"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "raung:",
"word": "ရောင်း"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "doχka",
"word": "дохка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "prodávat"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "prodat"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "unadega",
"word": "ᎤᎾᏕᎦ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "maai⁶",
"word": "賣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mài",
"word": "賣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shòu",
"word": "售"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "贩卖"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "māi, bē, bōe",
"word": "賣"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "vandro"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "sælge"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "jual"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "menjual"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāʿa",
"word": "بَاعَ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "bāʕ",
"word": "باع"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "bāʕ",
"word": "باع"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vačaṙel",
"word": "վաճառել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "caxel",
"word": "ծախել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vendi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "müüma"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "vendel"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "koose"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "foruxtan",
"word": "فروختن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "selja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "myydä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "vendi"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "ferkuupe"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "reic"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "frabugjan",
"word": "𐍆𐍂𐌰𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaq̇idva",
"word": "გაყიდვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "vač̣roba",
"word": "ვაჭრობა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "vann"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "kūʻai"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "baligya"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "becnā",
"word": "बेचना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verkopen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "makhár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מכר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sell"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "möövvä"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "doχka",
"word": "дохка"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "díol"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "vendere"
},
{
"lang": "Îu mienî",
"lang_code": "ium",
"word": "maaic"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "selja"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "売る"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "dol"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "edol"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "zzenz"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bende"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bendi"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "vendê"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "rantikuy"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "ranqhay"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "qhatuy"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "satuu",
"word": "сатуу"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "satıp ber-",
"word": "сатып бер-"
},
{
"lang": "Kîkongoyî",
"lang_code": "kg",
"word": "kuteka"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wikuṇanawā",
"word": "විකුණනවා"
},
{
"lang": "Komorî",
"lang_code": "swb",
"word": "uudza"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "palda",
"word": "팔다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "panmaehada",
"word": "판매하다"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "gwertha"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "vande"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "satmaq",
"word": "сатмакъ"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "lad",
"roman": "vender",
"word": "ב׳ינדיר"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "lad",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "puordūt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "vendō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "pārdot"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khāi",
"word": "ຂາຍ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "parduoti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "vend"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "verkafen"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prodava",
"word": "продава"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menjual"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ad"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "elad"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "pénzzé tesz"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "árul"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "árusít"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kereskedik"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hudaldah",
"word": "худалдах"
},
{
"lang": "Moreyî",
"lang_code": "mos",
"word": "koose"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "selge"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "adaawaage"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "vénder"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "gurguruu"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "awæj kænyn",
"word": "ауӕй кӕнын"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "satmaq",
"word": "ساتماق"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sotmoq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "bende"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "plorᶕl",
"word": "پلورل"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"word": "vende"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "sprzedawać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "sprzedać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vēcṇā",
"word": "ਵੇਚਣਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "satu",
"word": "сату"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "satpaq bolu",
"word": "сатпақ болу"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "bes-"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "bikinel"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vinde"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodavátʹ",
"word": "продава́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodátʹ",
"word": "прода́ть"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bèndhere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bendi"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bèndiri"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bènnere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "vèndhere"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "baligya"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "vìnniri"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "продавати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "продати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "prodavati"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "prodati"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "věniti",
"word": "вѣнити"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "predávať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "predať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "prodajati"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "prodati"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "pśedawaś"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "pśedaś"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kuuza"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "sälja"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "masu tuvub",
"word": "масу тувуб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "furüxtan",
"word": "фурӯхтан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "magbili"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ipagbili"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ibenta"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "vil",
"word": "வில்"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "dagang"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪄꪱꪥ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kǎai",
"word": "ขาย"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "satarga",
"word": "сатарга"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fa'an"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "satmak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "satmak"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'tshong",
"word": "འཚོང"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "plänk-"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sadar",
"word": "садар"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sattınar",
"word": "саттынар"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "vuzany",
"word": "вузаны"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "becnā",
"word": "بیچنا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "prodaváty",
"word": "продава́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "prodáty",
"word": "прода́ти"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "véndar"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "vénder"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bán"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "vinde"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "gwerthu"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "lŭək",
"word": "លក់"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "пиронсак"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "atıılaa",
"word": "атыылаа"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "farkoyfn",
"word": "פֿאַרקויפֿן"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "tà"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pouláo",
"word": "πουλάω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "πωλέω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "πιπράσκω"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "gai"
}
],
"word": "firotin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "firotina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê firotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan firotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "firotineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "firotininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi·ro·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"dana bi pare, dayîna bi beramberî pere:\nfirotina xanî,\nfirotina kelûpelan bi pare"
],
"id": "ku-firotin-ku-noun-HJioQTAc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪɾoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav"
},
{
"ipa": "/fɪ'ɾoːtɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "rotiş"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shitje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verkauf"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venta"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "satış"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pródaž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́даж"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bikrôẏ",
"word": "বিক্রয়"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prodážba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прода́жба"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "joχkar",
"word": "йохкар"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prodej"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiāoshòu",
"word": "銷售"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "salg"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"word": "атыы"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bayʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْع"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "bīʕ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيع"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vačaṙkʻ",
"word": "վաճառք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vendo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vendado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "müük"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "koosgo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "foruš",
"word": "فروش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "myynti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vente"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaq̇idva",
"word": "გაყიდვა"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "tinda"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vikray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विक्रय"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bikrī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बिक्री"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkoop"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'khirá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְכִירָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sale"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "vendita"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendita"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sala"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "販売"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "rantikuy"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "qhatuy"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "satuu",
"word": "сатуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "panmae",
"word": "판매"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puordūšona"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puordavums"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "venum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venditio"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pārdošana"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān khāi",
"word": "ການຂາຍ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardavimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prodažba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продажба"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jualan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "penjualan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "eladás"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "árusítás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "borluulalt",
"word": "борлуулалт"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hudaldaa",
"word": "худалдаа"
},
{
"lang": "Moreyî",
"lang_code": "mos",
"word": "koosgo"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vente"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "salg"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sotish"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprzedaż"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "satu",
"word": "сату"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vânzare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vindere"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodáža",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прода́жа"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про̏даја"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prȍdaja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predaj"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodaja"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "iib"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "försäljning"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "furüš",
"word": "фурӯш"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pagbili"
},
{
"lang": "Taşelhitî",
"lang_code": "shi",
"roman": "aznzi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵣⵏⵣⵉ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การขาย"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "ammakamu",
"word": "అమ్మకము"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "aznzi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵣⵏⵣⵉ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "satış"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "satuw"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pródaž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́даж"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "spródaž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спро́даж"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự bán"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vindaedje"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinte"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "farkoyf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַרקויף"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pólisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πώληση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρᾶσις"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πώλησις"
}
],
"word": "firotin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fi·ro·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma pirjimar ya dema borî ya sade ya lêkera firotin:\nMe gelek tişt firotin."
],
"id": "ku-firotin-ku-verb-6NJlzYBe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪɾoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav"
},
{
"ipa": "/fɪ'ɾoːtɪn/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "firotin"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "kirîn"
},
{
"word": "standin"
},
{
"word": "stendin"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"firotin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"firotin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "bifiroş"
},
{
"word": "bifiroşî"
},
{
"word": "firoş-"
},
{
"word": "-firoş-"
},
{
"word": "-firoş"
},
{
"word": "firoşer"
},
{
"word": "firoşgeh"
},
{
"word": "-firoşî"
},
{
"word": "firoşkar"
},
{
"word": "firoşkarî"
},
{
"word": "firoşxane"
}
],
"etymology_text": "* proto-hindûewropî: *weg-s- (\"zêde kirin, mezin bûn\")\n:*proto-îranî: *fra- (\"\") + *waxş- (\"zêde kirin, mezin bûn\")\n::avestayî: vaxş- (\"mezin bûn\")\n::partî: wxş- (\"mezin bûn\")\n::pehlewî: wxş- (\"mezin bûn\"), frwxş- (\"firotin\")\n::partî: xwş- (\"mezin bûn\")\n::farisî: furoxten / furoş- (\"firotin\")\n::gîlekî: furoxtēn / beyrüş- (\"firotin\")\n::semnanî: beyrūtīyon / beyrüş- (\"firotin\") … ^(alfabeya arî)\n::kurmancî: firotin / firoş- (\"firotin\")\n::soranî: firoştin / -firoş- (\"firotin\")\n::hewramî: wiretay, wuretay / wireş, wureş- (\"firotin\")\n::zazakî: rotene / roş- (\"firotin\")\n:sanskrîtî: vakş- (\"mezin bûn\")\n:yûnanî: auxein- (\"zêde kirin\")\n:latînî: augere- (\"zêde kirin\")\n:almanî: wachsen- (\"mezin bûn\")\n:îngilîzî: wax- (\"mezin bûn\") ...\nÇavkanî: Cheung p.428, Watkins p.6",
"forms": [
{
"form": "difiroşim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difiroşî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difiroşe",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difiroşin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bifiroşe",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bifiroşin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "firot",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–firoş–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera firotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–firot–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera firotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez difiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nafiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu difiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nafiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em difiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nafiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn difiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nafiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan difirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedifirot",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bifiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefiroşim",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bifiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefiroşî",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê firotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nefirotibe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirotiye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan firotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nefirotibûye",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bifiroşim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefiroşim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bifiroşî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefiroşî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifiroşe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefiroşe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bifiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bifiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefiroşin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan firotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nefirotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bifirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nefirota",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan firotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nefirotibûya",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bifirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nefirota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê firotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nefirotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bifiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nefiroşe",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bifiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nefiroşin",
"source": "Tewandin:firotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "فرۆتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "firoştan"
},
{
"form": "firoştin"
},
{
"form": "firotan"
},
{
"form": "froştan"
},
{
"form": "froştin"
},
{
"form": "frotan"
},
{
"form": "frotin"
}
],
"hyphenation": "fi·ro·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Kirîn û firotin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Tu dê tirimpêla xwe bi çendê bifiroşî min?",
"translation": "Divê ez çiqas pare bidim te daku tu razî bibî erebeya xwe bidî min?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Erdên vala, yên ku di navbera wan xaniyan de mabûn jî, hemû hatibûn firotin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Pêncî hecc û pêncî sewabMefroş bi vê beya xerabPoşman dibî j'memelet"
}
],
"glosses": [
"dan bi pare, (tişt) dan bi dirav"
]
},
{
"glosses": [
"xayîntî lê kirin:\nWan em firotin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪɾoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav"
},
{
"ipa": "/fɪ'ɾoːtɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Reşî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "firtin"
},
{
"lang": "Reşî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "virtin"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "firoştin",
"word": "فرۆشتن"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "rotene"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "ātirā",
"word": "аҭира"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "verkoop"
},
{
"lang": "Aghwanî",
"lang_code": "xag",
"roman": "togudaġesun",
"word": "𐔸𐕒𐔲𐕒𐕡𐔳𐔰𐕘𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shes"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verkaufen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vertreiben"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mäšäṭ",
"word": "መሸጥ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "vindu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bes",
"word": "বেচ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bikri kor",
"word": "বিক্ৰী কৰ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "bičize",
"word": "бичизе"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "satmaq"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "saldu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "hatïw",
"word": "һатыу"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pradavácʹ",
"word": "прадава́ць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pradácʹ",
"word": "прада́ць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "beca",
"word": "বেচা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "gwerzhañ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prodávam",
"word": "прода́вам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prodám",
"word": "прода́м"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "raung:",
"word": "ရောင်း"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "doχka",
"word": "дохка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "prodávat"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "prodat"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "unadega",
"word": "ᎤᎾᏕᎦ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "maai⁶",
"word": "賣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mài",
"word": "賣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shòu",
"word": "售"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "贩卖"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "māi, bē, bōe",
"word": "賣"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "vandro"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "sælge"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "jual"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "menjual"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bāʿa",
"word": "بَاعَ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "bāʕ",
"word": "باع"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "bāʕ",
"word": "باع"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vačaṙel",
"word": "վաճառել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "caxel",
"word": "ծախել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vendi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "müüma"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "vendel"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "koose"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "foruxtan",
"word": "فروختن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "selja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "myydä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "vendi"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "ferkuupe"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "reic"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "frabugjan",
"word": "𐍆𐍂𐌰𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaq̇idva",
"word": "გაყიდვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "vač̣roba",
"word": "ვაჭრობა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "vann"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "kūʻai"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "baligya"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "becnā",
"word": "बेचना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verkopen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "makhár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מכר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sell"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "möövvä"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "doχka",
"word": "дохка"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "díol"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "vendere"
},
{
"lang": "Îu mienî",
"lang_code": "ium",
"word": "maaic"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "selja"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "売る"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "dol"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "edol"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "zzenz"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bende"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bendi"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "vendê"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "rantikuy"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "ranqhay"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "qhatuy"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "satuu",
"word": "сатуу"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "satıp ber-",
"word": "сатып бер-"
},
{
"lang": "Kîkongoyî",
"lang_code": "kg",
"word": "kuteka"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wikuṇanawā",
"word": "විකුණනවා"
},
{
"lang": "Komorî",
"lang_code": "swb",
"word": "uudza"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "palda",
"word": "팔다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "panmaehada",
"word": "판매하다"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "gwertha"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "vande"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "satmaq",
"word": "сатмакъ"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "lad",
"roman": "vender",
"word": "ב׳ינדיר"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "lad",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "puordūt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "vendō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "pārdot"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khāi",
"word": "ຂາຍ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "parduoti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "vend"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "verkafen"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prodava",
"word": "продава"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menjual"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ad"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "elad"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "pénzzé tesz"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "árul"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "árusít"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kereskedik"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hudaldah",
"word": "худалдах"
},
{
"lang": "Moreyî",
"lang_code": "mos",
"word": "koose"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "selge"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "adaawaage"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "vénder"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "vendre"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "gurguruu"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "awæj kænyn",
"word": "ауӕй кӕнын"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "satmaq",
"word": "ساتماق"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sotmoq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "bende"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "plorᶕl",
"word": "پلورل"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"word": "vende"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "sprzedawać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "sprzedać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vēcṇā",
"word": "ਵੇਚਣਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "satu",
"word": "сату"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "satpaq bolu",
"word": "сатпақ болу"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "bes-"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "bikinel"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vinde"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodavátʹ",
"word": "продава́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodátʹ",
"word": "прода́ть"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bèndhere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bendi"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bèndiri"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "bènnere"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "vèndhere"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "baligya"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "vìnniri"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "продавати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "продати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "prodavati"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "prodati"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "věniti",
"word": "вѣнити"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "predávať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "predať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "prodajati"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "prodati"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "pśedawaś"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "pśedaś"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "vender"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kuuza"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "sälja"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "masu tuvub",
"word": "масу тувуб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "furüxtan",
"word": "фурӯхтан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "magbili"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ipagbili"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ibenta"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "vil",
"word": "வில்"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "dagang"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪄꪱꪥ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kǎai",
"word": "ขาย"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "satarga",
"word": "сатарга"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fa'an"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "satmak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "satmak"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'tshong",
"word": "འཚོང"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "plänk-"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sadar",
"word": "садар"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sattınar",
"word": "саттынар"
},
{
"lang": "Udmurtî",
"lang_code": "udm",
"roman": "vuzany",
"word": "вузаны"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "becnā",
"word": "بیچنا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "prodaváty",
"word": "продава́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "prodáty",
"word": "прода́ти"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "véndar"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "vénder"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bán"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "vinde"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "gwerthu"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "lŭək",
"word": "លក់"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "пиронсак"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "atıılaa",
"word": "атыылаа"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "farkoyfn",
"word": "פֿאַרקויפֿן"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "tà"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pouláo",
"word": "πουλάω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "πωλέω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "πιπράσκω"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "gai"
}
],
"word": "firotin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "firotina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê firotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan firotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "firotineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "firotinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "firotinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "firotininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi·ro·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"dana bi pare, dayîna bi beramberî pere:\nfirotina xanî,\nfirotina kelûpelan bi pare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪɾoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav"
},
{
"ipa": "/fɪ'ɾoːtɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "rotiş"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shitje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verkauf"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venta"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "satış"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pródaž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́даж"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bikrôẏ",
"word": "বিক্রয়"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prodážba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прода́жба"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "joχkar",
"word": "йохкар"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prodej"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiāoshòu",
"word": "銷售"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "salg"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"word": "атыы"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bayʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَيْع"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "bīʕ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيع"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vačaṙkʻ",
"word": "վաճառք"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vendo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vendado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "müük"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "koosgo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "foruš",
"word": "فروش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "myynti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vente"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gaq̇idva",
"word": "გაყიდვა"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "tinda"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vikray",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विक्रय"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bikrī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बिक्री"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkoop"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'khirá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְכִירָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sale"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "vendita"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendita"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sala"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "販売"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "rantikuy"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "qhatuy"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "satuu",
"word": "сатуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "panmae",
"word": "판매"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puordūšona"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puordavums"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "venum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venditio"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pārdošana"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān khāi",
"word": "ການຂາຍ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardavimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prodažba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "продажба"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jualan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "penjualan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "eladás"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "árusítás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "borluulalt",
"word": "борлуулалт"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hudaldaa",
"word": "худалдаа"
},
{
"lang": "Moreyî",
"lang_code": "mos",
"word": "koosgo"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vente"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "salg"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sotish"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sprzedaż"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venda"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "satu",
"word": "сату"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vânzare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vindere"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodáža",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прода́жа"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про̏даја"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prȍdaja"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predaj"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prodaja"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "iib"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "försäljning"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "furüš",
"word": "фурӯш"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pagbili"
},
{
"lang": "Taşelhitî",
"lang_code": "shi",
"roman": "aznzi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵣⵏⵣⵉ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การขาย"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "ammakamu",
"word": "అమ్మకము"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "aznzi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵣⵏⵣⵉ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "satış"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "satuw"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pródaž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́даж"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "spródaž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спро́даж"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự bán"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vindaedje"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinte"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "farkoyf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַרקויף"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pólisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πώληση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρᾶσις"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πώλησις"
}
],
"word": "firotin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "fi·ro·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma pirjimar ya dema borî ya sade ya lêkera firotin:\nMe gelek tişt firotin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪɾoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-firotin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-firotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-firotin.wav"
},
{
"ipa": "/fɪ'ɾoːtɪn/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "firotin"
}
Download raw JSONL data for firotin meaning in Kurmancî (50.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"firotin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "firotin",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"firotin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"firotin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "firotin",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"firotin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"firotin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "firotin",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"firotin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"firotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"firotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"firotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"firotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"firotin",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"firotin",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "firotin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.