See fikirîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"fikirîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"fikirîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fikiriyayî"
},
{
"word": "fikirî"
},
{
"word": "fikirok"
}
],
"etymology_text": "Ji fikir + -în.",
"forms": [
{
"form": "difikirim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difikirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difikire",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difikirin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bifikire",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bifikirin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikirî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–fikir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera fikirîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–fikirî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera fikirîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez difikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nafikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîm",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîm",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu difikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nafikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em difikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nafikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn difikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nafikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez difikiriyam",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedifikiriyam",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu difikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedifikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikirîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikirîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikiriya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedifikiriya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em difikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedifikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn difikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedifikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedifikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bifikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê fikirîbim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikirîbim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bifikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê fikirîbî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikirîbî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbe",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbe",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê fikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê fikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîbûme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîbûme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikiriyî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikiriyî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikirîbûyiye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikirîbûyiye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikiriye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikiriye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbûye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbûye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bifikirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez fikirîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikirîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bifikirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu fikirîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikirîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bifikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em fikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bifikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn fikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bifikiriyama",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikiriyama",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez fikirîbûma",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikirîbûma",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bifikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu fikirîbûyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikirîbûyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikiriyaya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikiriyaya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbûya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbûya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bifikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em fikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bifikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn fikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bifikiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê fikirîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikirîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bifikiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê fikirîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikirîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bifikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê fikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bifikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê fikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bifikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nefikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "فکرین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "fi·ki·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "fikirandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Li zakîran keç seyyirîMurşîd li dêmê fikirîYa Reb hene ev reng perî"
}
],
"glosses": [
"hizirîn, ramîn, pûnijîn, hizir kirin, fikir kirin,\ndi serê xwe de ji xwe re gotin"
],
"id": "ku-fikirîn-ku-verb-bHgTyPq3"
},
{
"glosses": [
"texmîn kirin, bawer kirin, helwest girtin"
],
"id": "ku-fikirîn-ku-verb-av0sgewZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪkʰɪˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Adnyamatanhayî",
"lang_code": "adt",
"word": "udikanda"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a navîn",
"lang_code": "gml",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nachdenken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überlegen"
},
{
"lang": "Andî",
"lang_code": "ani",
"word": "ургьунну"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "ḳašew",
"word": "ܚܵܫܹܒ݂"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "urhize",
"word": "ургьизе"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "uylaw",
"word": "уйлау"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mislja",
"word": "мисля"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adanvteha",
"word": "ᎠᏓᏅᏖᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "helia",
"word": "ᎮᎵᎠ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "-ganiza"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "nam²",
"word": "諗"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ni͡an",
"word": "нян"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "niàn",
"word": "念"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tænke"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "reflektere"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "fikir"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pikir"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fakara",
"word": "فَكَرَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fakkara",
"word": "فَكَّرَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tafakkara",
"word": "تَفَكَّرَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fakkar",
"word": "فَكَّر"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "fakkar",
"word": "فَكَّر"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "fakkar",
"word": "فَكَّر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mtacel",
"word": "մտածել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pensi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fekr kardan",
"word": "فکر کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "andišidan",
"word": "اندیشیدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "miettiä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "harkita"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kelata"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "réfléchir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "ruminer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "pensâ"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "teenk"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tinke"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "smaoinich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "fraþjan",
"word": "𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "ahjan",
"word": "𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "pikri",
"word": "ფიქრი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mopikreba",
"word": "მოფიქრება"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "panse"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "noʻonoʻo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "nadenken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "peinzen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "overdenken"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khasháv",
"word": "חָשַׁב"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "think"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "smaoinigh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "síl"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "pensare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "cogitare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "ponderare"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "考える"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "pikir"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Kaurnayî",
"lang_code": "zku",
"word": "mukapapanthi"
},
{
"lang": "Kaurnayî",
"lang_code": "zku",
"word": "payinthi"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "yuyay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "oyloo",
"word": "ойлоо"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "panse"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "puto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cogito"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "meditor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "reor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "arbitror"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "pensà"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "misli",
"word": "мисли"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "razmisluva",
"word": "размислува"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "fikir"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "gūnimbi",
"word": "ᡤᡡᠨᡳᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "bodombi",
"word": "ᠪᠣᡩᠣᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Mansakayî",
"lang_code": "msk",
"word": "dumdum"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gondol"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "ngaihtuah"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "penzà"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "dinken"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tenke"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "fundere"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bicarô kôriba",
"word": "ବିଚାର କରିବା"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "cinta kôriba",
"word": "ଚିନ୍ତା କରିବା"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "yaaduu"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "pensa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zastanawiać się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Rapanuyî",
"lang_code": "rap",
"word": "mana'u"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "gândi"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "cugeta"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obdúmyvatʹ",
"word": "обду́мывать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obdúmatʹ",
"word": "обду́мать"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "dúmaty",
"word": "ду́мати"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "udúmaty",
"word": "уду́мати"
},
{
"lang": "Saksoniya kevn",
"lang_code": "osx",
"word": "thenkian"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "manyate",
"word": "मन्यते"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "razmišljati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "razmisliti"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hink"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "razmišljati"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "razmisliti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "ngamanah"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-fikiri"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tänka över"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "mag-isip"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "yōci",
"word": "யோசி"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "niṉai",
"word": "நினை"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "eṇṇu",
"word": "எண்ணு"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"word": "penzà"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kít",
"word": "คิด"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "nʉ́k",
"word": "นึก"
},
{
"lang": "Ternateyî",
"lang_code": "tft",
"word": "ngitu"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "ö-",
"word": "𐰇"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "saqïn-",
"word": "𐰽𐰴𐰣"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "düşünmek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "snyam",
"word": "སྙམ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "ting"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "tingting"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "meditön"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "ninälön"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "süenikön"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "tuzer"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "pinser"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "meddwl"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "tybio"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "picaanaa",
"word": "ពិចារណា"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "rihkɨt",
"word": "រិះគិត"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "skéftomai",
"word": "σκέφτομαι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "φρονέω"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "dienke"
}
],
"word": "fikirîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fikirîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê fikirînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan fikirînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi·ki·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "fikirîna kûr"
}
],
"glosses": [
"hizirîn, fikirkirin, hizirkirin, ramîn:"
],
"id": "ku-fikirîn-ku-noun-J16y-bPZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪkʰɪˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fikirîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"fikirîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"fikirîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "fikiriyayî"
},
{
"word": "fikirî"
},
{
"word": "fikirok"
}
],
"etymology_text": "Ji fikir + -în.",
"forms": [
{
"form": "difikirim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difikirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difikire",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "difikirin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bifikire",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bifikirin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikirî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fikiriyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–fikir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera fikirîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–fikirî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera fikirîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez difikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nafikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîm",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîm",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu difikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nafikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em difikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nafikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn difikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nafikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nafikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîn",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez difikiriyam",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedifikiriyam",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu difikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedifikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikirîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikirîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikiriya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedifikiriya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em difikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedifikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn difikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedifikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew difikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedifikiriyan",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bifikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikirim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê fikirîbim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikirîbim",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bifikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikirî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê fikirîbî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikirîbî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbe",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbe",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê fikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê fikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez fikirîbûme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nefikirîbûme",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikiriyî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikiriyî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu fikirîbûyiye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nefikirîbûyiye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikiriye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikiriye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbûye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbûye",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em fikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nefikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn fikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nefikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew fikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nefikirîbûne",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bifikirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez fikirîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikirîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bifikirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu fikirîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikirîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bifikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em fikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bifikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn fikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bifikiriyama",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikiriyama",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez fikirîbûma",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nefikirîbûma",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bifikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikiriyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu fikirîbûyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nefikirîbûyayî",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikiriyaya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikiriyaya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbûya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbûya",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bifikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em fikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nefikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bifikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn fikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nefikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bifikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikiriyana",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew fikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nefikirîbûna",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bifikiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê fikirîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nefikirîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bifikiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê fikirîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nefikirîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bifikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê fikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nefikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bifikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê fikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nefikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bifikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê fikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nefikirîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bifikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nefikire",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bifikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nefikirin",
"source": "Tewandin:fikirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "فکرین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "fi·ki·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "fikirandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Li zakîran keç seyyirîMurşîd li dêmê fikirîYa Reb hene ev reng perî"
}
],
"glosses": [
"hizirîn, ramîn, pûnijîn, hizir kirin, fikir kirin,\ndi serê xwe de ji xwe re gotin"
]
},
{
"glosses": [
"texmîn kirin, bawer kirin, helwest girtin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪkʰɪˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Adnyamatanhayî",
"lang_code": "adt",
"word": "udikanda"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a navîn",
"lang_code": "gml",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nachdenken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überlegen"
},
{
"lang": "Andî",
"lang_code": "ani",
"word": "ургьунну"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "ḳašew",
"word": "ܚܵܫܹܒ݂"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "urhize",
"word": "ургьизе"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "uylaw",
"word": "уйлау"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mislja",
"word": "мисля"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adanvteha",
"word": "ᎠᏓᏅᏖᎭ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "helia",
"word": "ᎮᎵᎠ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "-ganiza"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "nam²",
"word": "諗"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "ni͡an",
"word": "нян"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "niàn",
"word": "念"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tænke"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "reflektere"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "fikir"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pikir"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fakara",
"word": "فَكَرَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fakkara",
"word": "فَكَّرَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tafakkara",
"word": "تَفَكَّرَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fakkar",
"word": "فَكَّر"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "fakkar",
"word": "فَكَّر"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "fakkar",
"word": "فَكَّر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mtacel",
"word": "մտածել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pensi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fekr kardan",
"word": "فکر کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "andišidan",
"word": "اندیشیدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "miettiä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "harkita"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kelata"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "réfléchir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "ruminer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "pensâ"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "teenk"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tinke"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "smaoinich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "fraþjan",
"word": "𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "ahjan",
"word": "𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "pikri",
"word": "ფიქრი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mopikreba",
"word": "მოფიქრება"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "panse"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "noʻonoʻo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "nadenken"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "peinzen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "overdenken"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khasháv",
"word": "חָשַׁב"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "think"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "smaoinigh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "síl"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "pensare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "cogitare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "ponderare"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "考える"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "pikir"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Kaurnayî",
"lang_code": "zku",
"word": "mukapapanthi"
},
{
"lang": "Kaurnayî",
"lang_code": "zku",
"word": "payinthi"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "yuyay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "oyloo",
"word": "ойлоо"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "panse"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "puto"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cogito"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "meditor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "reor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "arbitror"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "pensà"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "misli",
"word": "мисли"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "razmisluva",
"word": "размислува"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "fikir"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "gūnimbi",
"word": "ᡤᡡᠨᡳᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "bodombi",
"word": "ᠪᠣᡩᠣᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Mansakayî",
"lang_code": "msk",
"word": "dumdum"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gondol"
},
{
"lang": "Mizoyî",
"lang_code": "lus",
"word": "ngaihtuah"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "penzà"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "dinken"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tenke"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "fundere"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bicarô kôriba",
"word": "ବିଚାର କରିବା"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "cinta kôriba",
"word": "ଚିନ୍ତା କରିବା"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "yaaduu"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "pensa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zastanawiać się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Rapanuyî",
"lang_code": "rap",
"word": "mana'u"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "gândi"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "cugeta"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obdúmyvatʹ",
"word": "обду́мывать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obdúmatʹ",
"word": "обду́мать"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "dúmaty",
"word": "ду́мати"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "udúmaty",
"word": "уду́мати"
},
{
"lang": "Saksoniya kevn",
"lang_code": "osx",
"word": "thenkian"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "manyate",
"word": "मन्यते"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "razmišljati"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "razmisliti"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "hink"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "razmišljati"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "razmisliti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pensar"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "ngamanah"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-fikiri"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tänka över"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "mag-isip"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "yōci",
"word": "யோசி"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "niṉai",
"word": "நினை"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "eṇṇu",
"word": "எண்ணு"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"word": "penzà"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kít",
"word": "คิด"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "nʉ́k",
"word": "นึก"
},
{
"lang": "Ternateyî",
"lang_code": "tft",
"word": "ngitu"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "ö-",
"word": "𐰇"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "saqïn-",
"word": "𐰽𐰴𐰣"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "düşünmek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "snyam",
"word": "སྙམ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "ting"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "tingting"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "meditön"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "ninälön"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "süenikön"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "tuzer"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "pinser"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "meddwl"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "tybio"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "picaanaa",
"word": "ពិចារណា"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "rihkɨt",
"word": "រិះគិត"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "skéftomai",
"word": "σκέφτομαι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "φρονέω"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "dienke"
}
],
"word": "fikirîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "fikirîna",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê fikirînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan fikirînan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirîneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirînine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "fikirînekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "fikirîninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fi·ki·rîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "fikirîna kûr"
}
],
"glosses": [
"hizirîn, fikirkirin, hizirkirin, ramîn:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪkʰɪˈɾiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fikirîn"
}
Download raw JSONL data for fikirîn meaning in Kurmancî (35.0kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"fikirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "fikirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"fikirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "fikirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"fikirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "fikirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"fikirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "fikirîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.