"feza" meaning in Kurmancî

See feza in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji erebî فَضَاء (faḍāʔ). Forms: fezaya [feminine, definite, construct, singular], fezayên [feminine, definite, construct, plural], fezayê [feminine, definite, oblique, singular], fezayan [feminine, definite, oblique, plural], wê fezayê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan fezayan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], fezayê [feminine, definite, vocative, singular], fezayino [feminine, definite, vocative, plural], fezayek [feminine, indefinite, nominative, singular], fezayin [feminine, indefinite, nominative, plural], fezayeke [feminine, indefinite, construct, singular], fezayine [feminine, indefinite, construct, plural], fezayekê [feminine, indefinite, oblique, singular], fezayinan [feminine, indefinite, oblique, plural]
  1. Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.
    Sense id: ku-feza-ku-noun-shBrkZEr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.): fêz, valahî, valageh Derived forms: fezagerr, fezagerrî, fezagerrk, fezanas, fezanasî, fezayî Related terms: esman, exter, gerdûn, stêr, gerestêr, stêrrêj, çalên reş, dêwên gevez Translations: hapësirë [feminine] (Albanî), Weltraum [masculine] (Almanî), All [gender-neutral] (Almanî), Weltall [gender-neutral] (Almanî), ጠፈር (ṭäfär) (Amharî), মহাকাশ (mohakax) (Asamî), kosmos (Azerî), fəza (Azerî), espazio (Baskî), йыһан (yïhan) (Başkîrî), ко́смас (kósmas) [masculine] (Belarusî), মহাশূন্য (môhaśunjô) (Bengalî), মহাকাশ (môhakaś) (Bengalî), egor [masculine] (Bretonî), ко́смос (kósmos) [masculine] (Bulgarî), အာကာသ (akasa.) (Burmayî), rum [gender-neutral] (Danmarkî), antariksa (Endonezyayî), فَضَاء (faḍāʔ) [masculine] (Erebî), տիեզերք (tiezerkʻ) (Ermenî), kosmo (Esperantoyî), maailmaruum (Estonî), فضا (fazâ) (Farisî), اسپاش (espâš) (Farisî), espace [masculine] (Fransî), avaruus (Fînî), espazo [masculine] (Galîsî), კოსმოსი (ḳosmosi) (Gurcî), კოსმოსური სივრცე (ḳosmosuri sivrce) (Gurcî), अंतरिक्ष (antrikṣ) [masculine] (Hindî), ruimte [feminine] (Holendî), 宇宙 (Japonî), санср (sansr) (Kalmîkî), espai [masculine] (Katalanî), космос (kosmos) (Kirgizî), сансар (sansar) (Kirîlî), огторгуй (ogtorguj) (Kirîlî), све̏мӣр [masculine] (Kirîlî), васио́на [feminine] (Kirîlî), васељена [feminine] (Kirîlî), космос [masculine] (Kirîlî), 우주 (uju) (Koreyî), efanvos [masculine] (Kornî), අභ්යවකාශය (abhyawakāśaya) (Kîngalî), kosmoss (Latgalî), vysaine (Latgalî), kosmoss [masculine] (Latviyayî), spatium [gender-neutral] (Latînî), svȅmīr [masculine] (Latînî), vasióna [feminine] (Latînî), vaseljena [feminine] (Latînî), kosmos [masculine] (Latînî), ອະວະກາດ (ʼa wa kāt) (Lawsî), Weltraum (Luksembûrgî), kosmosas [masculine] (Lîtwanî), вселена (vselena) [feminine] (Makedonî), космос (kosmos) [masculine] (Makedonî), angkasa (Malezî), awang-awang (Malezî), sawang langit (Malezî), sawangan (Malezî), 太空 (tàikōng) (Mandarînî), 宇宙 (yǔzhòu) (Mandarînî), 空間 (kōngjiān) (Mandarînî), ātea (Maorî), tuarangi (Maorî), űr (Mecarî), világűr (Mecarî), kozmosz (Mecarî), अन्तरीक्ष (antarīkṣa) (Nepalî), verdensrom [gender-neutral] (Norweciya bokmålî), verdsrom [gender-neutral] (Norweciya nînorskî), espaci [masculine] (Oksîtanî), پەزا (peza) (Oygurî), kosmos (Ozbekî), fazo (Ozbekî), ākāsa (Palî), فضا (fazã) [feminine] (Peştûyî), kosmos [masculine] (Polonî), przestrzeń kosmiczna [feminine] (Polonî), espaço [masculine] (Portugalî), ғарыш (ğaryş) (Qazaxî), spațiu [gender-neutral] (Romanyayî), ко́смос (kósmos) [masculine] (Rusî), простра́нство (prostránstvo) [gender-neutral] (Rusî), आकाश (ākāśa) [masculine] (Sanskrîtî), अन्तरीक्ष (antarīkṣa) [gender-neutral] (Sanskrîtî), अन्तरिक्ष (antarikṣa) [gender-neutral] (Sanskrîtî), espacio [masculine] (Spanî), nafasi (Swahîlî), rymd [common-gender] (Swêdî), världsrymd [common-gender] (Swêdî), фазо (fazo) (Tacikî), kalawakan (Tagalogî), อวกาศ (Tayî), అంతరిక్షము (antarikṣamu) (Telûgûyî), వ్యోమము (vyōmamu) (Telûgûyî), фәза (fäza) (Teterî), галәми фәза (ğalämi fäza) (Teterî), kosmos (Tirkmenî), feza (Tirkî), uzay (Tirkî), uçur (Tirkî), خلاء (xalā') [masculine] (Urdûyî), فَضا (fazā) (Urdûyî), không gian (Viyetnamî), khoảng không (Viyetnamî), gofod [masculine] (Weylsî), អវកាស (ʼɑɑwkaah) (Ximêrî), קאָסמאָס (kosmos) [masculine] (Yidîşî), διάστημα (diástima) [gender-neutral] (Yûnanî), vesmír [masculine] (Çekî), חָלָל (khalál) [masculine] (Îbranî), space (Îngilîzî), outer space (Îngilîzî), spás [masculine] (Îrlendî), spazio [masculine] (Îtalî), geimur [masculine] (Îzlendî), ко́смос (kósmos) [masculine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 2 madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fezagerr"
    },
    {
      "word": "fezagerrî"
    },
    {
      "word": "fezagerrk"
    },
    {
      "word": "fezanas"
    },
    {
      "word": "fezanasî"
    },
    {
      "word": "fezayî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî فَضَاء (faḍāʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "fezaya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê fezayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan fezayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fe",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "esman"
    },
    {
      "word": "exter"
    },
    {
      "word": "gerdûn"
    },
    {
      "word": "stêr"
    },
    {
      "word": "gerestêr"
    },
    {
      "word": "stêrrêj"
    },
    {
      "word": "çalên reş"
    },
    {
      "word": "dêwên gevez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne."
      ],
      "id": "ku-feza-ku-noun-shBrkZEr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.",
      "word": "fêz"
    },
    {
      "sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.",
      "word": "valahî"
    },
    {
      "sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.",
      "word": "valageh"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hapësirë"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltraum"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "All"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Weltall"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ṭäfär",
      "word": "ጠፈር"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "mohakax",
      "word": "মহাকাশ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "fəza"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "espazio"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "yïhan",
      "word": "йыһан"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kósmas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смас"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "môhaśunjô",
      "word": "মহাশূন্য"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "môhakaś",
      "word": "মহাকাশ"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egor"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kósmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смос"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "akasa.",
      "word": "အာကာသ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vesmír"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tàikōng",
      "word": "太空"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yǔzhòu",
      "word": "宇宙"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kōngjiān",
      "word": "空間"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rum"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "antariksa"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faḍāʔ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَضَاء"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tiezerkʻ",
      "word": "տիեզերք"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kosmo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "maailmaruum"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fazâ",
      "word": "فضا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "espâš",
      "word": "اسپاش"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avaruus"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espace"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espazo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳosmosi",
      "word": "კოსმოსი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳosmosuri sivrce",
      "word": "კოსმოსური სივრცე"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "antrikṣ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अंतरिक्ष"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruimte"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khalál",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חָלָל"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "space"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "outer space"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spás"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spazio"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geimur"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "宇宙"
    },
    {
      "lang": "Kalmîkî",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "sansr",
      "word": "санср"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espai"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kosmos",
      "word": "космос"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "abhyawakāśaya",
      "word": "අභ්යවකාශය"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "uju",
      "word": "우주"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "efanvos"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "kosmoss"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "vysaine"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "spatium"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmoss"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼa wa kāt",
      "word": "ອະວະກາດ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmosas"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Weltraum"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vselena",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вселена"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космос"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "angkasa"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "awang-awang"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sawang langit"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sawangan"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ātea"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tuarangi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "űr"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "világűr"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kozmosz"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "sansar",
      "word": "сансар"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ogtorguj",
      "word": "огторгуй"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "antarīkṣa",
      "word": "अन्तरीक्ष"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "verdensrom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "verdsrom"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espaci"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "peza",
      "word": "پەزا"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "fazo"
    },
    {
      "lang": "Palî",
      "lang_code": "pi",
      "word": "ākāsa"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "fazã",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فضا"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przestrzeń kosmiczna"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espaço"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ğaryş",
      "word": "ғарыш"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "spațiu"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kósmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смос"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prostránstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "простра́нство"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ākāśa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आकाश"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "antarīkṣa",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "अन्तरीक्ष"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "antarikṣa",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "अन्तरिक्ष"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "све̏мӣр"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васио́на"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васељена"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космос"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svȅmīr"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vasióna"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaseljena"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espacio"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "nafasi"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "rymd"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "världsrymd"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "fazo",
      "word": "фазо"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kalawakan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "อวกาศ"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "antarikṣamu",
      "word": "అంతరిక్షము"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vyōmamu",
      "word": "వ్యోమము"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "fäza",
      "word": "фәза"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "ğalämi fäza",
      "word": "галәми фәза"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "feza"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uzay"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uçur"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xalā'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خلاء"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "fazā",
      "word": "فَضا"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kósmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смос"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "không gian"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khoảng không"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gofod"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼɑɑwkaah",
      "word": "អវកាស"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָס"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diástima",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "διάστημα"
    }
  ],
  "word": "feza"
}
{
  "categories": [
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
    "Rûpelên bi 2 madeyan",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fezagerr"
    },
    {
      "word": "fezagerrî"
    },
    {
      "word": "fezagerrk"
    },
    {
      "word": "fezanas"
    },
    {
      "word": "fezanasî"
    },
    {
      "word": "fezayî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî فَضَاء (faḍāʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "fezaya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê fezayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan fezayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fezayinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fe",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "esman"
    },
    {
      "word": "exter"
    },
    {
      "word": "gerdûn"
    },
    {
      "word": "stêr"
    },
    {
      "word": "gerestêr"
    },
    {
      "word": "stêrrêj"
    },
    {
      "word": "çalên reş"
    },
    {
      "word": "dêwên gevez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.",
      "word": "fêz"
    },
    {
      "sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.",
      "word": "valahî"
    },
    {
      "sense": "Valahiya bêsinor ya ku hemû stêr û exter tê de ne.",
      "word": "valageh"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hapësirë"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltraum"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "All"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Weltall"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ṭäfär",
      "word": "ጠፈር"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "mohakax",
      "word": "মহাকাশ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "fəza"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "espazio"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "yïhan",
      "word": "йыһан"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kósmas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смас"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "môhaśunjô",
      "word": "মহাশূন্য"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "môhakaś",
      "word": "মহাকাশ"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egor"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kósmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смос"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "akasa.",
      "word": "အာကာသ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vesmír"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tàikōng",
      "word": "太空"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yǔzhòu",
      "word": "宇宙"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kōngjiān",
      "word": "空間"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "rum"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "antariksa"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faḍāʔ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَضَاء"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tiezerkʻ",
      "word": "տիեզերք"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kosmo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "maailmaruum"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fazâ",
      "word": "فضا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "espâš",
      "word": "اسپاش"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avaruus"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espace"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espazo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳosmosi",
      "word": "კოსმოსი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳosmosuri sivrce",
      "word": "კოსმოსური სივრცე"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "antrikṣ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अंतरिक्ष"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruimte"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khalál",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חָלָל"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "space"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "outer space"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spás"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spazio"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geimur"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "宇宙"
    },
    {
      "lang": "Kalmîkî",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "sansr",
      "word": "санср"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espai"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kosmos",
      "word": "космос"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "abhyawakāśaya",
      "word": "අභ්යවකාශය"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "uju",
      "word": "우주"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "efanvos"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "kosmoss"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "vysaine"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "spatium"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmoss"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼa wa kāt",
      "word": "ອະວະກາດ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmosas"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Weltraum"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vselena",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вселена"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космос"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "angkasa"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "awang-awang"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sawang langit"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sawangan"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ātea"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tuarangi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "űr"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "világűr"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kozmosz"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "sansar",
      "word": "сансар"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ogtorguj",
      "word": "огторгуй"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "antarīkṣa",
      "word": "अन्तरीक्ष"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "verdensrom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "verdsrom"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espaci"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "peza",
      "word": "پەزا"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "fazo"
    },
    {
      "lang": "Palî",
      "lang_code": "pi",
      "word": "ākāsa"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "fazã",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فضا"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przestrzeń kosmiczna"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espaço"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ğaryş",
      "word": "ғарыш"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "spațiu"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kósmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смос"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prostránstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "простра́нство"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ākāśa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आकाश"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "antarīkṣa",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "अन्तरीक्ष"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "antarikṣa",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "अन्तरिक्ष"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "све̏мӣр"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васио́на"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васељена"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космос"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svȅmīr"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vasióna"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaseljena"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espacio"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "nafasi"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "rymd"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "världsrymd"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "fazo",
      "word": "фазо"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kalawakan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "อวกาศ"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "antarikṣamu",
      "word": "అంతరిక్షము"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vyōmamu",
      "word": "వ్యోమము"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "fäza",
      "word": "фәза"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "ğalämi fäza",
      "word": "галәми фәза"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "feza"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uzay"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uçur"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kosmos"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xalā'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خلاء"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "fazā",
      "word": "فَضا"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kósmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́смос"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "không gian"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khoảng không"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gofod"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼɑɑwkaah",
      "word": "អវកាស"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָס"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diástima",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "διάστημα"
    }
  ],
  "word": "feza"
}

Download raw JSONL data for feza meaning in Kurmancî (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.